我的妈妈，绝了经的妈妈，勇敢依旧，奔放依旧——我为她骄傲！
感谢大观专栏译者@萌面大匣的精彩翻译
我最爱的妈妈：
那一天，您跟爸爸终于还是离婚了。
近四十年的时光，工作人员面无表情地盖个章，“哐！”
结束了。
妈妈，请原谅女儿的粗枝大叶。过去十年，我真的没关注到，爸爸的心早就走远，您和爸爸貌合神离。我也没关注到，您对同事们稳定美满的婚姻的羡慕，和挣脱不开的孤独感。
说实话，您和爸爸离婚之前，我以为你俩会爱到终老，永不分离。毕竟你们结婚快四十年了呀！从小您就喜欢在我面前“秀恩爱”，叨叨您和爸爸在大学里是怎么认识对方的，怎么发现对方喜欢自己的，怎么告白的，有多么多么浪漫，说您在婚礼誓词的时候是如何“大方”地大声念出“至死不渝”的。
天知道您曾为这场婚姻做过多少努力。可爸爸最终还是做了决定，选择回到他自己那个小世界，即使咱们多付心力、也无法重新让一家三口在一起。你俩越来越不一样的价值观如幽灵般，瞒过所有人地就给这段原本美满的婚姻罩上了阴影。
最终，您鼓起勇气，忍着悲伤，决定离婚。
可哪怕离婚了再伤心，您却依旧相信，当初只有死亡才能分开您和爸爸。
您对爱情的信仰总是在刷新着我的爱情观。
您拿着离婚证朝我挥手说，这是自21岁以来的第一次恢复“单身”。虽然在这些年里，人们对浪漫的理解已经大不一样啦，但您还是对找到另一半充满信心。好吧，是一个新的“伴儿”。您那么美说什么都对，夕阳红也是红嘛。
您甚至跑来问我怎么安排一个美妙的约会；听到这话时，您闺女我开始怀疑人生了：
我妈妈，也就是您，已经62岁了，虽说是一位新的单身贵族，但还能和约会还能扯上啥关系？
您女儿，也就是我，才刚刚32岁，就都已经厌倦了见人、懒得去约会了。
于是，我努力拾掇起所有的热情，把＂老妈“和”约会”这两个词连在一起，幻想着您真的去约会了——浑身散发出“汉子我很会撩哦”的气息，去各种“人生只应如初见”的约会中调情，甚至开始重拾您的性生活……这个画面，我的内心是拒绝的！！
一方面，我挺害怕去听到这事儿，可另一方面我又特想八卦那些细节。但还是有一些事情！有的！有一些是女儿我真的真的不想知道的！
我半开玩笑地说约会对象可不能是充气娃娃，您只是笑笑，然后傲娇地说“咱们走着瞧”。走着瞧就走着瞧，我脑子里甚至能浮现出这样的画面：您跑出家门迫不及待去见一个陌生男人，我就站在门口扯住您的裙子“叮嘱”您：妈妈，您要乖哦！您必须在午夜前回家。
好吧，我承认，我这么“眼红”您的新生活，是因为我还在伤心难过。上次的恋爱，我也像您一样对“至死不渝”深信不疑，但是实际上，在你们离婚之前我就分手了。我的爱情保鲜期更短、死得更快。每次一想到，我就想哭，吃不下饭，就去约个炮报复社会。谁知道，这时您和爸爸又突然就离婚了，都凑一块儿，让我感到精疲力竭，身体马上被掏空。我怕再次受伤，更怕您离婚后跟我一样。
所以啊，虽然您穿上新牛仔裤让我评价时，我真是硬着头皮地夸您真潮真辣；您大声谈论性时，我真是忍不住换个话题……但是呢，我依旧为你感到骄傲——我的妈妈，绝经了的妈妈，勇敢依旧，奔放依旧。
我看着您掀开自己人生的新篇章，深受鼓舞，也下决心继续迈开步子向前走！
爱您，敬佩您。
PS：还好您已经是“老太太”了，目测已经不大可能再生一个，我不用担心突然“被”当姐姐，深感欣慰~
文/萌面大匣@大观家庭
大观家庭出品
未经授权，不得转载；内容合作请微信联系大观家庭。
