昏暗的路灯下，苏错带点战战兢兢从地铁站里钻出来，已经是凌晨一点左右的样子，还好赶上了末班车。这里是巴黎地铁第11号线的终点站，Mairie deLilas，如果翻译成中文名会非常优雅，叫“丁香市府”，但是距离臭名昭著的巴黎十九区“美丽城”不过五六站路，那里属于三不管地带，白天表面上透着宁静，黑夜里罪恶横行。
丁香市府这站附近有一个极大的环形楼，是苏错和朋友借住的地方，其实是一个贫民窟，就在暑假这短短的两个月里，她已经见识过老鼠和蟑螂了。这个房子是她在语言班时候认识的同学徐梅与朋友合租的，其实是一间储藏室改造的小公寓，连厨卫在一起不过20平米的样子。因为暑假徐梅的朋友回国，所以暂时借给苏错来巴黎打工时落脚，房租还要照付给对方。长安米贵，寸土寸金，能在环线之内有个地方住就不错了，实在不能再挑剔。
今天晚上不知道为什么比平时多来了一倍人，好像是个旅行团，而且不着急赶路，坐了很久，所以打烊的时间比往常都晚。一般她下班在晚上十点到十一点之间，好歹地铁上还有不少人。虽然每次路过Belleville（美丽城）站的时候，会上来几个架着膀子晃悠，看上去游手好闲的黑人，让她很紧张，但车厢里几个看上去比较正常的人会让她心里稍微安宁一些。
但是今天，随着地铁走到终点，车厢里空无一人，车上所有的灯光骤灭，只留下应急照明系统，整个隧道里能听见车门关上的回响，苏错的心脏怦怦地跳个不停，太恐怖了。
沿着墙脚，苏错悄无声息地往住的地方行进，已经能看见大楼黑魆魆的影子，她心里暗暗松了一口气。这时候突然传来刺耳的汽车急刹声，拐弯处过来一辆车，迎面而来两盏明晃晃的车灯，吓得苏错一个激灵，马上整个身体贴墙站好，皇天菩萨保佑，千万别遇到打劫的，打劫我也没有用，除了一个老手机，什么值钱玩意儿都没有！她把书包从后背拽下来抱在怀里，整个人蹲在地上护着脑袋，心里直念叨，赶紧过去。
车子在她斜前方停了下来，从里面推出一个人，正倒在苏错面前。吓得她啊地大叫了一声。开车的人大概没想到这里还有人，于是急忙关门，打方向盘。又一阵刺耳的轮胎摩擦地面的声音，车子逃之夭夭。苏错浑身哆嗦着蹲在地上半天没缓过劲儿来。
沉寂片刻，不知道谁家的住宅里传来闷声闷气的狗叫声。苏错借着昏暗的路灯看看眼前那个一动不动的人，都快吓哭了。好容易两条腿有了一点劲，准备扶着墙站起来悄无声息地撤离现场，那个一动不动的人突然伸手抓住了她的裤脚。一声锐利的尖叫卡在她的喉头，没有喊出来，倒是差点吓昏厥过去。黑暗里传来一个低低的声音，居然是汉语，“救我……”，说完这两个字，那只手突然又软了下去，没了动静。啊？原来是同胞？苏错心想，要是悄悄跑了，明天新闻播报有中国人枉死巴黎街头，自己会不会感觉很内疚？正不知所措间，书包里的手机突然响了，吓得她一个惊跳，抖着手接了电话，“喂……”
“苏姐？”传来室友徐梅的声音，“你怎么还没回来呢？”
“小梅，”苏错牙齿打着抖，“我在路上，快到了，有个车碰了个人，就倒在我跟前，他还抓着我喊救命，说汉语的。怎么办？我不敢动。”她的声音带着哭腔。
“快打17报警！你在哪儿？远不远？要我出去迎你吗？”徐梅真仗义，没说的。
“要！我就在大楼门口了，警察号码多少？17？”苏错终于挣扎着站了起来。
巡警车几乎和徐梅同时赶到，貌似眼前这个人伤得很重，后脑流着血，身上只单薄地穿了一身内衣内裤，脚上连鞋袜都没有，也没有任何身份凭证，看来已经被洗劫一空了。因为是被一辆车载来扔下的，警察根本不知道第一案发现场会是在哪里，初步分析应该是在Belleville附近，那里龙蛇混杂，又多华人聚集，各种抢劫仇杀案件层出不穷，只能等受害人清醒了询问口供来破案了。警察叫了消防车，把伤者送往附近的公立医院，然后向苏错做笔录口供。苏错表示什么也没看见，除了两盏车灯，如果不是那个人及时用汉语求救，也许她已经溜掉了。
“不，小姐。”块头肥硕的警察非常和蔼耐心地说，“您不能私自走掉，报警是对的。如果您没有及时报警，出了人命案件，您将会被追究法律责任。”
拉倒吧你，吓唬鬼呀，苏错脸上带着唯唯诺诺的笑容，心里却说，我溜掉了你知道我是谁？过两天我就回里尔了，你们能逮住我才算见鬼。你们有那本事逮住我，也就能逮住抢劫犯了。
