锐眼视点：
- 惠普推出专为设计师设计的背包电脑HP Z VR Backpack;
- 合作伙伴再扩员，PayPal将支付嵌入Skype;
- Facebook将优化新闻推送算法，减少用户加载网页时间。
[业界新闻] 惠普推出专为设计师设计的背包电脑HP Z VR Backpack
惠普最近推出了PC领域的新奇产品——背包电脑HP Z VR Backpack。Z VR专为设计师设计，整个装备重量达10磅。它拥有虚拟现实计算波，能对高品质VR头显，如Oculus Rift和HTC Vive，提供支持。它内含Nvidia Quadro P5200 GPU，这是设计师级别的显卡第一次应用于VR背包电脑。强大的GPU和内置电池使得它能够运行复杂的模拟情境和支持顶级的虚拟现实体验。惠普将在9月开始发售Z VR，起价为3,299美元。或许你会觉得背包电脑过于猎奇，但实际上，工程和设计是VR应用的重要领域。在创建出真正的物理模型之前，如果能借助VR进行模拟和更改，将节省很多时间和精力。特斯拉Model S可能的竞争对手Lucid公司已经向人们展示了如何在正式投产前利用VR来如降低生产费用。惠普表示，ZVR也可用于职业培训，如远程医疗、商业VR体验中心等。这些都还处于畅想阶段，但惠普希望VR能够逐渐在各行业中普及。
原文链接：HP’s new Nvidia-powered backpack VR PC is designed for work, not play
[业界新闻] 合作伙伴再扩员，PayPal将支付嵌入Skype
PayPal的合作伙伴阵容不断扩大。日前，这家支付业巨头宣布与Skype达成协议，将允许全球22个国家的用户通过新版Skype相互汇款。这项协议有助于增加Paypal的用户数量——Skype移动版下载量超十亿次，月活用户约3亿。在新版Skype中，用户只需在对话时选择顶部栏中的“查找”，然后选择“发送金额”，再键入金额，确认付款，并点击发送即可完成交易。值得注意的是，该功能用于支持朋友和家人之间的转账，因此无需支付商业付款时的费率。近几个月，PayPal宣布了一系列新的合作关系。比如与Samsung Pay，Android Pay和百度集成；与花旗和摩根大通拓展合作协议；甚至与之前的竞争对手苹果、Visa和MasterCard合作。而在技术方面，PayPal推出了银行即时转账，Siri整合，iMessage、Slack和Outlook支付支持。这都是为了增强其在对手Apple Pay、Zelle前的竞争力。
原文链接：You can now use PayPal through Skype’s mobile app
[业界新闻] Facebook将优化新闻推送算法，减少用户加载网页时间
为了让用户的浏览体验更流畅，Facebook将在未来几个月内更新News Feed。该更新将使新闻加载的速度更快，具体为：Facebook将通过算法优化把加载速度快的新闻置于顶端，把预计速度慢的同类新闻置于较后的位置或进行折叠。Facebook解释，News Feed将纳入多种因素作为对加载速度的考量，比如用户使用的移动设备、当时的网络状况等等。比如用户处在较差的网络状况中，Facebook就不会把含有视频的同类新闻放在前面。Facebook还会预先加载网页，使用户打开新闻的速度更快。当估计的用户点击网页的概率达到设定的阈值时，News Feed就会预先加载网页置于本地。而后当用户真实点击该链接时，就能立即打开浏览。该项更新将减少用户加载网页的时间，但对网页的分布并不会造成明显的影响。然而，对那些需要很长时间加载的网页，推荐流量或许会有所下降。
原文链接：YOUR FACEBOOK NEWS FEED WILL SOON RANK WEBSITES BASED ON LOAD TIME
