这是一部讲述美元如何登上历史舞台以及如何成为世界主导货币的过程,该书的标副标题是——美元的国际化之路和对中国的启示。
2019年版
2011年版
嚣张的特权
选购此书主要是因为中信出版社的新书,阅读全书的过程中总感觉作者的很多信息滞后,对事件的分析采用的素材比较早,所以用法律人的训练综合推测本书外文版的形成时间大约在2001年左右,果然经过查询,该书曾经在2011年以同样的名字出版过(见上图),而图二的标题和图一最大的不同就在于副标题,前一版的副标题为——美元的兴衰和货币的未来。本书的副标题的外文是 [Exorbitant Privilege:TheRise and Fall of the Doll],这个标题,没有任何对中国启示的含义。相比较之下,新版中提到的“对中国的启示”更加显得其中至少一半的重点,但是通读全文在,对中国的启示只是在最后一个“后记”部分不足10页的部分进行了粗线条的阐述,这已经和标题所要表达的主旨相距甚远。
中信出版社作为我最信任的出版社,对于同一位译者前后不同的出版,用“标题党”的方式再次冷饭热炒,让我们这些不明就理的读者变成任意收割的韭菜——可气!
我再次查询了两本书的ISBN,新版ISBN:9787508690063,旧版ISBN:9787508631264,同样的内容,同样的译者,没有更新,应该来说是重版,出现不一样的ISBN(是专门为识别图书等文献而设计的国际编号),这难道不会给图书馆收藏造成不必要的重复么,而且,新版图书,全文没有介绍过再次印刷的事情,如果不是持怀疑态度,我们大概会认为这是一本2019年的新书,而且书面也清楚显示2019年第一次印刷的书,10年之前的图书,再次用这样卑劣的手段出现在市场,难道没有更好的出版选择么?——可悲!
美元在世界统治中有嚣张的特权,手握资源处于信息优势地位的出版社们,你们,也有嚣张的特权。