亲爱的孙子：

今天，爷爷把你最近说过的有意思和没意思的话整理记录一些出来。当你看到这些文字的时候，别不好意思，这些看来稚拙的东西，可都是原生态的啊。

“打开话匣子”——不知第一个说这话的是谁，爷爷觉得应该给他颁发语言发明大奖：你看它是多么形象生动地表现出一个本来沉默的人，在某一时刻忽然滔滔不绝起来的情形啊！一个人不说话，不是因为它没有话，而是把话存在了心里，就像把一些物什塞在了一个匣子里。当遇到了契机，这匣子一旦被打开，里面的林林总总争先恐后地往外冒，收都收不住。于是畅所欲言，一吐为快。

对于大人来说，打开话匣子应该是内向的人才有过的情形；一个外向的人，口若悬河，他的话一个匣子怎能装得下？然而不管内向还是外向的性格，在他牙牙学语的过程中都应该有打开话匣子这一美好时段的。这个美好的时段，你现在正在经历着。从出生到现在，这过去的十八九个月里，你看到许多，听到许多，但这许许多多却不能说。不是你不想说，而是没有人能听得懂。于是，你一边把一切装在心里，一边不辞劳苦地磨练自己的口舌。先是单字蹦，后是两个字、三个字直到一小串儿，你终于说出了一句完整的话。从那以后，你就成了一个小“说家”，除了你睡觉以外，爷爷感觉你总是在说。下面就是爷爷记录的一些你说出的小花絮。

1.“婵婵瑙希豪”。

这几个字翻译过来是“婵婵老师好”。听你妈妈说，早教的时候，婵婵老师听了你说的这句话显得特别高兴，把一个最好玩的玩具送到你的手上。我想，要是婵婵老师知道这是你学会说的第一句完整的话，那一定会更加兴高采烈的！爷爷知道，老师是最容易“贿赂”的，只要学生冲她笑一笑或问个好，她就会从心里感到高兴。要是知道有学生真心喜欢她，那高兴的心情简直无以复加。几十年的经验告诉爷爷，礼貌比礼物更容易让一个有素质的老师喜欢。

2.“阿东豪”。

这是你在给外公打电话的时候说的话，什么意思，翻译过来就是“阿公好”。因为直到现在，你还不能正确地发出g这个声母的音，只好用d来替代；你还不会说上声，只好用其他的声调来代替。不过，这也不会让电话那边的阿公费解，因为你的身边有个大翻译，那就是妈妈。一回生，两回熟，再打电话给阿公的时候，只要听到“阿东豪”，对面立即回应一句：“宝宝聪明！”

3.“嘟嘟恰”。

有一天，你妈妈给你买回来一个印着各种车的图片的书，从那一天开始，你时不时对着图片指指点点，让爷爷告诉你那时什么车。爷爷是个车盲，只好带着孙子按图索车。在爷爷看来，车比动物难认得多。比如救护车与出租车在外型上本来区别明显，但在在图片上却容易混淆，因为不能体现大小的区别。有一天，爷爷带你出去玩，遇到了一辆出租车，爷爷忙说：“快看，这是出租车！”你紧跟着爷爷说了一句“嘟嘟恰！”后来，又遇到了几辆出租车，你都认了出来，“嘟嘟恰”个没完。这让爷爷很高兴，回来再翻画本，到了出租车那一页，你果断地指着它说：“嘟嘟恰！”爷爷很高兴，对你进行了鼓励。然而，过了几天，你妈妈问我，“这孩子怎么在说出租车的时候，怪腔怪调的呢？”爷爷仔细比较，还真是的。在说别的车的时候，都没有说出租车那样显得急切而兴奋，发音也清楚一些。今天，爷爷用了很长时间教你出租车的正确发音，可是教来教去，你还是“嘟嘟恰”！先入为主，错误一旦形成了习惯，改也难！

4.“哎呀！啥玩意！臭闹闹！”

每天都要带你出去，每次带你出去之前，你奶奶必须给你捯饬一番：不能让你冷着，也不能让你热着了。而伴随着捯饬过程的是你的捣乱，手脚不停地动，现在嘴也不停了。有捣乱，就有批评，尤其是你奶奶，在批评的时候还时常用一些感叹词儿。有一天，捯饬完了，就在我们将要出门的时候，你忽然冒出这么了几句：“哎呀！啥玩意！臭闹闹！”爷爷奶奶先是一愣，后来反应过来了，禁不住一起哈哈大笑。这几个感叹词，可以说浓缩了你奶奶对你的所有批评用语，不但发音准确，而且从你的嘴里说出来，还带着十足的东北味儿，听来觉得很逗！我们举家来上海已经一年多了，虽然出去的时候听到的往往是南腔北调的普通话，但是回到家里东北味儿的普通话就占了统治地位。我和老伴是乡音无改，因此我们的孙子居然把东北话说得如此出神入化。后来你奶奶也进行了认真的反思，说，以后讲话可得注意影响了！看看，为了教育孙子，你奶奶什么都能豁出去，连难改的乡音都想改了！但我想，这是不必要的，等将来上学了，你肯定会说一口标准的普通话的。

你爸爸妈妈经常给你照相，这些影像资料对你的将来是有好处的。现在你打开了话匣子，这匣子里面的东西，往往是图片所不能及的。爷爷会随时记载一些你说过的有意义或有意思的话。不为别的，只给你的将来提供一些图片以外的内容。谁都有打开话匣子的时段，爷爷当年也一定会有的，但是爷爷的爷爷不识字，而且早早离开了这个世界。因此，爷爷对你很羡慕！

2014年10月30日18:34:59