禁锢的枷锁（第四十回）
在乔治看来，由当事人引发的整场风波算是告一段落，但有些弦外之音似乎仍在蠢蠢欲动，作为搭档的指导员最近时常表现得心神不宁，结果没过多久便传出他即将调离的消息。
起初，几位首长驾驶员开始讨论新指导员的人选，据说现任将会调整到同为直属队的某通信连，令乔治感到费解的是，这两个岗位都是正连职，对于成长进步并无实际意义，但由于此事较为敏感，不太适合刨根问底，只好侧面了解其中隐情。通过小道消息得知，处长宣布完违纪战士的处理意见后，就找指导员单独面谈过，并且派人调取了某楼层的监控录像，其原因可能是为了查实某条举报线索。
常言道“无风不起浪”，以上传言无疑使乔治心中的谜团更加婆娑迷离，本着对同一屋檐下战友的关心，他挑选在某日夜里熄灯后来到指导员房间，以拉家常的方式与支部书记促膝长谈。在乔治印象中，这是两人除工作沟通以外，最为推心置腹的一次深入交流，涉及到了双方家庭、成长轨迹、任职心得等。尽管年龄上相差几岁，但在车队共事期间，指导员作为老同志并未摆出老资格，而是充分尊重新队长乔治的管理风格，并且积极发挥自身经历丰富的优势，多次在关键时刻及时补位，使他们之间的配合渐入佳境。
然而，正当单位建设呈现稳步上升的趋势时，指导员却因为盲目乐观而在自我要求上出了问题，利用晚上处领导不值班的机会私自溜出营区，甚至彻夜不归。乔治虽然偶尔会从驾驶员口中了解到这一情况，但由于相信对方在车队拥有牢固的群众基础，没有及时拉拉袖子，反倒让别有用心之人抓到了把柄，还添油加醋称其带坏中队风气。乔治回忆着近阶段一连串离奇事件发展的始末，才通过细枝末节的拼凑，隐约意识到指导员被提前退役战士威胁进而揭发的全过程。
不知不觉时钟已过零点，乔治婉转地表达了惜别与珍重之情，走在空无一人的楼道里，却有种被暗中窥视的错觉，面对组织的无数双耳目，即使你会瞒天过海又能怎样……
