“你要这样想随便你，但这并非我的思考方式，我又不是盖娅人。我们不能将整个行星塞进太空艇，我们只能塞一个人进来。我们现在有你在这里，而杜姆是你的一部分，很好。但我们为何不能带杜姆同行，而让你成为他的一部分呢？”
“原因之一，”宝绮思说，“裴——我是说裴、洛、拉、特——邀请我跟你们同行。他指名要我，而不是杜姆。”
“他只是对你献殷勤罢了。谁会对那种话认真呢？”
“喔，不，我亲爱的伙伴，”裴洛拉特赶紧站起来，急得满脸通红，“我说这话相当认真，我不要被你这样一笔勾销。盖娅整体的哪一部分同行其实都没有差别，这点我能接受，可是能有宝绮思为伴，我觉得要比杜姆赏心悦目，对你来说也应该一样。好啦，葛兰，你太孩子气了。”
“我孩子气？我孩子气？”崔维兹皱起眉头，显得分外阴郁。“好吧，那么，就算我孩子气。话说回来，”他又指着宝绮思，“不管要我做些什么，若不把我当人类看待，我向你保证我绝不会做。首先我要问两个问题：我到底应该做什么？又为何偏偏是我？”————摘录自《银河帝国全集》第六本《基地边缘Foundation's Edge》
这一段读来分外有趣，颇有当年阅读金庸小说《笑傲江湖》时，小说中桃谷六仙和令狐冲夹杂不清的幽默感。
不忘初心，方得始终。多年后，我再拿起书，仍有莫名感动和快乐，也许，这便就是我的热爱了吧？亲爱的，愿你也有最初的热爱，人生慢慢，切莫放弃。
不管你对当下的工作多么讨厌，对自己的状态多么不喜，熬过寒冬，终迎来大地回暖，春满人间。
我希望我们能够“寻找热爱，永不放弃”，对于出生于凤凰古城的这位黄仕明来说，他恐怕怎么也想不到，自己会在三十多岁突然专业当起来学生，去学习心理学。
二十年后，黄仕明老师王者归来，开始做起来心理咨询，口罩事件中，他一炮而红，从此事业做得风生水起。
这就是寻找热爱的魅力，你不要放弃自己，决不放弃自己，让自己永远充满了热情激情和阳光明媚，而你的事业和机会，永远都在等待着你。黄仕明要不是永远坚持着，永远准备着，他怎么刚好在三十多岁遇到人生的贵人呢？当时，他本以为人家要他交很多学费，但是，人家老师看重的是他的人品和坚持。
昨天，我看阿雪分享卡夫卡的故事，一边吃饭一边工作，任然不忘记自己的梦想，一直坚持写作，最终他就获得了更多机会，更多的人脉，直到他名扬天下的一天。大概也是在说着同样的道理，不要放弃自己的热爱，坚持不懈，永不放弃。
昨天读到一篇优美的英文短文，也是在讲一个人的坚持梦想，最终取得不错的结果的故事，现在一并把中英文分享如下：
Enthusiasm Takes You Further
Years ago,when I started looking for my first job,wise advisers urged,"Barbara,be enthusiastic!Enthusiasm will take you further than any amount(程度,数量) of experience."
How right they were.Enthusiastic people can turn a boring drive into an adventure,extra work into opportunity and strangers into friends.
"Nothing great was ever achieved without enthusiasm,"wrote Emerson.It is the paste(黏糊) that helps you hang in there when the going gets tough.It is the inner voice that whispers,"I can do it!"when others shout,"No,you can't."
It took years and years for the early work of Barbara McClintock,a geneticist(遗传学家) who won the 1983 Nobel Prize in medicine,to be generally accepted.Yet she didn't let up on her experiments.Work was such a deep pleasure for her that she never thought of stopping.
We are all born with wide-eyed(吃惊的),enthusiastic wonder as anyone knows who has ever seen an infant's delight at the jingle(叮当声,节拍) of keys or the scurrying(急匆匆地走) of a beetle(甲虫).
It is this childlike wonder that gives enthusiastic people such a youthful air,whatever their age.
At 90,cellist(大提琴家) Pablo Casals would start his day by playing Bach.As the music flowed through his fingers,his stooped(俯身,自贬的) shoulders would straighten and joy would reappear in his eyes.Music,for Casals,was an elixir(不死药) that made life a never ending adventure.As author and poet Samuel Ulman once wrote,"Years wrinkle the skin,but to give up enthusiasm wrinkles the soul."
