笔者是英语专业,在外企做Marketing的工作,职业选择也是根据个人的学习习惯和喜好确定的。根据身边同学和朋友的就业情况,大概有以下几种情况:
1. 英语老师
比较四平八稳的选择,对于口语要求较高。机构分为公立学校和培训机构。
Pro
工作不算累,每天上课时间在6小时内,剩下时间备课
培训机构老师可以自己选择加课时,能够多赚一些
老师社会地位高,人际关系相对简单
公立学校假期较多
Con
但带学生还是比较累心的
公立学校晋升、评级不容易
大富大贵比较难
2. 辅导员/图书管理员
如果想在大学工作却没有博士学位,可以谋求辅导员或者图书管理员职位。
Pro
轻松
背靠大树,有机会进修
可以兼顾家庭,适合女生
Con
工资不高
枯燥
级别低
3. 英语翻译
我做过3-4年的自由译者,感受一般,兼职收入不稳定,当然在大城市收入还可以。如果想发展好还是做口译、同传;笔译的话不建议给翻译公司做,工资压得低而工作量大,可以投外企的本地化工作,每天的量不会那么大,薪资也更高。
Pro
口译有前途,不过也不能大富大贵
Con
兼职收入不稳定
翻译公司累
工资低(前期可能比老师高,但后劲不足)
4. 英文编辑/文案/记者
性价比强过翻译,个人做过两年多英文编辑,工作比较轻松,考验想象力和写作能力,以及活动、专题策划能力。
Pro
轻松,性价比高
容易和新媒体/SEO等结合,方便转型运营类职位
外采可以接触行业人员、扩展人脉
Con
工资一般
基层职位,后期需转型
5. 营销、运营
个人从编辑转型运营,后来从私企出来,为了进外企,从头开始从文案开始做,参与大大小小的Campaign不断学习,后期胜任数字营销工作。
Pro
工资高
专业
到一定职位后财务、时间自由
Con
外企工作强度较大
个人容易成为螺丝钉
KPI压力
总之,大概就是靠英语本身吃饭和靠英语优势吃饭两个方向。英语教师这种属于厚积薄发类似,是一项事业,不管是公立还是日后自己办培训班,都进退合理。其他职业类型基本都伴随转型的阵痛也好、成长也好,可能会飞黄腾达,也可能坠落谷底,看自己的性格决定吧。