几个人想起曾经提起的点子最终没实现，因为有了女友分心了，决定在周末搞个集思会，集中攻克一下搞点发明。没想到大家特别容易分心，动不动就回到看电影模式，最终还是吃着爆米花看着电影在沙发上度过了一个晚上……
Let's just come up with something new. 我们想一些新点子吧
Leonard说
Maybe after this, you'll be in the mood for some Manilow. 喝完这杯后 也许你会想听
Amy说
Can we get back to work? 能不能回到正题上来
Leonard试图拉回正轨
Maybe we can come up with a punishment. 也许我们可以想出一个处罚方式
Leonard说
Would you please close the drapes? 你去拉上窗帘好吗
Bernadette请Amy
