2017.3.30 (老友记口语)
responsibility [ rɪ‚spɒnsɪ'bɪlɪti ] n.责任
quarrel [ 'kwɒrəl ] v.争吵
above [ əˈbʌv] adj.上述的 ; 上述内容
2944, He gave me a piece of mind.
他责备我。
2945, Don't shift responsibility onto others.
不要把责任推卸到别人身上。
2946, He livesacatanddoglife.
他过着鸡犬不宁的生活。
*A cat and dog life.水火不容的生活
A dog's life 潦倒的生活
2947, The husband and his wife are always quarreling.这对夫妇老是吵架。
2948, They are leadingacat-and-doglife.
他们过着水火不容的生活。
2949, I know that from A to Z.我很了解这件事。
*A to Z 从头到未
2950, Well, this sort of talk is above me.
我不懂你们在讲什么。
2951, When you tell Mary some gossip, she is all ears.
跟Mary 讲一些小道消息, 她会听地很仔细。
*all ears 全神贯注地听
2952, You'll be all the better for a holiday.
度一次假, 对你会更有好处。
*all the more 更加, 益于
2953, She is all dressed up and nowhere to go.她打扮得整整齐齐却无处炫耀。
*all dressed up 打扮得很漂亮, 整齐
2954, The daughter is all in all in him.
女儿是他的无价宝。
*all in all 总的来说
2955, They went all out.他们鼓足了干劲。
*all out 竭尽全力
2956, Glad, it is all over.
令人高兴的是这事全部结束了。
*all over 全部结束
2957, I wet all over.我浑身湿透了。
2958, He is all set for an early morning start.
他已做好清晨出发的一切准备。
*all set 准备就绪
2959, All set?都准备好了吗?
2960, All you have to do is calm yourself down.你需要做的是先冷静。
2961, All you have to do is wait for the good news.你需要做的是等待好消息。
*all you have to do 需要做的事
2962, To me, it would be as easy as ABC.
对我来说容易得很。
2963, Tina is always as busy as a bee in the morning.
Tina每天早上都忙得不可开交。
*as busy as a bee 非常忙
2964, You've got plugs.你需要植发。
2965, She's a natural crier.她是个天生的爱哭鬼。
2966, He's a brain.他很有头脑。
2967, He really has no guts.他真的太没骨气了。
2968, That boy never say uncle.
那个孩子的嘴很硬。
2969, Our team gained the upper hand.
我们团队占上风。
2970, Let's play to the score.
我们见机行事。