一周目 2017.2
第一部
1 婆罗门之子
1.1 悉达多(名意为“一切义成”)始于俗世的富盈状态,他人(包括似乎作为对照、侧面视角、同时也是见证者的乔文达)未及此而仰慕他,自己却于中不满。从接受知识,到产生独立思考与怀疑,开始意识到并试图接近无法被简单教导的insights。
没有人能指明这道路,没有人知道;无论是父亲,或教师们,或智者们,或者那些神圣的诗篇,都不知道。婆罗门与他们的神圣经典懂得一切的一切……他们的确极为渊博,然而倘若他们不了解那件唯一关键之事,那么是否还值得去了解上述的一切?
人必须拥有它,其他的一切只是探索——是弯路与错误。……这就是悉达多的思想:这就是他的渴求,他的悲哀。
1.2 悉达多带乔文达加入沙门的行列。
这一刻,乔文达意识到“那件事”开始了:悉达多将要走他自己的路;他的命运即将展开。
1.3 他请求父亲的许可却不是征求父亲的意见,只是相信并等待父亲的许可。
“那么你宁死也不愿服从你的父亲吗?”
“悉达多一向服从他的父亲。”
“那么你要放弃你的打算?”
“悉达多会做他父亲所要求的事情。”
2 沙门
2.1 成为沙门的悉达多斋戒、调息,鄙弃俗世,习得自制与冥想,想象灵魂的生息、生命的轮回,求将“自我”化为空无。以弃绝自我的方式抛却心识之相,却只能使人(如同酒醉)暂时性地逃离自我,尚非无我。
”我耗费了很长时间才终于明白:一个人无法通过学习得到任何东西。……世上只存在一种知识,即阿特曼,它无处不在,……存在于每一种造物之中。而我已经开始相信,这种知识的最大敌人莫过于求知之渴,莫过于学习之路。“
2.2 执于“求得”道乃是死路,这是结尾处乔文达仍然未上的认识台阶——真道乃在体悟万物中。
2.3 世尊乔达摩的传言,悉达多(已然放弃听教义)视之最大的效用为“呼唤我们离开沙门”。
3 乔达摩
3.1 同见乔达摩安祥之态,同听讲道之后,悉达多告别了决定从师的乔文达。
3.2 悉达多向乔达摩提出疑问,认为他“超出时间的真理,关于救赎的教理使他崇高的教义所示“圆融统一的世界中出现了某种陌生的东西”,是个缺口。佛陀表示辩言之争本身毫无意义。
“……你已听过的教义却并非我的辩言,它的目标也并非向那些追求知识的人们解释这个世界。它的目标与众不同:这就是超拔苦难而得救,乔达摩所宣讲的仅此而已。”
悉达多知道,觉醒是无法通过教义达到的,必须自身体验。
这就是为什么我要继续走我自己的路——并非去寻求另外的更好的教条,因为我知道那并不存在,而是要离开所有的教条与到时来达到自己的目标……
悉达多亦知人应各自求道,而
我只能为自己作出判断。我必须选择或抛弃。我们沙门所追求的是逃离自我而得到解脱,希有世尊,假如我成为您的一个信徒,我担心这只会停留在表面,我担心我会欺骗自己,认为自己已然心灵平安并得到了救赎,而事实上自我却在继续存在和生长。
3.3 而乔达摩提醒他“提防……自己过分的聪明”。
4 觉醒
4.1 悉达多开始异化地思考自我,意识到对自我一无所知从而不再逃避。
4.2 他在自然中重新看山是山,看水是水,不再将世界“斥为幻象”与偶然。
意义与实在并非隐藏于事物的背后,而是寓于事物自身,寓于事物的一切现象。
4.3 自己觉得觉醒之后开始新生,深感孤独无依绝望的同时,
比以往任何时候都坚定地成为他自己,这是他觉醒之最后的颤栗,这是他新生之最后的阵痛。
第二部
5 伽摩拉
5.1 悉达多在万物中体验自己所说的一切,即佛智不可说。
思维和感官同是美好之物,在这两者的背后隐藏着终极的意义,人应同样专心地倾听并习练两者……
……乔达摩……并未求助于苦修、献祭、沐浴或祈祷、进餐或饮酒、睡眠和梦想,而是听从了自己内心的声音。人只应服从自己内心的声音,不屈从于任何外力的驱使,并等待觉醒那一刻的到来,这才是善的和必要的行为,其他的一切均毫无意义。
