德经八十章·小邦寡民篇
一、
王弼本:小国寡民使有什伯之器而不用使民重死而不远徙虽有舟舆无所乘之虽有甲兵无所陈之使人复结绳而用之甘其食美其服安其居乐其俗邻国相望鸡犬之声相闻民至老死不相往来。
河上本:小国寡民使有什伯人之器而不用使民重死而不远徙虽有舟轝无所乘之虽有甲兵无所陈之使民复结绳而用之甘其食美其服安其居乐其俗邻国相望鸡狗之声相闻民至老不相往来。
傅奕本:小国寡民使民有什伯之器而不用也使民重死而不远徙虽有舟舆无所乘之虽有甲兵无所陈之使民复结绳而用之至治之极民各甘其食美其服安其俗乐其业邻国相望鸡犬之声相闻使民至老死不相与往来。
二、
帛甲本:小邦寡民使十百人之器毋用使民重死而遠送有車周无所乘之有甲兵无所陳□□□□□□□用之甘亓食美亓服樂亓俗安亓居鄰邦相朢雞狗之聲相聞民□□□□□□□。
帛乙本:小國寡民使有十百人器而勿用使民重死而遠徙又周車无所乘之有甲兵无所陳之使民復結繩而用之甘亓食美亓服樂亓俗安亓居𠳵國相望雞犬之□□聞民至老死不相往來。
汉简本:小國寡民使有什佰人之氣而勿用使民重死而遠徙有舟車无所乘之有甲兵无所陳之使民復結繩而用之甘其食美其服樂其俗安其居鄰國相朢雞狗之音相聞民至老而死不相往來。
三、
原成校:小邦寡民,使有十百人之器而毋用也,使民重死而远徙。有车周无所乘之,有甲兵无所陈之,使民复结绳而用之。甘其食,美其服。乐其俗,安其居。邻邦相朢,鸡狗之声相闻,民至老死不相往来。
除特别注明外,所有文章为作者原创文章,作者保留原创文章的一切权利。
如果此文对你有点滴帮助,请点赞关注作者,给作者以鼓励!