明朝辰光,绍兴府有一寺院的当家和尚跟 徐文长[1] 很要好,经常你来我往吟诗作对,谈笑风生。这一年这僧人过六十大寿,特地到徐家来邀请他作客,徐文长听了很高兴,说:“我有一副有趣的对联,你想听吗?”和尚忙说:“要听,要听。”“算了,还 不说的好,听了怕你火冒三丈。”和尚说:“不,不,随你说,我保证不生气。”
徐文长说:“好,我说,上联是:敬菩萨,拜菩萨,庙里无柴烧菩萨。”
和尚听了真是一肚子火没处发,一边说:“真有此事,我不相信。”一边在想下联。刚喝完两口茶,便对上了:爱老婆,亲老婆,家里无钱卖老婆。两人哈哈大笑,徐文长说:“一报还一报,来得好快啊。”谁知徐文长的老婆在内室听得一清二楚,马上走出来说:“好呀,你们打趣,拿我来开玩笑!”和尚知道嫂夫人动了肝火,忙赔不是,闲聊了几句便告退了。
等和尚一出门,两口子你望着我,我瞪着你,一个笑嘻嘻,一个面也铁板。徐文和只好道歉,老婆说:“他过生日不准去,那个‘死秃’!”说完就进内室去了。
过了几天,和尚的生日到了,徐文长果真不去,拿张宣纸写了四句诗托人带给和尚,和尚打开一看,果真名不虚传,好诗好字:
一夕灵光透太虚,化身人去复何如?
愁来不用心头火,修得凡心半点无。
第二天,和尚登门道谢 :“谢谢你,送了我一首好诗!”徐文长忙说:“你弄错了,那不是诗,是一个谜语。”这一说把和尚弄得莫明其妙,只见徐文长的老婆在一旁捧腹大笑。
插画:姚达夫
请你猜猜,谜底是什么?[2]
松陵搜集整理
原载于采风报1982年5月总第23期第二版