谁谓河广,一苇杭之。谁谓宋远,跂[qǐ]予望之。
谁谓河广,曾[zēng]不容刀。谁谓宋远,曾不崇朝[zhāo]。
河,黄河。卫国在戴公之前,都城朝歌,与宋隔河相望。
一苇杭之,一枝芦苇就能渡过。苇,一说用芦苇编的筏子。杭,通“航”。
跂予望之,踮起脚尖就能看到。跂,古通“企”,踮起脚尖。予,而,一说我。
曾不容刀,意即黄河窄,竟容不下一条小船;一说一条小船就能过去。曾,乃,竟。刀,通“舠”,小船。
崇朝,终朝,自旦至食时,形容时间短,一个早上就能到宋国。
『诗经故事』
这首《河广》是《诗经·国风·卫风》的第七篇,也是《诗经》第六十一篇。一首描写游子离家在外,归乡迫切的诗。