5.2 悉达多梦见乔文达与俗世诱惑,似乎有所留恋,却又俱过矣成梦。
5.3 向河学习的船夫,不期望悉达多作为沙门现在报答。
天道循环
5.4 悉达多告别船夫,见世界单纯喜悦,内心的声音使他离开引诱的女人。
5.5 悉达多在城中遇见绝美的伽摩拉,并到她的园林,感谢她的美丽并求教“爱”。
5.6 伽摩拉说不害怕沙门,爱的快乐无可强夺只有心甘情愿。
5.7 伽摩拉要求华衣锦履,介绍他最富有的伽摩湿瓦弥(名意为主人,master)。看似一无所有的悉达多,认为自己得势无疑,如同”向水中投入一颗石子“。
“我会思想,我会等待,我会斋戒。“
”无所作为……他走过世俗的事物……他只为自己的目标所牵引,他不允许任何扰乱自己目标的东西进入他的灵魂。只要能够思考、等待和斋戒,任何人都可以施魔法,任何人都可以达到自己的目标。“
“可能的确如你所说,……可能也因为悉达多年轻英俊,因为他的目光能使女人快乐,因此幸运永远青睐他。”
6 人世间
6.1 学会耐心地面对欲望。(但饥饿不会因为抑制而得到解决?)
如果一个人没有东西可吃,他所能做的最聪明的事就是斋戒。譬如,加入悉达多没有学会斋戒,他今天就不得不找点活儿干,或者为你,或在别处,因为饥饿会促使他行动。而事实上,悉达多可以安静地等待,他并不急躁,他并不感到窘迫,他可以长时间避开饥饿并嘲弄饥饿。
6.2 悉达多将生意视为游戏,没有感情、不谨小慎微,亦更为淡然长远。他观察世人而并不并不能共感,他并不爱。
6.3 美与爱需要双方的付出创造,需要克制方更为甘美;高雅情趣各有其秘趣,是日常生活更为有意义有价值的部分。
悉达多在情爱方面还只是一个孩子,他总喜欢盲目而毫无餍足地投入爱的深渊。伽摩拉则教他懂得,一个人如果不能付出快乐也就无法得到快乐;……情爱中……身体的每一部分都有其独特的秘密,而每个秘密都能给知“情”者以快乐;伽摩拉还教他懂得,恋人们在做爱之后应继续彼此爱慕,彼此倾倒,然后在彼此分开,以免产生厌腻和孤凄之感,或者出现玩弄或被玩弄的可怕感觉。……与迦摩拉在一起才是他现实生活的意义和价值所在,而绝非伽摩湿瓦弥的生意。
7 轮回
7.1 俗世会消磨意志,感官和欲望又重新醒觉。
……所有这一切都渐渐成为回忆……他保存了其中的某些东西,而另外的部分则由于弃置不用而湮灭蒙尘。正如陶匠的旋轮,……悉达多灵魂中的禁欲之轮,思维之轮以及辨识之轮也如此转动了许久,它仍旧在转动,不过已变得缓慢而犹豫,几乎陷于停顿。
7.2 悉达多彻底失望,告别了俗世一切。而伽摩拉不意外,却发现自己最后怀上了身孕。
8 在岸边
8.1 梦中的歌鸟死去,悉达多渴望结束生活,却在最后一刻重新听到“唵”而惊醒,经过一觉后脱胎换骨。
8.2 悉达多醒来见到乔文达,坦白自己的处境。
“是我失去了财富,还是财富失去了我——……表象之轮旋转急速。”
意识到自己正在变老,也意识到经历俗世后重新遵从自我内心。
过多的知识阻碍了他,过多的盛事,过多的先机,过多的禁欲,过多的造作和追求阻碍了他。他过去一生充满了傲慢……他的自我潜入了……他的傲慢与理性,在哪儿盘踞并生长;同时他却幻想着自己正以斋戒和忏悔来摧毁自我。……这就是为什么他必须进入尘世……只有如此,他字心中的……悉达多才能死去。……悉达多本为无常,一切形态皆为无常……
8.3 悉达多感到对河水的期待。
9 船夫
9.1 悉达多回到船夫维酥德瓦(名意为世天,天地之神,与生命之水有关)处,他懂得倾听。
9.2 除了倾听,悉达多又从河水学到:
世上并不存在时间的实体。
所有的悲伤,所有的自我折磨与恐惧不都是存在于时间之中吗?一旦征服并灭除了时间,不就可以征服世上所有的苦难与邪恶吗?
