《为什么要写评论和感想呢？》
我尝试写一些自己的文学评论和感想，而不是直接引用其他人的，一方面是想在写作中促进自己不断学习，另一方面是发现温和而友善的文学评论很难找到了。在一些阅读文学作品评论中过程中，令人难过，我发现了些不切实际的内容和激进观点的夹带私货的现象。
在我们市面上常见的一些文学作品的简短介绍中（也不能都称之为文学评论吧，那样专业性太强了，就简单地称作文学作品的介绍了），名人的臆测是非常常见的。凭借第一印象自己编写段子，这种行为相信许多人从中学起就对这种操作手法非常熟悉。但这并不是最近或是我国独有的，是思维在偷懒，人们不由自主在内心分类，形成了一种简约式普遍性的看法，实际上并没有那么简单，事实并不是极简的。人天生带有的神秘主义倾向是一种自我心理保护的本能。我们可能是害怕未知的东西，很容易把对未知的恐惧与对邪恶的恐惧挂上钩，因为二者带来的感受是相近的；或是天然乐观地期望美好的东西，带着那种神秘主义的倾向，像中世纪生活的人们，不由自主地将期望的事情，与可能拥有这种美好特质的寄托挂钩起来——这种寄托也是对未来发展期望的一种射影。
文学在过去漫长的岁月里，似乎常常作为政治的附庸品存在的——这也是文学独有的鲜明的时代性。东西横向对比来看，就互相敌视而言，就有欧美的傅满洲都市传说和暗示中夷之论的一系列旅洋游记；更不用说在纵向对比来看，帮助神权宣扬宗教思想的一部分封建社会的文学作品了。我知道说出来“要站在时代背景下思考问题”很轻巧，可是做起来却很困难。因为，出现这种事件的本质原因是信息传播过程中的失真，也就是我们在彼此遥远的时空距离上，信息交换中的丢失，而只能努力以本土为原料的想象力填补空白，因此会不由自主地把对方夸张化。如今，我们有条件能够去理解它们了，打开理性的门，小心认同，大胆求证，既维护过往的知识，又随时准备推翻它，投入更加可靠的知识的怀抱。作为文学者的我们，应该要自身异化，在融合中发现真实的它，而不只是看它表面的为人，要从它身后的家庭和血脉入手，学会它们的语言，了解它们的生活起居，彻彻底底地了解它们，这样以自己的作桥梁，将它介绍给自己的读者时，才能将这株移植的南美作物归化于本土。
另一种文学作品介绍中“夹带私货”的情况，则像一根尖锐的鱼骨，那种分毫不由得商量的强硬态度，让人不知所措。比如说有的译者就很遗憾的提出来：因为茨威格先生的作品内容有小资情调，又是因为对盟军胜利抱有的期望不大而自杀的，所以评价应该要降低。我不是想要讨论出谁对谁错，这样的讨论太多了——或是哪种主义更好更适合当下的人类，只是想说，一言不合就火药爆炸、价值输出的时代已经过去啦，各种主义在维护游戏规则的前提下，都是有生存的权利的。我相信求同存异不该作为口号，宽容是一种对多元知识的肯定，坚信徒（faithful）的顽固的守旧只是自己对真理的一厢情愿，或许那些有所交织的差异就能让我们拼凑出真理的拼图块，暂时看到她的风采吧。
表达的欲望让我提起笔，邀请你到我的保留地做客，瞭望丰饶的景色，把我认识的哈姆雷特介绍给你的哈姆雷特。
【美国USA】
【日本国JAP】
【旧日本EJP】
冈本绮堂
《阿文的魂魄》
《紫鲤鱼》
《妖狐传》
《蝴蝶合战》
《鹰的去向》
《雷兽与蛇》
《幽灵棚子》
《夜叉神堂》
《妖银杏》
《白蝶怪》
