十年(公元578年)
1、
春,正月十四日,北周主宇文邕抵达邺城;正月二十三日,抵达怀州;正月二十五日,抵达洛州。设置怀州宫。
2、
二月七日,北周谯孝王宇文俭去世。
3、
二月二十日,北周主宇文邕回到长安。
4、
吴明彻包围北周彭城,环列舟舰于城下,攻城甚急。北周上大将军王轨引兵轻装急行,入据淮口,结成长墙,以铁链贯穿车轮数百只,沉之于清水,以阻遏陈军船舰归路,陈军军中恟惧。谯州刺史萧摩诃对吴明彻说:“听说王轨开始封锁下游,又在两岸筑城,如今城垒尚未建立,明公如果派我去攻打,敌人必定不敢抵抗。水路未断,贼军军势也还不坚实;如果等他们的城垒建立起来,我们一定就要被他们俘虏了。吴明彻掀起胡须说:“搴旗陷陈,才是将军你的事;这长算远略,是老夫我的事。”萧摩诃失色而退。十天之间,水路就被王轨切断。
北周援兵越来越多,诸将建议拆毁水坝,拔营撤军,以船舫载马而去。马主裴子烈说:“如果拆毁水坝,又顺流下船,水势太大,船必定会倾倒,不如先派骑兵出动。”当时吴明彻正苦于脊背患病严重,萧摩诃又请示说:“如今求战不得,进退无路。如果潜军突围,也不算羞耻。愿明公率步卒、乘马舆徐徐前进,我领铁骑数千驱驰前后,必当使明公平安回到京师。”吴明彻说:“贤弟此策,实乃良图。但是步军既多,我身为总督,必须身居其后,相率兼行。贤弟骑兵也必须在前,不可迟缓。”萧摩诃于是率骑兵连夜出发。
二月二十七日,吴明彻决开水坝,乘水势退军。希望得以进入淮河。到了清口,水势渐弱,舟舰被北周军的水底车轮阵阻碍,不能通过。王轨引兵围攻,陈军崩溃。吴明彻被北周兵生擒,将士三万并器械辎重全部陷落于北周。萧摩诃以精骑八十居前突围,众骑兵继后,天亮十分,抵达淮南,与将军任忠、周罗睺(hou)将各自的部队完整带回。
当初,陈帝陈顼谋划夺取彭州、汴州,问五兵尚书毛喜,毛喜回答说:“淮南一带新近纳入帝国版图,边疆人民还未完全同心。周国刚刚吞并齐国,难与争锋。况且,放弃我们水军的专长,征战于全靠战车骑兵的平原,去长就短,不是吴人所擅长的。臣愚以为,不如安民保境,休兵结好,才是长久之术。”等到吴明彻战败,皇帝对毛喜说:“卿的话,如今应验了。”即日,召蔡景历,再次任命他为征南咨议参军。
北周主宇文邕封吴明彻为怀德公,位大将军。吴明彻忧愤而卒。
华杉曰:
陈顼是个好的领导者,能够承认自己的错误。蔡景历当初反对出兵,被免官削爵,如今事情的结果证明他是对的,陈顼马上恢复了他的官爵。
5、
二月二十八日,北周任命越王宇文盛为大冢宰。
6、
三月一日,北周在蒲州设置行宫,废除同州及长春二宫。
7、
三月七日,北周主宇文邕开始头戴常冠,以黑纱全幅向后束发,仍裁幅巾为四脚。
8、
三月九日,陈帝陈顼命中军大将军、开府仪同三司淳于量为大都督,总水陆诸军事,镇西将军孙瑒督荆州、郢州诸军,平北将军樊毅都督清口上至荆山沿淮河诸军,宁远将军任忠都督寿阳、新蔡、霍州诸军,以防备北周。
9、
三月十八日,陈国大赦。
10、
三月二十五日,北周改年号为宣政。
11、
夏,四月二十三日,突厥入寇北周幽州,斩杀及掳掠吏民。
12、
