【汉译英中文部分节选】
加强宏观经济政策支持,推动世界经济早日走出危机阴影,/更要放眼未来,下决心推动世界经济动力转换、/方式转变、结构调整,使世界经济走上长期健康稳定发展的轨道。
【汉译英英文部分节选】
Macroeconomic policy support should be stepped up to bring the world economy out of the woods as early as possible.
More importantly, we need to look beyond the horizon and strengthen our will and resolve for change.
We need to shift the driving forces and growth models of the global economy and improve its structure, so as to set the course for long-term, sound and steady development of the world economy.
2021年2月7日
今天,你努力了吗?