卡尔爷爷的作品brown bear brown bear what do you see,相信没有人不知道吧!
书中的插画色彩鲜艳,还有可爱的动物,全文采用重复句式、叠句的简单语法。每一页都有一个大大的动物,会给孩子留下非常深刻的印象,是绝佳的英语启蒙绘本,适合初阶段培养兴趣!
这本绘本不但可以读,还可以唱出来!对于很多宝宝来说,看到绘本封面那一刻起,脑袋里已经响起了那熟悉的旋律,跟着一起哼唱。
绘本原文欣赏
Brown bear, brown bear, what do you see?
棕熊,棕熊,你看到了什么?
I see a red bird looking at me.
我看到一只红色的鸟在看着我。
Red bird, red bird, what do you see?
红鸟,红鸟,你看到了什么?
I see a yellow duck looking at me.
我看到一只黄色的鸭子在看着我。
Yellow duck, yellow duck, what do you see?
黄鸭子,黄鸭子,你看到了什么?
I see a blue horse looking at me.
我看到一匹蓝色的马在看着我。
蓝马,蓝马,你看到了什么?
I see a green frog looking at me.
我看到一只绿色的青蛙在看着我。
Green frog, green frog, what do you see?
绿青蛙,绿青蛙,你看到了什么?
I see a purple cat looking at me.
我看到一只紫色的猫在看着我。
紫猫,紫猫,你看到了什么?
I see a white dog looking at me.
我看到一只白色的狗在看着我。
White dog, white dog ,what do you see?
白狗,白狗,你看到了什么?
I see a black sheep looking at me.
我看到一只黑色的小羊在看着我。
Black sheep, black sheep ,what do you see?
黑羊,黑羊,你看到了什么?
I see a goldfish looking at me.
我看到一只金鱼在看着我。
金鱼,金鱼,你看到了什么?
I see a teacher looking at me.
我看到一位老师在看着我。
Teacher, teacher, what do you see?
老师,老师,你看到了什么?
I see children looking at me.
我看到孩子们在看着我。
Children, children,what do you see?
孩子们,孩子们,你们看到了什么?
We see a brown bear, a red bird, a yellow duck, ablue horse, a green frog, a purple cat, a white dog, a black sheep, a goldfish,and a teacher looking at us.
我们看到一只棕色的熊, 一只红色的鸟, 一只黄色的鸭子,一匹蓝色的马,一只绿色的青蛙,一只紫色的猫,一只白色的狗,一只黑色的羊,一条金鱼和一位老师在看着我们。
1、【安静书】
简单易懂,又带有趣味性,可以吸引孩子注意力,
安静下来玩一会,并从中学到颜色认知,动物认知,
2、【拼图互动】
动物认知、颜色认知,三块拼图适合低幼儿童操作
3、【图片填色】
爸爸妈妈可以陪宝宝画一画下面的简笔画,根据绘本内容为不同的小动物涂上不同的颜色。