How do you rediscover the enthusiasm of your childhood?The answer,I believe,lies in the word itself."Enthusiasm"comes from the Greek and means"God within."And what is God within is but an abiding(永久的,不变的) sense of love—proper(正确的,适宜的) love of self,self-acceptance and,from that,love of others.
Enthusiastic people also love what they do,regardless of money or title or power.If we cannot do what we love as a full-time career,we can as a part-time avocation(嗜好),like the head of state who paints the nun(修女,尼姑) who runs marathons(马拉松),the executive who handcrafts(手工) furniture.
Elizabeth Lagton was 68 before she began to draw.This activity ended bouts(一通) of depression that had plagued(困扰) her for at least 30 years,and the quality of her work led one critic to say,"I am tempted to call Layton a genius."Elizabeth has rediscovered her enthusiasm.
We can't afford to waste tears on"might-have-beens."We need to turn the tears into sweat as we go after"what-can-be."
We need to live each moment wholeheartedly,with all our senses—finding pleasure in the fragrance(芬芳) of a backyard garden,the crayoned(绘彩的) pic-ture of a six-year-old,the enchanting(迷人的) beauty of a rainbow.It is such enthu-siastic love of life that puts a sparkle(活力) in our eyes,a lilt(轻快的调子) in our steps and smoothes the wrinkles from our souls.
中文翻译如下：
激情让你走得更远
多年以前，当我开始寻找第一份工作时，我聪明的导师就一再敦促我：“芭芭拉，记住，一定要激情，一定要热情！你再多的经验，也没有激情赋予你更多！”
这话说得对。充满激情的人，总能把乏味的事变成冒险般的乐事，把额外的工作变成机会，使陌生人变成朋友。
“再伟大的事情，没有激情什么也做不成。”爱默生写到。当事情变得棘手时，浆糊般的韧劲将帮助你坚持到底。当其他人在你面前大声说“不，你做不到！”时，是来自内心的声音低声地告诉你：“我能做到！”
遗传学家芭芭拉·麦克林托克，曾经赢得1983年诺贝尔医学奖。她早年从事的工作，直到多年后，才被公众广泛接受。但是，她从没放弃实验。这份工作，她从没想过放弃。这份工作，带给她的是一种深层次的快乐。
我们出生时，都是睁大眼，满是激情地注视着这个奇迹的世界。我们都观察一下婴儿，当听到钥匙的叮当声，当看到一只甲壳虫的轻快步履时，都能感受到婴儿的那份童真快乐。
无论他们的年龄多大，正是这孩子似的好奇心，给了充满激情的人们年轻的感觉。
90岁的大提琴演奏家——帕布罗·卡尔萨斯，坚持以演奏巴赫的作品，来开始他每一天的生活。当音乐流过他的手指时，他佝偻(gōu lóu)的肩膀会变直，快乐会重新浮现在眼里。音乐，对于卡尔萨斯来说，是他生命的万能药，从此，他人生就是一个没有结局的冒险之旅。
作家兼诗人塞缪尔·厄尔曼，曾经写到：“岁月悠悠，衰微只及肌肤；热忱抛却，颓废必致灵魂。(王佐良翻译)”
我们又能怎样再次发现，我们孩提时的那份激情呢？答案就在单词本身。“热情”这个词来自希腊语，其意思是“上帝在心中”。什么是“上帝在心中”呢？其实就是一种持久的爱的感觉——恰如其分的自尊自爱、自我认同、自我接受，而且以此出发，惠及众人的一种爱。
热心的人，同样热爱他们所做的，不去管金钱、头衔或者权威。如果我们不能全职地去做我们所热爱的事情，我们可以让自己的喜好，像那些刷漆的国家首脑、跑马拉松的修女、做手工家具的高级官员一样，作为我们的业余爱好。
伊莉莎白·莱顿已68岁，她开始决定学画，这个举动结束了她的抑郁症，而这个病困扰了她至少30年。而且，她的绘画作品，让一个评论家忍不住赞叹：“我只想说，莱顿是一个天才。”伊莉莎白终于重新找到了她的激情。
我们负担不起，在那些“本该发生的事”上去流泪；我们没有时间，再去后悔；我们需要做的，就是把眼泪化为汗水，去追求我们能够成为什么。
我们需要活在当下，带着我们全部的感觉——在一个气息芬芳的后花园中、一个六岁孩子的蜡笔画里、一道迷人的美丽彩虹中，去发现快乐。正是这种生活中充满激情的爱，才使我们双眼闪烁着光芒，使我们脚步轻快，抚平我们心灵中的皱纹。
