做为一名快三岁孩子的家长,对小孩的教育与培养,始终在心里占据着重要位置。小孩子的技能或兴趣培养,有多种多样。有的家长重视艺术培养;有的家长重视体育培养;有的家长重视生活技能培养等等。但我觉得有些技能是小孩子上学后一直都要学习和用到的。比如英语和写作,这两项技能家长最好能从小就一起陪孩子养成这方面的兴趣,今天就来聊一聊学习英语。
英语做为主科,是高考的必考科目,而且随着学历的不断提升,英语做为语言工具显得越来越重要,大学有的要求毕业前过四级;研究生,博士生,要读一些专业著作,很多都是英文的,据统计,世界上重要的学术论文,95%以上都是用英文发表的。如果要发表业内有影响力的论文,那就必须用英文发表。如最近很火的北大数学讲师韦东奕,网上说他英语差才不出国留学,这当然是遥传,一、人家能上北大,英文自然不能拖后腿。二、人家母亲是大学英语教授,自然从小就对小孩英语上心。三、人家发表到业内的重要数学论文,都是用英文写的。所以英语自然不会差。英语作为学生的必学科目,做为家长又如何对孩子的英语进行启蒙呢?
《做孩子最好的英语学习规划师》这本书的作者,盖兆泉给出了很好的答案:心中有目标,脑中有理论,手中有资源,脚下有路线。这本书我刚看了两章,先对这两章做个总结。
<一> 脑中要有理论
为什么脑中要有学习英语的理论呢?
脑中有理论,才能判断一个方法科学与否,盲目跟风和没有主意都是缺乏理论的表现。有了理论,才能指导实践,才能判断什么是目的,什么是手段,才能创造性地改造别人的方法,应用到自己独一无二的孩子身上,实现因材施教。
做为家长,我们可能会根据以往自己学习英语时总结的方法,或者从书中看到过的方法,来指导自己的孩子进行英语学习。这些方法,对孩子是不是对的,是不是好用,只能在实践中去慢慢体会调整了。很少家长有一套学习外语的理论,然后通过理论来指导孩子的英语学习。没有外语学习的理论是家长普遍存在的问题。
<二> 学英语的理论是什么
一、学习英语的一个重要理论,区别清楚两个概念:“学得”与“习得”
“学得”(learning),就是有意识地学习和研究一种语言。比如,现在学校的教学方法,语法翻译法和情景法,学习的核心是语言的形式,学教材,背单词,学语法,是典型的“学得”。
“习得”(acquisition),指通过大量接触和使用,潜移默化地学会一种语言。比如,小孩获得母语能力,是一个自然而然的潜意识过程,并没有经过刻意的,按部就班的学习,这一过程就是“习得”。
中国孩子英语学得好不好,关键就在有没有“习得”,有多少“习得”的成分。因为“学得”通常指有意识的课堂学习,这意味着孩子的年龄越小,无意识的“习得”就越重要。
区分“学得”和“习得”,对于中国人学习外语来说有重大的意义。
书中举了几个小孩学习英语的例子:
豆豆 3岁开始 课外班:跟随外教学习 在家:看英文动画片,大量阅读
天一 11岁,1年级开始 课外班:跟中教学习剑桥课程 在家:课外英文阅读量比较小
龙龙 13岁,3年级开始 课外班:学《新概念英语》 在家:几乎没有课外听读
乐乐 12岁,2年级开始 课外班:学《GO GO学英语》《新概念英语》 在家:没有课外听读
5年后结果:
豆豆 听说水平:能够流利交流 读写水平:超越美国同龄人,8岁达到美国8年级水平
天一 听说水平:能够基本的交际 读写水平:阅读落后美国同龄孩子两年左右
龙龙 听说水平:听说不行 读写水平:只能读分级读物,水平相当于美国1年级水平
乐乐 听说水平:只会课本里的句型 读写水平:只有美国学前班(K)水平
从例子中我们可以看出,孩子3岁左右开始英语启蒙更好,越小的孩子,多听,多玩游戏,培养孩子学习英语的兴趣,在玩的过程中启蒙。不知不觉中用”习得“的方法。
二、中国孩子区分学得和习得的重要意义
