这一期我们讲讲如何申请! @留德酱 可以为你量身分布式打造申请材料,我们只申请“好学校”。
本期言简意赅。
Step 1如何选校?
别轻易相信各种中介,国内的各种网站,以及所谓的过来人。
这些经验固然有重要的参考价值,但是一定要有自己的主意。
别瞎听各种数据来源。
下面的链接:DAAD 官方专业、学校搜索页面。其余网站都是浮云,都是浮云。
https://www.daad.de/deutschland/studienangebote/studiengang/de/
从这里选出所申请的学校以及专业之后。搞清楚这个学校是通过UA还是自己申请的,截止日期等。
Step 2到底有哪些申请材料
【翻译公证件】 (德语或英语没有差别,别听网上说德语的好像能走后门似的)
1 APS(全部学期)原件!!!!记住是原件!!!!原件!!!!!原件!!!!!
2 本科学位证书翻译公证件(德语或英语没有差别,别听网上说德语的好像能走后门似的。)
3 本科毕业证书翻译公证件
4 本科成绩单翻译公证件 (这里想说:一定要注意科目的翻译公证处找的翻译公司大多数会翻译不到点子上,毕竟这些翻译员没有各类专业背景,这里建议自己翻译,然后再自己个人担保。或找 @留德酱 团队翻译。
比如PO主有两门课
一门操作系统,一门项目管理。
翻译公司版本:Operation System ,Project Management
自己翻译版本:Operating System,Software Project Management(PO主本科专业软件类))
成绩单的翻译的用词,准确度将直接影响课程匹配度以及你自己专业性的体现。
5 高中录取花名册(含高考各科成绩) 翻译公证件
6 高中毕业证翻译公证件
7 部分省份的毕业生:高中会考成绩翻译公证件
【专业奖状】
如果只是学院、学校级别的奖建议就不要浪费时间的去准备了。
想给大学的录取委员会留下印象,专业相关的奖项起步价:省级
国家级以上的奖项,建议翻译公证。
例外:奖学金,不管啥级别统统写。
PO主当时提交了 两个国家级,一个省级。
【语言成绩】
别抱侥幸心理,这个不达标。没得商量。一定要公证或者原件。
【实习证明】
@留德酱 可以为你具体支招,大致三个重点
1 专业相关实习
2 具体内容
3 时间跨度
【简历】
这里建议德语
个人信息+教育经历++语言能力+个人荣誉+实习简介+毕业论文(设计)Abstract
【动机信】
言简意赅。少拍马屁。说说具体的理由为什么申请德国的该所学校和这个专业。
可以举一些学习过程中的例子。
【推荐信】
德语授课的专业基本不需要。英语课程的大多都需要。
【申请表】
自己去UA下载,或者各自大学有相关要求。
!!!【其他的材料】(以下材料自己去大学网站看,个别学校的神奇要求,千万别不上心)
SWS说明
ECTS换算公证件
Modulehandbuch
Selbstzuordnungsbogen
还有一些奇奇怪怪的各类细节
Step 3【邮寄与汇款】
建议统一寄到德国境内然后再挂号分送寄到各个大学。
申请费嘛自己国内转过着托人转咯。
最后就收Zu 国内EMS寄丢大象都有可能。建议德国境内代收:
@留德酱 可以提供各类邮政服务。
最后的几点小建议:
1 必须要搞清楚专业的申请期限:冬季还是夏季;申请截止是哪一天
2 尽早申请!为后期突发情况做时间预留
3 严格关注专业匹配度,否则白费力气
4 材料真实,切勿造假。否则会很惨
5 材料不缺不漏,尤其是大学另外要求的小材料
6 多和大学保持联系(电邮、电话)
7 有些NC专业需要在收到Zu后的一定时间发给学校学习位置确认信
8 收到Zu在做下一步行动,否则会很被动
9 有些除德语还要求英语的学校,要注意语言证书的有效期。 e.g. 雅思有效期两年