1、...ことがある
接续1:动词连体形+ことがある
表示某种事实、情况的有无。可以译为“有时...”。
会社まで近いので、ときどき自転車で行くことがあります。/因为离公司近,所以有时候骑自行车去。
接续2:动词た形+ことがある
表示动作经验的有无。
日本へ行ったことがある。/我曾去过日本。
2、...ことにする
接续:动词的连体形+ことにする(ことにします)
表示自己决定做...。
4月は試験があるので、アルバイトをしないことにした。/因为四月份有考试,就不打工了。
3、...ことになる
接续:动词连体形+ことになる
表示由于各种原因,并不是由主观决定,而是客观上必须要这样做。
来月から、兄は本社で働くことになりました。/从下个月开始,(公司决定把)哥哥调入本部工作。
4、...ことはない”
接续:动词连体形+ことはない
有两种用法:
①表示否定。
怖がることはないよ。あの犬は、体は大きいけれど性質はおとなしいから。/不用害怕,那只狗虽然大但是性格温顺。
②表示否定地劝告,安慰。
そんなことで悩むことはない。/这种事情没有什么好烦恼的。
5、...こと
接续:动词连体形+こと
表示间接命令、提醒或者警告。
休むときは、必ず先生に連絡すること。/不来的时候,一定要跟老师联系。
6、...ことか”
接续:普通体+ことか
表示感叹、赞叹、吃惊等。
続けて二人も子供に死なれるなんて、どんなにつらいことか。/连着两个孩子去世,这是多么伤心的事情啊。
1,事,事情,事实。
〇去年のことだ。/去年的事情。
〇何か面白いことがありませんか。/有没有什么好玩儿的事情。
〇大変なことになった。/发生了不得了的事情。
2,ことができる
〇私は日本語を話すことができる。/我会说日语。
〇ここから富士山を見ることができる。/从这里能够看到富士山。
3,(動詞た形)ことがある“(有过~经验)…过”
〇食べたことがある。/曾经吃过。
〇何度か日本に行ったことがある。/去过几次日本。
~ことがある “偶尔发生的事情”
〇ここで下車することがある。/偶尔会在此处下车。
〇たまに食べないことがある。/偶尔会不吃饭。
4,ことになる/ことにする “(客观上)决定~” “决定~”
〇あさって彼に会うことにする。/决定后天和他见面。
〇これまでのことはなかったことにしよう。/就当之前的事情没发生过吧。
〇明日出張することになった。/决定明天出差。
5,表示事实
〇小野さんが魚が嫌いなことを知っていますか。/你知道小野女士讨厌鱼吗?
〇午後から会議だということをすっかり忘れました。/下午有会这个事全都忘光了。
6,表示命令
〇休むときは必ず学校に連絡すること。/请假的时候务必联系校方。
〇この問題に注意すること。/请注意这个问题。
〇ここで遊ばないこと。/请不要在此玩耍。
7,表示感叹
〇まあ、かわいい、赤ちゃんだこと。/这孩子真可爱!
〇素敵だこと。/真漂亮!
8,ことだから 表示判断的依据
〇彼のことだから、どうせ時間通りには来ないだろう。/反正他也不会按时到来吧。
〇あの人のことだから、忘れずに持ってきてくれると思うけどな。/我认为那个人一定不会忘记会带过来的。
9,~ことだ(/です)し 表示理由
〇雨が降ってきそうだから、今日は散歩はやめておこうか。子供たちも風邪をひいていることだし。/眼看就要下雨啦,孩子们又感着冒。今天还是不要去散步了吧。
〇おいしそうな料理も出てきたことですし、私の下手なご挨拶はこの辺で終わりにいたいと思います。/各种美味佳肴也都上齐了。我的蹩脚的致辞也就到此结束吧。
10,~ことだろう 表示推测
〇長い間会っていないが、山田さんの子供さんも大きくなったことだろう。/已经好长时间没有见面了,山田先生的孩子应该已经长大了吧。
11,~ことで
〇さっきの話のことで疑問があるんですが…。/关于刚才我说的话你有疑问吗?
〇先生、レポートのことでご相談したいことがあるんですが…。/老师,关于报告的事情,我想跟您谈一下。
12,~ことと思う 表示推测
〇ご無沙汰いたしておりますが、お元気でお過ごしのことと思います。/久疏问候,想必您过的很好吧。
13,~こととで 表示原因
〇知らぬこととで、ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。/因为不知道给您造成的麻烦对不起。
〇子供のこととで、できなくても仕方がありません。/因为孩子的事情,就算不能做也是没有办法。
14,~ことなく
〇我々はいつまでも変わることなく友達だ。/我们是永远不会变的朋友。
〇一度も絶望することなく成功するまで頑張った。/从未绝望,一直努力到最后。
15,~ことなしに “不...而...”
〇努力するなしに成功はありえない。/不努力就不会成功。
16,~ことには 如果…不
〇用心しないことには危険だ。/不小心的话会很危险的。
〇君が行かないことには話にならない。/你要是不去的话,我们就无法谈下去了。
17,~ことに
〇面白いことに、私が今教えている学生は私が昔お世話になった先生の子供さんだ。/令人感到有趣儿的是,我现在正在教的学生是我以前老师的孩子。
18,~ことは~だが 表示逆接
〇行くことはいくが、…。/去是去了,但......。
〇買いたいことは買いたいんだが、…。/买是想买,但是.....。