9.3 河水中有一切生命之音。
9.4 佛陀临终,悉达多回忆起自己年轻时的傲慢,又知道自己依然与他同在。
……对于一个真正的求道者……他就不能接受任何教义。然而一个得道者却可以认可任何道路和任何目标,没有任何东西能使他与千千万万住于永恒、通于神明的圣贤们分离开来。
9.5 伽摩拉本打算去朝觐乔达摩“以获得他的一部分安详”,却找到了悉达多,与维酥德瓦之亡妻逝于同一张床,留下了孩子。
10 悉达多之子
10.1 悉达多以自己宽忍的方式留不住孩子,感受到为父的爱与盲目的苦痛。
10.2 悉达多怀着愿望追寻孩子,感到空无伤痛后回归。
11 唵
11.1 怀着伤痛而能够理解世人的悉达多,感受到了“对人类的爱”,
他在人们的欲望和希求中看到了生命、活力、不可摧毁之物以及永恒不灭的梵天。
……普通人足具一切圣贤和思想家所拥有的素质。(当真?)而这一例外不过只是对于所有生命圆融统一的认识……他怀疑那也可能仅仅是思想家们天真的自我奉承而已。尘世的人们在任何其他方面都与思想家们平等无二,而且往往更为优越。正如在无可选择的情况下,野兽的那种执拗不屈的行动往往显得比人类高明。
11.2 最后一点苦痛,悉达多忆起父亲与年轻选择离开的自己,是某种重复;河水在嘲弄。
11.3 悉达多向老人讲述了自己的一切,发现对方正如诸神于世人,并既往如此。
11.4 维酥德瓦带他听河水,最后听到万物之声归一——“唵”,自我也融入了万物的圆满统一。
11.5 维酥德瓦说自己一直在等待这一刻,终于结束了,他将“步入林中”。
12 乔文达
12.1 乔文达来见已证悟成佛的悉达多,正是执迷于追寻而视而不见。
12.2 乔文达问道,悉达多解释智慧无法传授,语言表达的真理“缺乏完备、原融与统一”
当佛陀师尊宣讲关于世界的教义,他不得不把世界分为轮回与涅槃,虚幻与真如,痛苦与救赎。……而世界自身则遍于我之内外……世界之所以表面如此是因为我们有一种幻觉,即认为时间是某种真是植物。时间并无实体……而如果时间并非真实,那么……所谓分界线也只是一种幻象。
……“有朝一日”只是某种幻象……罪人并不是在趋于佛境,他并没有不断演进……潜在的佛性已然存在于罪人身上,他的未来已然存在……世界在每一瞬间都是完美的:所有罪孽都已然领受神恩……在极深禅定之中,人可以灭除时间并同时经历所有过去、现在与未来,于是一切皆善,一切完美,一切即梵。
……我以为唯一重要的就是去爱这个世界……
12.3 无法理解悉达多的解释的乔文达,最后亲吻了他的前额,瞬间看到了万象变幻,与“在这一切之上回旋着”的“某种稀薄、虚幻却又无可置疑的存在”,即悉达多微笑的面容,恍若世尊。他深受感动。