《繁花》大热，有的人在讨论剧和原著的匹配度。
王家卫说他读过《繁花》后看到的是他哥姐的故事，所以在剧中呈现的只是他有把握能讲好的那部分。
书中开篇前言第一句是“上帝不响，像一切全由我定”。
“不响”也许是不能说、也许是不想说、也许是说不好～
书中“不响”的你会在剧中看到。
《繁花》里最具代表性的人物--阿宝，有两个身份，一个是60年代的工人阿宝，另一个是90年代百花丛中过片叶不沾身的宝总。而书中对于阿宝是如何蜕变成宝总的，金宇澄没有告诉读者，那王家卫就在剧中告诉观众。
从《繁花》到《繁花》，是新生命的诞生，是补白而非复刻。
剧中“不响”的，请你去书中找。
从《繁花》到《繁花》
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门，熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来，“玉大人，你说我怎么就摊上这事。” “怎么了？”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着，像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上，一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼，长吁一口气：“原来是场噩梦啊……” “哼！你这毒妇竟也来了？” 一声冷哼从身侧响起，我...
推荐阅读更多精彩内容
- 题记：繁花如梦，绘描申城，市井烟尘，呈现太平。 对话闲谈，倾诉心事，人间烟火，气息漫生。金氏宇澄，小说传神，...