警察看了苏错的居留证，询问她正在打工，还要求看了一下工卡，登记了她的姓名、电话和住址，然后放她和徐梅走了。苏错考虑再三，终于没敢给他们一个假的电话号码。哎，世事艰难那！
苏错和徐梅回到小公寓的时候已经是凌晨三点了，两个人简单地洗漱，然后上床睡觉。徐梅和原来室友的双人床挂在天花板上，每天睡觉的时候要从上面拉下来。因为地方实在是太小，必须从床底下钻过去才能进入卫生间。苏错则每天充气一个单人气垫，在床底下将就将就。今天实在是太害怕了，她爬到了徐梅的大床上，要求挤一挤。
好在太阳照常升起，和煦的阳光下，一切罪恶和黑暗都似乎远离。距离那夜的惊魂已经过去了一个星期，苏错渐渐把当时的情景忘光。她已经和老板娘算清了暑期打工的工资，领了一张八月份的支票回来。早起睡到自然醒的时候，徐梅已经出去了，她在巴黎四大做研究生，暑假实验室允许进入，因为有篇报告要赶，所以一大早去了学校。苏错赖在床上（床已经被徐梅推上去了有半人高，好让别人在下面钻来钻去出入），自从那天晚上，她就一直和徐梅同榻而眠，再也没睡过气垫。
这座环形的大楼光线非常阴暗，而且徐梅租的这间公寓还在底层，整个房间呈长条状。门和窗户都朝向院内走廊，进入房间的时候只有穿过大床底下才能走向最深处阴暗的灶台，甭管什么时间段做饭都要打开顶灯才能看见。面对灶台一个转身，就是简易浴室的门。传说中的厕所对着灶台，哎，凑合吧。
每天早上几十分钟的阳光能够透过窗帘晒入。徐梅临走的时候把百叶窗卷起，将自己配的淡白色窗帘放下，阳光能够进入而门口过路者好奇的眼光却不能看进来。在晴日的早晨，这是整个屋子里最美好的时光。苏错从书包里掏出支票，是昨天老板娘给她开的本月度工资，Smic（法定最低工资）不多不少，1078块7毛3。加上七月份所得，减掉欠徐梅室友的房租，再抛掉回里尔的车钱，嗯，要不去跟人拼个车吧，比坐火车便宜多了……苏错从小算术学得最好，当然前提是所有的单位都转化成钱，无论是人民币还是欧元还是英镑，只要后缀是钱，她那脑子就跟算盘一样，噼啪作响绝不出错。
她叹口气，看来回里尔之后还得再打打工才够下一年的生活费。她瞪着眼前的数字，突然闭上眼睛，用意念默祷几分钟，再睁开，希望能变多一点。算了，老板娘真抠门，每天从中午忙到半夜，早就超过了法定用工时间，也不多给几个加班费。但是比起其他贪得无厌克扣黑工的某些老板来说，能签合同发放smic工资，也算不错了，做人不能太贪心。
不如趁着现在没事，找家银行把支票存了，免得夜长梦多。苏错想到这里，从床上跳下地，连被子都没叠，直接把大床送上天花板，钻进了浴室。
从附近银行出来，苏错感到太阳晒得自己浑身舒坦，今天不用去上班了，也不着急回去，还得几天才开学，嗯，在巴黎应该好好逛逛。这繁华的花都，总不能给自己留下的印象不是13区的打工就是美丽城的阴影吧。苏错看着眼前的车来车往，准备找到地铁口钻进去，去香榭丽舍大街浪荡一天，当然前提是天黑之前回来。
刚抬腿走了两步，手机响了。一看来电，陌生的座机号码，接通里面是叽里呱啦的法语。苏错这二把刀的语言能力，马上条件反射地回答，“对不起，我想你打错了。”
对方的语速放慢了一些，“请问是苏小姐？苏--错？”
“我是！”苏错大为惊诧，还真有法国人找我？
“这里是XXX警察局，我叫XXX……”凡是XXX的地方都是她没听懂的，“……上一周……”苏错根据几个听懂的关键词猜到是那天夜里给她录口供的警察。
“苏小姐，您能来一趟XXX医院吗？”口气很和蔼，搞得苏错不好意思说non。
“我听不懂地址，对不起我法语不太好！”苏错惭愧地回答对方。
“啊！我马上给您发条短信，上面有地址和如何乘坐交通工具。有件事情得请您帮个忙……”底下又是一串听不懂的叽里咕噜，还没等苏错反应过来，那边就说，“待会儿见！”电话挂断，剩下苏错一个人站在巴黎某个角落里发呆。事情都已经过去了一个星期，为什么又要找她？
片刻之后，手机嘀的一声，接到一条短信，好家伙，真详细，某地铁线出口左拐某街某号某医院Bâtiment B109病房。
我操，谁说法国人效率低下，法国警察这推卸责任的效率简直是一流！
（待续）