四月二十一日,陈国平北将军樊毅遣军渡过淮北,正对清口筑城。四月二十五日,新筑的清口城失守。
13、
五月二十三日,北周高祖宇文邕率诸军讨伐突厥,派柱国原公宇文姬愿、东平公宇文神举等将兵分五路进入突厥境内。
五月二十七日,宇文邕病危,留止云阳宫;五月三十日,下诏诸军停止行动。驿马车召宗师宇文孝伯赴行在所,皇帝拉着他的手说:“我自量这次是过不去了,后事托付给你。”当夜,授宇文孝伯为司卫上大夫,总宿卫兵。又下令他乘驿马车飞驰入京镇守,以备非常。
闰五月一日(原文为六月丁酉,是北周历,柏杨据陈历修改),皇帝兵势加重,回到长安;当晚崩殂,得年三十六岁。
闰五月二日,太子宇文赟即位。尊皇后阿史那氏为皇太后。宇文赟刚刚继位,即刻逞其奢欲。大行皇帝的棺木还在灵堂,他脸上毫无悲戚之色,抚摸着自己身上被父皇杖打的伤痕,大骂说:“死晚了!”阅视父皇的宫女,逼她们上床。超拜吏部下大夫郑译为开府仪同大将军、内史中大夫,把朝政委托给他。
闰五月二十三日,葬武皇帝于孝陵,庙号高祖。既葬,下诏宫廷内外全部除下丧服,皇帝及六宫都即刻穿上常服。京兆郡丞乐运上疏,认为:“葬期已经非常短促,下葬之后又马上除去丧服,太过急迫了。”皇帝不听。
皇帝因为齐炀王宇文宪位尊望重,猜忌他。对宇文孝伯说:“你能为朕图谋齐王,朕就把他的官职给你。”宇文孝伯叩头说:“先帝遗诏,不许滥诛骨肉。齐王,是陛下的叔父,功高德茂,社稷重臣。陛下如果无故杀害他,臣又顺旨曲从,则臣为不忠之臣,陛下为不孝之子。”皇帝不悦,由此疏远宇文孝伯。于是与开府仪同大将军于智、郑译等密谋,指使于智前往宇文宪家问候,并以此指控宇文宪有异谋。
闰五月二十八日,皇帝派宇文孝伯对宇文宪说,要任命他为太师,宇文宪辞让。皇帝又派宇文孝伯召宇文宪,说:“晚上与诸王一起入宫。”到了殿门,只有宇文宪一个人被引导进入。皇帝先埋伏壮士于别室,宇文宪一到,即刻逮捕。宇文宪为自己辨理,皇帝命于智与宇文宪当面证实,宇文宪目光如炬,与于智对质。有人对宇文宪说:“以大王今天这形势,何用多言!”宇文宪说:“死生有命,我还想活下来吗!只是老母在堂,恐怕留下遗恨!”于是将笏板投掷于地。皇帝下令将宇文宪缢杀。
皇帝召宇文宪僚属,要他们证实宇文宪的罪状。参军、勃海人李纲,誓之以死,始终没有一句诬陷的话。有司以敞篷车载宇文宪尸体出宫,他过去的老部下都散了,唯有李纲抚棺号恸,亲自把灵柩安葬,才哭拜而去。
又杀上大将军王兴、上开府仪同大将军独孤熊、开府仪同大将军豆卢绍,都是一向与宇文宪亲善的。皇帝既诛杀宇文宪而无名,于是说他与王兴等人谋反,时人称之为“伴死”。
任命于智为柱国,封齐公,以赏赐他的功劳。
14、
六月十日,北周主宇文赟立妃杨氏为皇后(皇后杨丽华,为随公杨坚之女)。
15、
六月十六日,北周任命赵王宇文招为太师,陈王宇文纯为太傅。
华杉曰:
《大学》说:“一人定国。”君王一个人,就能决定整个国家和全国人民的命运。一个好皇帝死了,一个坏皇帝继位,国家就天翻地覆,翻了个个儿。下一个皇帝是好是坏,对于国家来说,就是一次“开盲盒”的豪赌。这次北周的皇帝盲盒,打开之后臭不可闻,这兴盛强大的国家,转眼就要亡了。