咬文嚼字(二)
1.“金刚石”的“刚”表示坚硬、刚强之意,强调金刚石的硬度极高这一特性。而“钢”主要指的是一种铁和碳等元素组成的合金材料,与金刚石的本质完全不同。
2.“天然气”的“然”在古汉语中有“这样、如此”“……的样子”等含义,在这里表示一种自然存在的气体状态。而“燃”主要表示燃烧的意思,与天然气本身的概念不相符。
3.“煤的气化”是指煤在特定条件下转化为气态燃料的过程。这里的“气”指的是气体状态,气化过程包含了化学变化,而“汽”通常指的是蒸汽或与液体有关的气态状态,单纯指物理变化。煤的气化产物并非蒸汽,所以不能用“汽”。