英语学习
①背单词✔
![]()
![]()
②短文翻译✔拆解✔阅读✔
The Paradox of Our Time
我们与这个世界的悖论
The paradox of our time is that we have taller buildings but shorter visions, wider freeways, but narrower viewpoints.
我们这个时代的悖论是，我们有更高的建筑，但更短的视野，更宽的高速公路，但更窄的视角。
We spend more, but have less; we buy more, but enjoy less.我们花得多，拥有的少；我们买得多，享受的少。
We have more degrees but less sense, more knowledge, but less judgment, more experts, yet more problems, more medicine, but less wellness.我们有更多的学位，但更少的意识，更多的知识，但更少的判断力，更多的专家，但更多的问题，更多的药物，但更少的健康。
We drink too much, smoke too much, laugh too little, stay up too late, get up too tired, read too little, and watch TV too much.我们喝酒太多，抽烟太多，笑得太少，熬夜太晚，起床太累，读书太少，看电视太多。
We have multiplied our possessions, but reduced our values.我们增加了我们的财产，却降低了我们的价值。
We talk too much, love too seldom, and hate too often.
We've learned how to make a living, but not a life. We've added years to life not life to years.
我们说得太多，爱得太少，恨得太多。
我们已经学会了如何谋生，但不是生活。我们为生命增添了岁月，而不是为岁月增添了生命。
We've been all the way to the moon and back, but have trouble crossing the street to meet a new neighbor.我们一路往返月球，但过马路遇到新邻居却遇到麻烦。
We conquered outer space but not inner space. We've done larger things, but not better things.
我们征服了外层空间，但没有征服内部空间。我们做了更大的事情，但不是更好的事情。
We've cleaned up the air, but polluted the soul. We've conquered the atom, but not our prejudice.
我们净化了空气，但污染了灵魂。我们已经征服了原子，但不是我们的偏见。
We write more, but learn less. We plan more, but accomplish less. We've learned to rush, but not to wait.
我们写得多，学的少。我们计划得多，但完成得少。我们学会了匆忙，但不是等待。
We build more computers to hold more information, to produce more copies than ever, but we communicate less and less.
These are the times of fast foods and slow digestion, big men and small character, steep profits and shallow relationships.
These are the days of two incomes but more divorce, fancier houses, but broken homes.
我们制造更多的计算机来保存更多的信息，产生比以往更多的拷贝，但是我们交流的越来越少。
现在是快餐和慢消化的时代，大男人和小人物，暴利和肤浅的关系。
现在是双收入但离婚率更高，房子更豪华，但家庭破裂的日子。
Remember, spend some time with your loved ones, because they are not going to be around forever.
记住，花点时间和你爱的人在一起，因为他们不会永远在你身边。
Remember, to say, "I love you" to your partner and your loved ones, but most of all mean it.记住，对你的伴侣和爱人说“我爱你”，但最重要的是认真的。
