最近在改作文。改得眼花缭乱,单词好像在纸上开party……
写作文的这位,估计写得时候也是眼花了:
比如把calendar写成了calender,
把 adopt 写成了 adapt,
把 diary 写成了 dairy……
于是,“日历”变成了“轧光机”,
“采用”变成了“适应”,
“日记”变成了“乳品工业”……
C老师都要疯了好吗!
1
没错,咱们中文有形近字,人家英文也有。
今天我就发挥火眼金睛,捉一些英文形近字,给你看清它们的真面目。
火眼金睛启动完毕!
2
先看这一类,字母完全一样,但是顺序颠倒的:
·Angel:天使
·Angle:角度
·Dairy:乳品工业
·Diary:日记
·Quiet安静的
·Quite相当
是不是有点儿晕?
这些单词长得这么像,有时候Word自带的语法检查软件,也查不出来……
有人一定想问:C老师,那么我们考雅思作文,这些词写错了也无所谓,是不是?
雅思作文是人工智能批改呀童鞋!
3
除了那些字母都一样的,这里还有一类,长得也很像,发音也有些相似:
·Context: 上下文
·Contest:竞争, 比赛
·Eagle:老鹰
·Eager:急切
·Principal:校长
·Principle:原则
·Censer:香炉
·Censor:审查
·Tend: 照料
·Tent: 帐篷
6个?60个都不止!
4
还有一些,其他部分长得差不多,区别在于前后缀:
·Accident:意外
·Incident:事件
·Objective:客观的
·Objection:反对
·Distinct:明显的
·Extinct:灭绝的
·Distinguish:其别
·Extinguish:扑灭
这些单词,你有没有中招?
5
上面那些都是双胞胎,揉揉眼睛仔细辨认一下还能认出来。要是三胞胎、四胞胎呢?
比如这些:
·Moral:道德的
·Morale:士气
·Mortal:致命的
比如这些:
·Adapt:适应
·Adept:擅长
·Adopt: 采用/收养
比如这些:
·Sever:切断
·Server:服务器
·Severe:严重的
比如这些:
·Lathe:车床
·Lather:泡沫
·Leather:皮革
·Lethal:致命
比如这些:
·Sketch:素描
·Scratch:抓挠
·Stretch:伸直
·Strength:力量
有点儿想吐……
6
我本来只想给你看看这些组合,有多讨厌!
继续追问一下:呐,C老师,这些词长得这么像,怎么记呢?
C老师:抄100遍。
——切~~~我妈也会这么说。要你C老师干嘛~~
其实,这些单词虽然形近,乍看之下不好分别,但只要深入研究,就发现其实还是有规律可循的。
比如我最爱用的串糖葫芦法,也就是关联记忆法,背一个单词的同时,再找出其他词性、或者词语搭配,组合在一起背,例如:
Dairy (乳制品业) Dairy Farm(奶牛场) Dairy Products (乳制品) 各种cheese……
再比如:
Angel (天使) Angelababy (杨颖)……
呃,这个是有点儿勉强,我知道……
下面这个比较正经。
Incense (香) Censer (香炉)
Censor (审查) Censorship (审查制度)
呐,我举了几个例子,其他的你自己体会。
发扬勤劳勇敢明知山有虎偏向虎山行的精神,把它们征服!
第一次背不下来,我信。
第十次背不下来,谁都不信。
我们的口号是
唯练不破!