时政新闻学英语之128:无限极被立案调查

原文见Infinitus becomes fourth health products giant probed in a month

图片发自简书App

Market regulators(监管者) in Xi'an, Shaanxi province, have launched an investigation into the local branch of Infinitus, a multibillion-yuan health products company based in Guangzhou, Guangdong province, following allegations that its products damaged a toddler's(幼儿) heart.

The probe aims to discover if the branch of the direct-selling giant(直销巨头), and employee Fan Le, exaggerated the products' effectiveness to sell them to the girl's family and other consumers, Xinhua News Agency reported on Saturday. The article cited the Xi'an administration of industry and commerce.

Market regulators in Guangdong also urged Infinitus and 31 other major health products companies in the province-including Amway(安利) and Perfect-to abide by the law and protect consumers' rights, the article said.

Infinitus is at least the fourth health products company probed for making exaggerated claims(夸大宣传) or involvement in pyramid schemes(传销模式) over the past month, following Quanjian Nature Medicine Technology Development, Hebei Hualin Acid-Base Biotechnology and Tiens Group.

It was put in the spotlight after Tian Shuping, from Shangluo, Shaanxi, posted her daughter's health records online on Wednesday, along with details of a conversation with Infinitus salesman Fan on WeChat.

Tian was introduced to Fan by a friend in July 2017, after her daughter, who was 3 years old at the time, became infected with Helicobacter pylori-a digestive tract(食道) bacterium that can cause stomach cancer-ThePaper, a news website, reported.

Fan persuaded Tian to choose Infinitus products for treatment and suspend(停止) the use of drugs prescribed by hospital doctors between July and November 2017. During that period, Tian spent nearly 80,000 yuan ($11,805) on Infinitus products.

The WeChat conversation shows Fan continued to try to persuade Tian to stick with the company's products in January last year after there was no noticeable improvement in her daughter's health. Instead, the girl developed conditions including low blood sugar and a heart problem attributed to(因为) the buildup of medicines in her body.

ThePaper reported that Infinitus offered compensation of 600,000 yuan on condition that Tian withdraw all the complaints she had lodged(提出) and eliminate the negative influence of her whistleblowing(吹口哨,意指指控无限极违规行为), which she refused to do.

Another whistleblower spoke up against the company on Thursday. Liang Qichao, from Xinmi, Henan province, told ThePaper that his son, Liang Hong, had been using Infinitus products for more than a year before he died in February last year.

A victim of toxic(有毒的) milk powder containing melamine(三聚氰胺) as a child, Liang Hong developed renal problems and kidney stones in 2014 at age 14.

In July 2015, the Liang family was introduced to an Infinitus instructor(顾问) and went on to spend more than 46,000 yuan on the company's products over the next year. Liang Hong was diagnosed with renal(肾衰竭) failure in July 2017 and died seven months later.

The company released a statement on Friday saying it had launched an internal investigation(内部调查) and welcomed the participation of the justice and medical authorities(检查和医疗部门) to uncover(挖掘真相) the truth.

Founded in 1992, Infinitus mainly develops health products using Chinese herbal medicines. It has 30 branch companies and more than 7,000 franchised(连锁店) stores across the country, according to its website.

The World (China) Direct Selling Research Center said Infinitus' sales reached 24.9 billion yuan in 2017, making it one of the country's biggest direct-selling enterprises.

In December, authorities in Tianjin launched a probe into Quanjian, which is based in the city, over allegations that it made exaggerated claims in advertisements and was involved in a pyramid scheme.

A healthcare information-sharing platform, Dingxiang Doctor, had earlier accused the company of making huge profits by misleading consumers. The chairman and founder of Quanjian has been detained, along with 16 employees.

The State Administration for Market Regulation and 12 other central government departments launched a nationwide crackdown(打击) on wrongdoing(不法行为) in the health products market on Jan 8.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 211,123评论 6 490
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 90,031评论 2 384
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 156,723评论 0 345
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 56,357评论 1 283
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 65,412评论 5 384
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 49,760评论 1 289
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 38,904评论 3 405
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 37,672评论 0 266
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,118评论 1 303
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 36,456评论 2 325
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 38,599评论 1 340
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 34,264评论 4 328
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 39,857评论 3 312
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 30,731评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,956评论 1 264
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 46,286评论 2 360
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 43,465评论 2 348

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 7,308评论 0 10
  • **2014真题Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半惊坐起阅读 9,429评论 0 23
  • 今天开始读《解忧杂货铺》,很喜欢这本书,现在已经看到168页。写作手法也很新颖,值得学习
    散落成蝶阅读 124评论 0 0
  • 早想一下今天要做什么事情?应该怎么做?需要什么辅助工具?要做多久?做到什么样子? 中 就上午的工作在脑子里过一遍看...
    魏_7dbf阅读 227评论 0 0
  • 本集讲述一个从婴儿时期开始便患有一种名叫“结节性硬化症”罕见疾病的女孩儿。 结节性硬化症(tuberous s...
    San惠阅读 395评论 0 0