A kiss and an embrace will mend hurt when it comes from deep inside of you.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
一个吻和一个拥抱会弥补你内心深处的伤痛。
生命不是以我们呼吸的次数来衡量的，而是以我们屏息的时刻来衡量的。
中文美文阅读
①4篇短文
㈠读心 | 用最简单的标准活好自己
作者：蔡康永
所有与别人的相处，都是为了让我们这个仅有的、独一无二的自己，能够活得更自在，而不是更委屈。
被问到想吃面包还是油条时，可以回答不饿，暂时都不想吃。被问到喜欢伴侣比自己高还是矮时，可以回答高矮没关系，谈得来比较重要。
这些回答就表示我们有选择，不只二选一，而且可以选择要或不要， 我们的意志得以实现，我们可以感受到拥有选择所带来的幸福。
因为有得选择，是感觉幸福的基础。没得选择的时刻，永远是我们最郁闷的时刻。如果真心想要“做自己”，我们一定是在别人环绕之下做自己，而不是搭火箭到空无一人的火星上去做自己。
自己以外的人，就是别人。我们需要别人，但我们更需要在别人环绕之下，依然保有自己。所有与别人的相处，都是为了让我们这个仅有的、独一无二的自己，能够活得更自在，而不是更委屈。
想象、感受，并且迈出步伐、付诸行动去安排我们与别人的关系，我们才有机会住进内心那个柔和又坚固的居所：做自己。
一个情商高的人，能令别人感到“如沐春风”。你要活得自在，这不用跟任何人解释任何理由，因为，这是你的人生。
㈡读书 | 歌德写诗教子
作者：张军霞
歌德1749年出生于美因河畔法兰克福，他一生写了大量的抒情诗、诗剧和小说。
他同时又是一位植物学家、矿物研究家及色彩、光学专家，读书如此之多，知识如此渊博，足以证明歌德是一个惜时如金的人。
对小儿子奥古斯特·瓦尔特说过“一分钟有六十秒钟，一天就超过了一千。亲爱的儿子，要知道这个道理，人能够有多少奉献！”
(人生虽然苦短，但是只要一生勤奋用功，分秒必争，最终一定可以有所成就)
“一切好比一块应该步步向高处滚去的巨石，永不停息地朝前滚动……”
“我的产业是多么美、多么广、多么宽，时间是我的财产，我的田地是时间。”
歌德最终能留下143卷之多的作品集，依靠的不仅仅是多么高的天赋，而是紧紧追赶时间脚步的决心。
㈢读古 | 当谢道韫遇上王凝之
作者：戚速
这场婚姻，对谢道韫来说，如永远看不破的镜花水月，指间烟云世间千年，如你一瞬。
“山阴道上桂花初，王谢风流满晋书”
这两大丞相世家到晋朝灭亡后仍然风光不减，直到梁代枭雄侯景造反时，因前时向二族求婚被拒而怀恨在心，干脆诛灭了二族，致使王谢数代文雅风流人士消亡，于是“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”。
谢安的侄女谢道韫嫁给了王羲之的次子王凝之，夫妻二人完全是不同世界的人。谢道韫才貌俱佳的她，一双杏眼清冷彻骨，一转身一投足，惊才绝世。王凝之却并是个被淹没在大众之中的普通人。虽说也喜欢书法，但跟他的弟兄相比，只能算是平庸，观其一生，更是迂腐无比，甚至有些愚蠢。
谢安为侄女选婿的时，起初看中的是五子王徽之。王徽之是大名鼎鼎的东晋名士，最脍炙人口的便是他夜咏左思《招隐诗》，忽然想起了戴安道，便趁着大雪前去拜访。但他到其门而不入，只留下几乎堪称魏晋风流之典范的一句话：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”如此率性，如此飘逸。
谢道韫似乎更喜欢比她小的七子王献之。王献之雅擅风流，很有才气，不过除了书法，谢道韫也应不输于他。魏晋尚清谈，一次王献之与几位文人雅士在家高谈阔论玄理，辩论中竟被友人说得理屈词穷。谢道韫在内室听见了，即遣婢女出去对王献之说：“欲为小郎解围。”宾客闻言，满座皆惊。她在屏后接着王献之刚才的论点，与客人继续辩论，讲得条条入理、丝丝入扣，把宾客驳得哑口无言，甘拜下风。其实，谢道韫不仅诗文写得很出色，而且具有很强的思辨能力。谢道韫虽然不想当官，对玄理却有很深的造诣，并善于言谈。
谢安认为王徽之恐怕不是那种过日子的人，王献之又比谢道韫小得多，所以最终选中的是这个有些浑浑噩噩、平常甚至平庸的王凝之。
谢道韫嫁过去后，发现王凝之在几个兄弟中才干最弱，对他很不满意，“大薄凝之”。谢道韫怅然道：“一门叔父，有阿大、中郎，群从兄弟，有封（谢韶）、胡（谢朗）、羯（谢玄）、末（谢琰），不意天壤中乃有王郎。”
孙恩之乱，王凝之死得毫无价值，成了世人的笑柄平，事后，新到太守刘柳拜访谢道韫。事后刘柳常对人说：“内史夫人风致高远，词理无滞，诚挚感人，一席谈论，受惠无穷。”《晋书》也称赞谢道韫“神情散朗，有林下风气”。
㈣读世相 | 你的尊严，岂能从贬损他人中获得
作者：李月亮
你希望别人怎样待你，就要怎样去对待别人。
""每次都这样，好像不贬损我就吃不下饭似的。”我说：“他在家里不这样吧？”她说：“在家很好，但一有外人就这样，我俩为此不知吵过多少次了。”
通过贬低他人来维持面子，不过显得自己更加廉价和不自信。夫妻之间也应该相互理解和欣赏。没有谁是谁的附加品，想他人尊重，自己首先得尊重他人。想要面子应该多要求自己，而不是贬低他人。
