19、騩山
又西一百九十里，曰騩山，其上多玉而无石。神耆童居之，其音常如钟磬。其下多积蛇。
释译：
再往西一百九十里，有山名为騩山，山上蕴藏着丰富的美玉却没有石头。天神耆童便居住在这里，他发出的声音常常像敲击钟磬的响声。这座山山下到处是蛇。
20、天山
又西三百五十里，曰天山，多金玉，有青、雄黄。英水出焉，而西南流注于汤谷。有神焉，其状如黄囊，赤如丹火，六足四翼，浑敦无面目，是识歌舞，实惟帝江也。
(1)帝江：中国远古神话中的神鸟。据说帝江本是帝鸿，即三皇五帝中的黄帝，是古华夏部落的联盟首领，中国上古时代华夏民族的共主。
释译：
再往西三百五十里，有山名为天山，山上蕴藏着丰富的金属和玉石，也出产石青、雄黄。英水从这座山发源，然后向西南流入汤谷。山里住着一个神，形貌像黄色的口袋，发出红如火的精光，长着六只脚和四只翅膀，混混沌沌没有面目，但是他知道如何唱歌跳舞，其实他就是帝江。
21、泑山
又西二百九十里，曰泑山，神蓐收居之。其上多婴脰之玉，其阳多瑾瑜之玉，其阴多青、雄黄。是山也，西望日之所入，其气员，神红光之所司也。
(1)婴脰之玉：即前文提到的婴垣（yuán）之玉，婴垣就是脖子的意思，这种玉石可以制作成装饰品挂在脖子上。
释译：
再往西二百九十里，有山名为泑山，天神蓐收便居住在这里。山上蕴藏着丰富的玉石，这种玉石可制成戴在脖子上的装饰品，山南面蕴藏着丰富的瑾、瑜一类的美玉，而山北面蕴藏着丰富的石青、雄黄。站在这座山上，向西可以望见太阳落山时的情景，气象雄浑，由天神红光所掌管。