《正雪绘马》
《春天雪融时》
太宰治
《人间失格》书架没有
《斜阳》
《维荣之妻》书架没有
三岛由纪夫
《新恋爱物语》
谷崎润一郎
《细雪》
夏目漱石
《我是猫》
《路边草》
村上春树
《且听风吟》
《挪威的森林》
《海边的卡夫卡》
《1Q84》
《世界尽头与冷酷仙境》
《寻羊冒险记》
《天黑以后》
《开往中国的小船》
《穷叔母的故事》
《四月一个晴朗的早晨，遇到百分之百的女孩》
《意大利面之年》
《袋鼠通信》
《尖角酥盛衰记》
《再袭面包店》
《象的消失》
《无比芜杂的心绪》
《当我谈跑步时我谈些什么》
I文学
【南美】
加西亚·马尔克斯
均为南海出版社
《活着为了讲述》
《爱情和其他魔鬼》
《梦中的欢快葬礼和十二个异乡故事》
《恶时辰》
《礼拜二午睡时刻》
《迷宫中的将军》
《没有人给他写信的上校》
《我不是来演讲的》
《蓝狗的眼镜》
《世上最美的溺水者》
《族长的秋天》
《枯枝败叶》
《一桩事先张扬的谋杀案》
《苦妓回忆录》
《百年孤独》
《霍乱时期的爱情》
显克维奇
《你往何处去》南海出版社
塞万提斯
《堂·吉诃德》译林出版社
托马斯·伯恩哈德
《英雄广场》（戏剧）世纪文景
薄伽丘
《十日谈》北京燕山
【英法德美俄】
萨默塞特·毛姆
《月亮和六便士》天津人民
亨利·莱德·哈格德
《所罗门王的宝藏》长江文艺
R.托尔金
《霍比特人》世纪文景
赞恩·格雷
《紫艾草骑士》长江文艺
莎士比亚
《莎士比亚的情诗》吉林人民
雪莱
《雪莱诗选》吉林
斯当达
《红与黑》北京燕山
大仲马
《三剑客》
歌德
《少年维特的烦恼》译林
屠格涅夫
《屠格涅夫散文诗》花城
普希金
《普希金抒情短诗集》
奥斯特洛夫斯基
《钢铁是怎样炼成的》漓江
列夫·托尔斯泰
《忏悔录》浙江文学
《战争与和平》花城
《安娜·卡列尼娜》花城
《复活》长江文艺
罗曼·罗兰
《约翰·克利斯朵夫》花城
简·奥斯汀
《傲慢与偏见》
圣埃克苏佩里
《小王子》
弗朗西斯·斯格特
《了不起的盖茨比》
其他
《布兰诗选》（法）北岳文艺
《哈利波特百科全书》（送人）
92.《银河帝国》三部曲-共十五本（基地1、2、4）√
93.《圣经》×
94.《霍比特人》√
95.《百年孤独》√
96.《百万英镑》√
97.《紫艾草骑士》
98.《堂·吉诃德》√
99.《霍乱时期的爱情》√
100.《所罗门王的宝藏》√
101.《十日谈》√
102.《歌德谈话录》×
103.《重返亚瑟王朝》√
104.《所罗门王凯恩》√
105.《你往何处去》√
106.《钢铁是怎样炼成的》√
107.《忏悔录》（列夫）
108.《红与黑》√
109.《少年维特的烦恼》√
110.《战争与和平》√
111.《神曲》×
112.《复活》√
113.《约翰·克利斯朵夫》√
114.《安娜·卡列尼娜》√
115.《傲慢与偏见》
116.《小王子》√
117.《三剑客》√
118.《僵尸生存指南》（即《丧尸生存指南》）√
119.《暮光之城官方指南》
120.《S.》√（送人）
121.《莎士比亚戏剧故事》×
122.《普希金抒情短诗集》
123.《屠格涅夫散文诗》
124.《雪莱诗选》
125.《莎士比亚的情诗》×
126.《布兰诗歌选》×
127.《英雄广场》×
128.《夏洛特》√
