一直有早起煮水泡茶的习惯,今晨自然也是如此。煮水时打开抖音,原本是要看看朋友们的新作,一看几十条未读信息,以为自己火了[呲牙],点开以后都是私信,打开逐一细看,有40条是粉丝们询问关于京剧归韵的问题,他们的私信内容大致相同,说昨晚在某京剧直播间,听主播解答京剧知识,那主播说京剧是湖广韵,后来解释湖广韵又说就是普通话。一下子都迷惑了,来问我到底是怎么回事。把他们所有的问题归纳起来大约是三个问题,1.京剧归韵到底用的什么韵?2.什么是湖广韵?3.唱京剧到底用的是不是普通话。 由于时间有限,不能逐一回复解答,所以特此撰文解答一下。
首先,京剧归韵用的肯定不是什么好湖广韵,事实上从古至今也没有湖广韵这个说法,不管是从艺还是做学问,咱们懂就是懂,不懂就是不懂,就像有人问我什么是瑟的问题,我只知道瑟是像琴一样的传统乐器,现代常用的有25弦和16弦之分,最早的瑟有五十弦,所以瑟古代也成五十弦。其他的就不懂了。所谓知之为知之,不知为不知,是知也!粉丝对我这样的解答也很满意。继续解读京剧归韵的问题,京剧的归韵用韵,自然是采用古韵。详细解答可以参看《四库全书》里康熙朝进士车万育编撰的《声律启蒙》,一东,二冬,三江,四支,五微,六鱼,七虞,八齐,九佳,十灰,十一真,十二文,十三元,十四寒,十五删。一先,二萧,三肴,四豪,五歌,六麻,七阳,八庚,九青,十蒸,十一尤,十二侵,十三覃,十四盐,十五咸,这三十个韵部里面去归,如果以不通话归韵,很显然就不一样了,打个比方,一东和二冬,在普通话里,韵母完全一样,发音也一样,似乎没有区别,但是以古音发音则相去甚远,两批字发音的韵肚是完全不一样的,大约的区分是:东的韵肚是ong,而冬的韵肚是:iong,这样加上声母朗读,发音就完全不一样的了,下面的韵字普通话同韵的区别也大致如此,就不一一赘述了。
其次,关于湖广韵这个说法,更加是个笑话,京剧是皮黄韵,湖广音,从来就没有湖广韵这个说法。这里的皮黄韵说的也不是发音的音韵,而是音乐的韵律,旋律。由于京剧大多采用西皮和二黄两个主旋律,所以在最早被称为皮黄腔,也有叫皮黄戏的。西皮是流传在汉口一带的唱腔,由西部的秦腔演变而来,当时汉口方言把唱发作皮,所以这西来之唱便被称为西皮。而二黄是流传在安徽黄梅和黄陂二县的唱腔,所以简称二黄。由于到了乾隆朝,北京话由明代的洪武正韵被来自关在的满话侵蚀,和南方汉字发音已经基本上格格不入,互不想通了,于是这些南方来的伶人为了让北方大佬们听得懂,于是采用湖广官话的发音,所以就有了皮黄韵湖广音这一说法。
最后关于唱京剧能不能用普通话,个人认为用什么话都可以,你自己唱着玩,爱怎么玩就怎么玩,但是要是公开演出,最好别这么玩儿。现代京剧本身就是用普通话发音创作的,用普通话一点问题都没有,但是对于那些老戏,传统戏,尽量还是采用古韵湖广音来唱,因为当初老祖们创作时,用的就是古韵归的韵,又用湖广音来压的韵,总现代的普通话去唱,总是会缺了那么点韵味,也就是俗话说的没了戏味了。当然唱京剧要注意拿捏的东西很多,除了音韵,団尖音也需要讲究,文尾赠送一段标注了団尖音的唱词:凤还巢
【西皮导板】
日ryì前cián领lǐn了liǎo严亲cīn命mìn,
【慢板】
命mìn奴家在帘内nuì偷觑cyū郎君。
只zhyī见他美容yónɡ颜神清cīn骨俊zùn,
实shyí可kuǒ叹衣褴褛家道清cīn贫。
倘若是苦用功力图上进zìn,
也能nén够功名mín就ziù平pín步青cīn云。