“可是你不觉得我对她最终到哪里能有点发言权吗？她是个特别聪明的小家伙。比如她已经认识字母表，我甚至让她明白了什么是字母顺序。要是她最后跟一些不能欣赏到这一点的混蛋在一起，我会不乐意的。就像我以前说过的，我不相信命运。可是我的确觉得对她有种责任感。那个年轻的女人的确把她留给我来照顾。”
一开始对岛上书店兴味寥寥，不明白为什么要用那些篇幅去描绘书店老板A·J种种冷漠，性格乖僻，但是看到这句的时候，不明白为什么会让我觉得很温暖，很欣喜。大概是因为一切都会出现转机，这么傲娇的表达在意的句子，让我觉得很可爱。
