浣溪沙
文/纳兰性德
一半残阳下小楼,朱帘斜控软金钩。倚阑无绪不能愁。
有个盈盈骑马过,薄妆浅黛亦风流。见人羞涩却回头。
【词译】
黄昏时分,你登上狭狭的小楼。夕阳被你娇小的步子挤下了山,留下栏杆一排,珠帘一条,飞鸟一双。
你就这样静静地伫立。左边的鞋印才黄昏,右边的鞋印已深夜。你的愁,很淡,很芳香。它让你又一次数错了,懒惰的分分秒秒。
终于,你骑一匹小马出城。怀中的兰佩,温软,如满月的光辉。他看你时,你也想看他。但是,你却莞尔回头。
【诗词演绎】
我若与你相遇
文/空白
何时
才能在茫茫世界里
遇见
诗意的美丽
看到
小窗下独倚栏杆
俯首低眉
散发着
书卷气息的
你
听一曲
浅浅的
饱含着
古音清律的
吟唱
那婀娜的腰身
轻巧的脚步
消失
在浩渺的烟波里
带走了
所有的记忆