1、英语学不好,主要是缺习得
中国人学英语,从小学一直到大学,在”学得“上花了很多功夫,在听说读写各项技能上却均达不到理想的程序,在学校教育和家庭教育中,”习得“均没有受到应得的重视。
2、轻”习得“是因为受汉字和应试教育影响。
英文学习里的”听说领先“,”听力打通了再读“等理念,尚未推广到一般家长的意识里。其实,对于英语这样的拼音文字来说,”音“的习得是不可或缺的第一步,”字”只不过是对“音”的“记录”罢了。有了音,才能阅读。那么如何“音“进行获取呢?是使劲”学“————跟读、背诵,还是大量地听?答案显而易见:当然是大量听的”习得“更容易、更有效。
3、缺少"习得”理念,导致儿童外语启蒙总是走“学得”的弯路
由于在大多数中国人的理念里,外语只能学得,所以对儿童的外语启蒙,也总是走“学得”的道路。比如:让刚接触外语的儿童去学一套教材,听说读写一起上,并从一开始就学习语法。这么做严重违反了儿童学习语言的规律,弄不好会毁了儿童学习外语的兴趣。
三 习得才是最适合儿童的方法
1、理论基础:习得即the natural way (自然法)
研究者们发现,儿童都是学习语言的天才,放在什么环境中,都能轻而易举地习得那个环境的语言。他们没有“有意识”地被教过,也不是“有意识”地学习过。他们和成年人(通常是父母)之间的语言交流是伴随着真实情景的,他们使用语言的能力来自于大量的、无意识的交流,他们通过自己的吸收掌握了语言。因此“二语习得”理论是目前最值得我们家长去了解的学习方法。
2、生理基础:习得符合儿童大脑发育机能
小孩子习得而来的语言,会直接储存在大脑的“语言区”。有研究表明,如果小孩子的第二种语言是5岁以前学的,第二语言会和母语储存在大脑的同一区域,十一二岁才学外语的人,大脑中两个语种在负责说话的语言区中是分开的,可明显分辨两个不同的语言分区。这意味说儿童时期学习外语,最有可能运用和母语一样的机能,也最有可能达到接近母语的程度。
3、学习方式:习得是儿童学习特点
显性知识与隐性知识的区别在于:
a、二者存在大脑的不同区域,即我们关于语言的”知识“和运用语言的”能力“储存在大脑不同的地方,这一点很令人深思。我们看过这样的电影,电影里的人,大脑受到撞击,不记得自己是谁,但他还会说话。这说明他大脑的记忆区受损,而语言区还是好的。而这也从侧面说明了,语言并不是依靠记忆的”知识“。
b、对显性知识的处理需要付出努力,而对隐性知识的处理是自动化的。
c、显性学习是有意识的、主动的学得;隐性学习是无意识的、凭经验自动进行的习得。”学得“靠毅力和自律。而”习得“则不用靠毅力,不知不觉就学会了。
d、隐性学习不受智力影响,比如,绝大多数人都能够习得母语。
四、习得时代家长的任务
一些家长认为:中国孩子无法进行二语习得,因为我们没有环境。其实时代变了,网络时代的资源比任何时候都要丰富,新一代的家长们也今非昔比,普遍有说几个单词,说几句日常英语的能力。事实上,我们完全能够创造二语习得的人为环境!
1、创设家庭迷你环境
每天保证有一个小时左右的时间,让孩子沉浸在英语语境里,孩子也能够做到习得!
如何在家庭中创造习得环境?
家长说英语,看动画,听故事,读原版书。
家长说英语
家长英语不好也没关系,只要有蹦单词和说简单句型的能力,就可以做孩子最初的英语启蒙老师,在启蒙阶段,家长可以通过”名词指着说“和”动词TPR"两种方式 ,在家庭的实际场景中对孩子说英语,让孩子接触到最初的英语词汇,然后过度到说词汇和句子。
看动画
孩子从3岁起,每天看原版动画片20分钟,坚持看到6岁。孩子上学后,改为偶尔看电影。
听故事
在家大量听有声书,循序渐进,长期坚持。
读原版书
让孩子大量读原版书,循序渐进,从薄薄的分级读物到厚厚的章节书,广泛涉猎,长期坚持。