2017-1 全部-1
没有人是一座孤岛,每本书都是一个世界
大概要充分了解一下美国文化及美国文学,才能对此书游刃有余。
此书脚注很多,嗯,如果没有这些脚注,我大概一脸懵逼地看不过去第一章。
译者要有很好的功底才能把一部极美的文章让异国的人们深陷其中,但我看的这本书并未让我有此感觉。
1)待宰的羔羊
一位出版社的女巨人销售代表替代一位去世的原销售代表去一座孤岛对着一位刚丧妻的店主进行了一次失败的推销。
2)像里兹饭店那样大的钻石
店主的珍藏书贴木儿丢了
3)咆哮营的幸运儿
两岁零一个月的玛雅来了
A.J.的生活好像鲜活起来
不再像妻子死后行尸走肉一样
而我也开始期待这本故事的后续情节
4)世界的感觉
玛雅视觉的一章
童真可爱有趣
每个人小的时候应该都这么爱书这么可爱吧
5)好人难寻
跟一个人心意相通,分享激情。
看着少女心爆棚的一章,暧昧、思念、欲语还休。
如果有一个人懂得你所说的所有的梗,读过你曾读过的书。
嗯,她便是你逃也逃不掉的甜美宿命。
6)卡拉维拉县驰名的跳蛙
一场特地为她举办的作家见面会
一个特别有画面感让人忍俊不禁的求婚,会有男主直接把戒指盒扔在女主额头上么。
迟暮花开,因为一本书连接在一起的两个人。
我觉得很浪漫,你呢
7)穿夏裙的女孩
伊斯梅主角视觉的一章
多次流产、丈夫出轨、妹夫再娶
婚礼是美好的,可她只觉得孤独
8)与父亲的对话
十四岁喜欢写作的玛雅
9)逮香蕉鱼的绝佳日子
一个女孩写一个关于自己妈妈自杀的短篇,用后一章警官的概括更好一些,玛雅以为的她妈妈的最后一天
本章结尾妙不可言的书呆子
10)泄密的心
兰比亚斯主角视角的一章
原来贴木儿在伊斯梅这儿
只是为什么会在这里?为什么被画满了蜡笔
越来越想看完这个故事了呢
11)铁头
细胞瘤
每一个章节的每一句话都是伏笔
都在最后得到解答
12)当我们在谈论爱情时我们在谈论什么
有你才有爱情
13)书店老板
我以为A.J.不会死
我以为还会有些玛雅的故事