首先说下金刚经的版本
金刚经有五六种不同的译本流行较广
本文用的是上师鸠摩罗什译的一版
那就请先认识一下
第一位与金刚经关联密切的人
姚秦三藏法师鸠摩罗什(后文简称上师)
德号叫“鸠摩罗什”,意即童寿
据说上师十几岁时就因悟通“万法唯心”而悟道,所谓姚秦,是指南北朝时-公元401年左右,一个姚姓管理的国号为大秦的国家,上师三十多岁时来到中国长安,据说为了请上师,先后三个国家灭亡
所谓“三藏”,即佛教经典总称。通常分为:
经藏---总说根本教义
律藏---记述戒规威仪
论藏---论述经理律规
通三藏或译三藏的僧人称三藏法师
上师在中国被尊为国师
译出经论300余卷。始称三藏
可能大家更为熟悉的是唐三藏
就是孙悟空的师傅,唐王的御弟
复次,可能大家经常接触的金刚经
有时开篇会有一段开经偈:
无上甚深微妙法,百千万劫难遭遇
我今见闻得受持,愿解如来真实义
这开经偈传为武则天女皇帝所作
想来女皇也是学持信奉金刚经的
此偈中规中矩稳重得体,但内涵一般
也许只是因其地位,方才流传甚广
而她做的另一首云何梵偈子
云何得长寿,金刚不坏身
复以何因缘,得大坚固力
云何以此经,究竟到彼岸
愿佛开微密,广为众生说
仿佛更有深度一些。
云何得长寿,金刚不坏身
告诉我们怎么样得到生命永恒不灭的那个本来
复以何因缘,得大坚固力
娑婆世间的一切都不牢靠、不坚固
有聚必有散
有没有永恒的大坚固力呢?
可以持此经去找。
云何以此经,究竟到彼岸
学持金刚经以后,如何掌握方法
如何脱离三界,到达常乐我净的极乐世界
愿佛开微密,广为众生说
望佛祖慈悲为众生开微妙秘密法门
然后再看此版金刚经,大多被分为三十二章
其实上师的金刚经原始译文
是一篇连下来的文章,没有标点、段落
分章分段是后世所作
梁武帝的昭明太子把金刚经分成三十二章
这个太子写了部很好的书叫《昭明文选》
即由他所编辑的各种名文
在那个时代而言,很经典
金刚经三十二品的分法、名目
都是昭明太子的杰作
每一节里的重点,都用标题说明
感觉特别贴切的,就包括
妙行无住分、离相寂灭分
一体同观分、应化非真分。
最后,让我们一起看一段经文
若复有人,闻此经典
信心不逆。其福胜彼
何况书写受持读诵 为人解说
须菩提。以要言之
是经有不可思议 不可称量 无边功德
如来为发大乘者说 为发最上乘者说
若有人能受持读诵 广为人说
如来悉知是人 悉见是人
皆得成就不可量 不可称 无有边
不可思议功德
如是人等
则为荷担如来阿耨多罗三藐三菩提
如是这几位大咖,不啻为荷担如来的勇者
如是不才,也想慕古效勇
为当今末法时代的亲友及有缘人
分享学习金刚经的心得与收获
并发心恭请
若有同道、同好、同志 一起
谈文 配图 治印 集书 共勉
一起作一场有意义有功德的美事