卷三(八)
杨花诗最佳者,前辈如查他山云:“春如短梦初离影,人在东风正倚阑。”黄石牧云:“不宜雨里宜风里,未见开时见落时。”严遂成云:“每到月明成大隐,转因云热得佯狂。”薛生白云:“飘泊无端疑‘白也’,轻盈真欲类‘虞兮’。”王菊庄云:“不知日暮飞犹急,似爱天晴舞欲狂。”虞东皋云:“飘来玉屑缘何软?看到梅花尚觉肥。”意各不同,皆妙境也。近有人以此命题,燕以均云:“小院无端点绿苔,问他来处费疑猜。春原不是一家物,花竟偏能离树开。质洁未堪污道路,身轻容易上楼台。随风似怕儿童捉,才扑阑干又却回。”蔡元春云:“沾裳似为衣添絮,扑帽应怜鬓有霜。似我辞家同过客,怜君一去便无归。”李菼云:“偶经堕地时还起,直到为萍恨始休。”杨芳灿云:“掠水燕迷千点雪,窥窗人隔一重纱。”“愿他化作青萍子,傍着鸳鸯过一生。”方正澍云:“春尽不堪垂老别,风停亦解步虚行。”钱履青云:“风便有时来砚北,月明无影度墙东。”
查慎行,(1650~1727), 初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,浙江杭州府海宁县袁花人。清代诗人,为"清初六家"之一,当代著名作家金庸先祖。晚年居于初白庵,所以又称查初白。。康熙四十二年(1703),中进士,特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学苏轼、陆游,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。
黄之隽, (1668-1748年),江南华亭(今上海市奉贤区青村乡陶宅村)人,原籍安徽休宁。初名兆森,字若木、石牧、号吾堂,晚号石翁、老牧。康熙进士。53岁中举,后中进士。雍正元年(1723年)起,历任庶堂、翰林院编修、福建督学、右中允、左中允等,后被革职。在任期间,雍正时,曾参加重修《明史》,革职后曾应聘纂修江浙两省通志,任《江南通志》总裁。
严遂成,(1694—?)约清高宗乾隆初(1736年前后)在世,字崧占(一作崧瞻),号海珊,乌程(今浙江湖州)人。雍正二年(1724)进士,官山西临县知县。乾隆元年(1736)举“博学鸿词”,值丁忧归。后补直隶阜城知县。迁云南嵩明州知府,创办凤山书院。后起历雄州知州,因事罢。在官尽职,所至有声。复以知县就补云南,卒官。
薛生白,(1681-1770),别名雪;字生白,号一瓢,以字行。清代吴县人。与叶天士同时而齐名。早年游于名儒叶燮之门,诗文俱佳,又工书画,善拳技。后因母患湿热之病,乃肆力于医学,技艺日精。薛雪一生为人,豪迈而复淡泊,年九十岁卒。薛生白并非专一业医者,但他于湿热证治特称高手,所著《湿热条辨》即成传世之作,于温病学贡献甚大。又尝选辑《内经》原文,成《医经原旨》六卷(1754)。唐大烈《吴医汇讲》录其《日讲杂记》八则,阐述医理及用药;另有《膏丸档子》(专刊稿)、《伤科方》、《薛一瓢疟论》(抄本)等。
王菊庄,名金英,字澹人,江宁人。乾隆壬午(1762年)举人。有《冷香山馆诗稿》。为何称其王菊庄?不知详因。《随园诗话》卷十:“王菊庄孝廉,名金英,性孤冷而工诗。”袁枚称其为孝廉,或许也不错。袁枚乾隆十四年(1749)辞官,开始编撰《随园诗话》,正编成书刊刻于乾隆五十四年(1790)。说不定,王金英在袁枚写书时尚未科举及第。
虞景星,生卒年不详,字东皋,江苏金坛人。康熙五十一年(1712)进士。初官上虞知县,后改授吴县教谕。清代沈德潜《竹啸轩诗钞》曰:“景星工诗,书画学米南宫,雅负郑虔三绝之望。” 清代张庚《画徵续録》、近代梁披云《中国书法大辞典》收录工诗、书、画,尤长画松。山水仿米芾。寿逾八旬。清代中后期江浙一带的虞姓宗祠,有一则通用对联:三绝扬四海,十子占一人。此上联说的便是虞景星,因其工诗,精书画,有“三绝”之誉。其下联说的清代另一位虞姓诗人,此人名黄昊,字景明,钱塘人。十岁即善属文,后以诗名。与丁澎等称“西冷十子”。
燕以均,(资料缺)
李菼(音tǎn),(资料缺)
杨芳灿,(公元1753年-1815年),字才叔,号蓉裳,常州江苏金匮人,清文学家。工诗文,少即华赡,学使彭元瑞大异之。由拔贡应廷试,得探花。补甘肃伏羌县知县。以功擢知灵州。会仲弟揆授甘肃布政使,例回避,顾不乐外吏,入赀为户部员外郎,与修会典。公余拥书纵读,益务记览。旋丁母忧,贫甚,鬻书以归。尝主讲衢杭、关中、锦江三书院,又入蜀修《四川通志》。芳灿好为诗,取法于工部、玉溪,填词亦兼有梦窗、竹山之妙,尤工骈体。著有《翼率斋稿》十二卷,《芙蓉山馆诗词稿》十四卷,及骈体文八卷,均《清史列传》并留存于世。杨芳灿为官,有一癖好,每到一地为官,辖区内凡古代先贤遗迹,必设法修葺。甘肃伏羌县城里的姜维墓和祠堂,四川成都的杜甫草堂,都是杨芳灿重修的。杨曾经在随园学习诗文,得袁枚指点。
方正澍,(约公元一七六六年前后在世),一名正添,字子云,安徽歙县人。生卒年均不详,约清高宗乾隆中前后在世。国子生。寓居金陵。正澍学诗于何士客,闭门索句,与袁枚激扬风雅,争长诗坛,于时词客,罕有颉颃。袁枚论诗绝句,将方正澍与何士客、陈毅并称为金陵诗人。所著有《伴香阁诗》,《清史列传》行于世。(“澍”有两种读法:shù,zhù。读作shù时,字的基本含义是及时的雨:澍雨。“长吏各洁斋祷请,冀蒙嘉澍”。读作zhù,古时同“注”,灌注。澍,在人名中读:shù 。意为及时雨,澍雨。)
钱履青,(资料缺)
本人翻译:
(略)
真老实人言:
杨花,据《辞源》解释为“柳絮”。庾信《春赋》:“新年鸟声千种啭,二月杨花满路飞”。苏轼《再次韵曾仲锡荔支》:“杨花著水万浮萍”。其中苏轼自注云:“柳至易成,飞絮落水中,经宿即为浮萍”。从这里看,诗文中说的是“杨花”,自注中说的就是柳絮,可证杨花就是柳絮。“杨花”、“柳花”、“杨絮”、“柳絮”通常都指柳絮,大抵已经成为一种文学传统。因此,我们不能把古诗词里面的“杨花”理解成“杨树花”,即挂在杨树上的“毛毛虫”。
另:本条所载“飘泊无端疑‘白也’,轻盈真欲类‘虞兮’”。白也,指李白。虞兮,指虞姬。借此二人来比拟杨花,的确令人感慨,意韵无穷。