序言:
最近听说老上司去了格调极高的地方办公,我就赶紧约了跑去体验。老大的办公室在包豪斯的建筑旁,水面丛间的小楼里。我俩靠在一处软座,聊着各自的近况。对面半开放的办公间内,创业的人影忙忙碌碌,仿佛远处山间的云雾,朦胧多变。
我得意洋洋地向老大介绍学习心得:最近学的Uda全英算法课,因为自己英文渣,内容理解不透,作业写得磕磕绊绊。我就琢磨,有什么好办法加深理解呢?后来我把文章做成了完形填空,多练几次,解决了这个难题。
老大耐心听我说完,轻描淡写一句:这不是应试教育的经典填空么。我当时高翘的尾巴立马耷拉下来,心想老大就是老大,一阵见血。不知道我何年何月能达到他的段位。
临渊羡鱼不如退而结网,我觉得把手上事弄扎实或许更务实。于是我总结了借助完形填空精读英文的细节,既能自我反思,也希望能给同道一点启发。
怎么把阅读做成完型填空?
首先要选段。不容易理解的段落是最好的素材;也有人可能会丧心病狂的把所有段落都给“做”了,结果他会发现另一个隐藏奖励:原以为理解的段落,几次练习下来,居然有了新的理解。
接下来是挖词。挖哪些词呢?其实,名词,动词,形容词,词词可挖。就算你随便乱挖,也没什么不可以。因为这些词,以后还是会调整的,这个后面会细说。挖词的操作,我喜欢选中、复制那词,然后键入三个下划线,变成空(kòng),接着粘到一旁当答案背用。
这样,一个完形填空就做完了。
当然,针对Uda的教程,有两个配件最好加上:标题和配图。段落的标题,最好都有。每次做题就能快速进入语境。配图就是那些教材里的图片,贴过来不费事,还能增加理解。最后值得一说的是,有些章节的范例代码,要是能一并截图过来,文章与代码齐飞,理解效果自是棒棒哒。
怎么通过练习掌握阅读?
编完题,做题,天经地义。既要熟练,又要巧练,熟到过题如发牌,巧到少练不耗电。现在市面上可用的App林林总总,符合卡片问答和记忆曲线的都可以入围。我甚至写了个脚本来随机出题,不过记忆曲线那部分却懒得实现。结果就是,没几天,忘掉总比记得多。幸亏在Meetup聚会偶遇中德混血长发帅哥,他顺手给我一个Anki,就帮了大忙。
根据背词App的提示,每天温故纳新,基本上坚持几天,理解效果就杠杠的了。古人云,读书百遍其义自现,是真的在理。如果你能在练完之后,趁热啃啃新课,就再好不过了。
最后的三个锦囊:
一是这里的做题和考试不同,回答和答案不用太精准,达到巩固的效果既可。
二是先前挖的空,可能不准。随着自己的理解提高,就能轻易发现,记得随手改了就好。
最后,每次放入的题目不要太多。每天十题左右基本够了,如果每题耗时可以控制在地铁只开一站的长度,那就更棒了,因为你极有可能在上班路上,就把当日的内容给练完了。
后记:
这些方法全是自己摸索,非官方认证,还请各位读者自选所需。若发现不科学的地方,欢迎留言讨论。