百年孤独
加西亚·马尔克斯
《百年孤独》是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的长篇代表作,且在1982年获得诺贝尔文学奖。
小说讲述了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,从何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚带领与自己近亲结婚的妻子离开家乡,创建自己的领地开始,再到第七代子孙死于蚂蚁的啃食中结束;从领地马孔多的空荡到繁荣再到萧条结束的故事。
小说富含民间故事、宗教迷信等神秘因素,将一个世纪的变化,一个家族的复兴与覆灭的神奇之路徐徐地跃于纸上,给读者展现出一个充满现实又虚幻的世界,而穿插于全文中的预言又带来震撼人心的结局,让人意犹未尽。
(读书小贴士:由于七代人物线姓名重复难辨,阅读《百年孤独》时理清人物脉络有助于推动阅读)
以下为部分精彩内容抄录:
75、“等到人类坐一等车厢而文学只能挤货运车厢的那一天,”他那时说道,“这个世界也就完蛋了。”
76、“奥雷里亚诺·布恩迪亚。”他回答。
“这样的话你不必拼命找了,”神甫以确信无疑的口吻说道,“多年以前有条街叫这个名字,那时人们就形成了习惯,用街名给自己的孩子起名。”
奥雷里亚诺愤怒得浑身颤抖。
“哈!”他说,“这么说您也是不相信了。”
“不相信什么?”
“不相信奥雷里亚诺·布恩迪亚上校发动了三十二场内战但全部失利,”奥雷里亚诺回答,“不相信军队包围人群并开枪杀掉三千工人,然后把死尸装上两百节车厢的火车丢进大海。”
神甫用怜悯的目光打量着他。
“噢,孩子,”他叹息道,“对我来说,只要能确定你我在这一刻的存在就够了。”
77、然而,当他在马孔多的最后一个清晨再次变成独身一人,他站在广场中央大张双臂,仿佛要唤醒整个世界一样声嘶力竭地吼道:“什么朋友,都是婊子养的。”
78、那孩子只剩下一张肿胀干瘪的皮,全世界的蚂蚁一齐出动,正沿着花园的石子路努力把他拖回巢去。
奥雷里亚诺僵在原地,不仅仅因为惊恐而动弹不得,更因为在那神奇的一瞬梅尔基亚德斯终极的密码向他显明了意义。
他看到羊皮卷卷首的提要在尘世时空中完美显现:家族的第一个人被捆在树上,最后一个人正被蚂蚁吃掉。
奥雷里亚诺平生从未像此刻一般清醒,他忘却了家中的死者,忘却了死者的痛苦,用费尔南达留下的十字木条再次钉死门窗,远离世间一切干扰,因为他知道梅尔基亚德斯的羊皮卷上记载着自己的命运。
79、他再次跳读去寻索自己死亡的日期和情形,但没等看到最后一行便已明白自己不会再走出这房间,因为可以预料这座镜子之城——或蜃景之城——将在奥雷里亚诺·巴比伦全部译出羊皮卷之时被飓风抹去,从世人记忆中根除,羊皮卷上所载一切永远至永远不会再重复,因为注定经受百年孤独的家族不会有第二次机会在大地上出现。