2022年12月19日    星期一

书名：《西游记》

篇目：第11回——还受生唐王遵善果

                          度孤魂萧瑀正空门

作者：明代小说家吴承恩

优美词汇：

走兽飞禽、魑魅魍魉、各进其道、晓谕天下

惑乱人心、宽心勿惧、抖擞威仪、蓝田碧玉

威烈烈、  貌堂堂、  清平有道、起死回生

人马无踪、不忠不孝 、非礼非义、明欺暗骗

大斗小秤、千千万万、万贯之资、言而有信

捐躯报国、悬梁缢死、殷勤致谢、气塞胸膛

山崩地裂、老幼俱安、欢欢喜喜、花里胡哨

魂飞魄散、如痴如哑、战兢兢、  金银纸锭

冥冥之事、自传其教、千经万典、无所不通

扬尘舞蹈、头头有次、

精彩句段:

1、乱此时众宫人走得精光，那个敢近灵扶枢。多亏了正直的徐茂功，理烈的魏丞相，有胆量的秦琼，忒猛撞的敬德，上前来扶着棺材，[众宫人与四位忠臣的表现形成对比，作者用四个不同的词语分别赞扬了四位忠臣，可见用语的准确。]叫道：“陛下有甚么放不下心处，说与我等，不要弄鬼，惊骇了眷族。”魏徵道：“不是弄鬼，此乃陛下还魂也。快取器械来！”打开棺盖，果见太宗坐在里面，还叫“淹死我了！是谁救捞？”茂功等上前扶起道：“陛下苏醒莫怕，臣等都在此护驾哩。”唐王方才开眼道：“朕适才好苦：躲过阴司恶鬼难，又遭水面丧身灾。”众臣道：“陛下宽心勿惧，有甚水灾来？”唐王道：“朕骑着马，正行至渭水河边，见双头鱼戏；被朱太尉欺心，将朕推下马来，跌落河中，几乎淹死。”魏徵道：“陛下鬼气尚未解。”急着太医院进安神定魄汤药，又安排粥膳。连服一二次，方才反本还原，知得人事。一计唐王死去，已三昼夜，复回阳间为君。诗曰：

万古江山几变更，历来数代败和成。

周秦汉晋多奇事，谁似唐王死复生？

当日天色已晚，众臣请王归寝，各各散讫。

2、面如秋后黄桑叶，腰似春前嫩柳条。储君脚软，难扶丧杖尽哀仪；侍长魂飞，怎戴梁冠遵孝礼？嫔妃打跌，彩女欹斜。嫔妃打跌，却如狂风吹倒败芙蓉；彩女欹斜，好似骤雨冲歪娇菡萏。众臣悚惧，骨软筋麻。战战兢兢，痴痴痖痖。把一座白虎殿却像断梁桥，闹丧台就如倒塌寺。

3、唐王当殿，忽有当驾官奏道：“万岁，今有进瓜果人刘全还魂，在朝门外等旨。”唐王大惊，急传旨，将刘全召进，俯伏丹。太宗问道：“进瓜果之事何如？”刘全道：“臣顶瓜果，径至鬼门关，引上森罗殿，见了那十代阎君，将瓜果奉上，备言我王殷勤致谢之意。阎君甚喜，多多拜上我王道：‘真是个有信有德的太宗皇帝’！”唐王道：“你在阴司见些甚么来？”刘全道：“臣不曾远行，没见甚的，只闻得阎王问臣乡贯、姓名。臣将弃家舍子，因妻缢死，愿来进瓜之事，说了一遍。他急差鬼使，引过我妻，就在森罗殿下相会。一壁厢又检看死生文簿，说我夫妻都有登仙之寿，便差鬼使送回。臣在前走，我妻后行，幸得还魂。但不知妻投何所。”唐王惊问道：“那阎王可曾说你妻甚么？”刘全道：“阎王不曾说甚么，只听得鬼使说：‘李翠莲归阴日久，尸首无存。’阎王道：‘唐御妹李玉英今该促死，教翠莲即借玉英尸还魂去罢。’臣不知‘唐御妹’是甚地方，家居何处，还未曾得去找寻哩。”

4、灵通本讳号金蝉，只为无心听佛讲，

转托尘凡苦受磨，降生世俗遭罗网。

投胎落地就逢凶，未出之前临恶党。

父是海州陈状元，外公总管当朝长。

出身命犯落江星，顺水随波逐浪泱。

海岛金山有大缘，迁安和尚将他养。

年方十八认亲娘，特赴京都求外长。

总管开山调大军，洪州剿寇诛凶党。

状元光蕊脱天罗，子父相逢堪贺奖。

阅读感想:

本回中刘全送南瓜的情节在我国潮汕地区演化成了“亡灵过桥”的习俗，亡灵过桥的日期固定为每年农历六月初六日。“过桥”仪式应提前于六月初五日下午开始举行。下午先祭拜亡灵，敬奠酒茶饭菜，告诉亡灵要过桥。当晚11时左右才正式举行“过桥”仪式，一直祭奠至交过子夜，即初六日。不用“过桥”的人家，一般这一天不买生果吃，特别禁食西瓜。初五晚上，家家紧闭门户，不敢上街、串门，怕被鬼抓去“挑西瓜”。书中的刘全因为尽忠得到了贵人的身份，相良虽在人间甘于贫困，可乐善尊佛积下身后的家财万贯，也应了因果轮回。本回萧璃傅奕的辩论属实精彩，其实也是佛家思想与儒家思想的较量，傅奕认为佛教与中国伦常相悖，佛教威胁王权，而萧璃认为“冥助国家”，这一观点与刚游历过地狱的唐王心理不谋而合，于是，玄奘化生寺开坛讲法也应运而生。