05085--徐娇
«绘本之力»这本书,从字面上看,就是绘本带给大家的力量 。
绘本到底有什么魅力?
绘本实在是神奇的东西。从零岁到一百岁的人,都能从中获得乐趣。即使是小小的,或薄薄的一本书,里面所包含的内容都极为广深。只要看过,都会一直留在记忆中,使人心神荡漾。
近些年,两岸三地陆续出现了"绘本热"。绘本才逐渐被大家熟知。在日本,是什么人在关注,关心,关怀绘本(儿童文学)?是顶尖的学者和作家。他们如此重视儿童文学。
关于绘本本身而言,绘本不仅仅是是带有图画的书,绘本里蕴含着声音和歌声。如«冬芽合唱团»(长心太文,茂木透\富成忠夫摄影,福音馆书店);«啾啾,啾啾»;«后院»(梨木香步);«魔法的语言»(金关寿夫译,柚木沙弥画,福音馆书店)等。
认真倾听绘本里的声音。如«非洲的声音»(泽田俊树文/图,讲演谈);«噌噌噌»(大卫•马雷特文,奥拉•伊坦图,胁明子译,岩壁波书店);«夜晚的幼儿园»(谷川俊太郎文)等。
从声音到音乐,如«乱写乱画的笛子»,留在灵魂里的东西,如«小提琴»。
绘本是大人读給孩子听的书。因为绘画有线条,形状和颜色。大人是在看画,孩子是在读画。孩子读存在与画里的语言。而且是完全同时的用耳朵体验语言的世界。用耳朵听到的语言的世界和用眼睛看到的语言的世界,在孩子心里融为一体。