前言

老街是一个老钢丝 ， 记得在郭德纲拜师侯跃文之前，我就在网络上找他的相声听了。那个时代，郭德纲还在茶馆、小剧场讲相声，视频模模糊糊，可喜的是声音比较清楚。

这两句诗经常可以在郭德纲的相声中听到：

“江山父老能容我，不使人间造孽钱”

喜欢郭德纲相声的朋友一定很熟悉这两句诗，您知道出自哪里吗？

一、不使人间造孽钱 出自唐伯虎七绝

不使人间造孽钱，这句诗出自明朝才子唐伯虎的七言绝句，《言志》：

不炼金丹不坐禅，不为商贾不耕田。闲来写就青山卖，不使人间造孽钱！

郭德纲曾经拍过一部电影，叫做《 三笑之才子佳人》。在这部电影中，郭德纲扮演明朝才子唐伯虎。不过挺遗憾，这部电影是有名的大烂片。岳云鹏在讲相声时，还经常调侃自己的师父拍烂片。

看来隔行如隔山呀。

老街虽然是钢丝一个，但是老郭的电影不太感兴趣。不知道郭德纲扮演的唐伯虎，在这部电影中有没有吟诵过这七言绝句。

二、唐伯虎原诗的几个版本

不过，唐伯虎的这首诗却有几个不同的版本，多多少少有一点区别。

1、【起】来【就写】青山卖，不使人间造孽钱

明朝顾元庆《夷白斋诗话》说：

解元唐子畏，晚年作诗，专用俚语，而意愈新。尝有诗云：「不炼金丹不坐禅，不为商贾不耕田。【起】来【就写】青山卖，不使人间造孽钱。」君子可以知其养矣。

唐伯虎名叫唐寅，字伯虎，小字子畏，号六如居士，解元指科举制度中乡试第一名。弘治十一年，唐伯虎考中应天府乡试第一（解元），可惜第二年卷入徐经科场舞弊案，坐罪入狱 。从此，唐伯虎游荡江湖，致力于书画，成一代名画家 。

编辑

2、【兴】来【写幅】青山卖，不使人间造孽钱

明朝陶宗仪的《书史会要》中又有不同：

唐寅字伯虎，更字子畏。少轻侠有逸才。弘治戊午，发解南京，明年以忌者论罢，归心佛氏，自号六如居士。有索画者造门，则随应之，尝作诗云：【兴】来【写幅】青山卖，不使人间造孽钱。诗似白太傅。

陶宗仪说唐伯虎的诗像白居易（【白居易曾官太子少傅），这首诗倒是简单明了，通俗易懂，不需要解释。

编辑

3、兴【来】【只写江】山卖，免【受】人间作【业】钱

江盈科的《雪涛诗评•采逸》中版本又有不同：

“姑苏唐寅，字伯虎，发解南畿，旋被垢削籍，放浪丹青山水间，以此自娱，亦以自阔。尝题所画小景云：‘不炼金丹不坐禅，不为商贾不耕田。兴【来】【只写江】山卖，免【受】人间作【业】钱。’

三个版本虽有个别字不同，但是诗意没有变化。

从这一个故事来看，晚年的唐伯虎，不羡仙佛、不经商、不种地，而是靠卖画换钱生活。看上去逍遥快活，无拘无束。

不过现实中的唐伯虎，据说生活穷困，依靠朋友接济生活。

三、江山父老能容我

江山父老能容我，这句诗没有出处，“能容我”是俗语，在很多诗句中可以见到。

不过“江山父老”四个字挺有深意。其一是指广大的父老乡亲（能够容我，其二可以理解为江山和父老能容我。

江山，可以联想到台上的掌权之人，他们允许我以这样的形式演出。父老，可以理解为台下的这些观众（甚至社会各界人士）喜欢我理解我和支持我。

作为老钢丝，我记得郭德纲当年很受排挤，他自己也常常在相声中讽刺同行。

倒是观众们很喜欢他的相声，是同行中似乎只有马季公开为郭德纲说过话。后来郭德纲拜入侯跃文门下以后，似乎才真正有了靠山。我个人感觉，郭德纲带艺拜师，除了有个师承以外，背靠大树也是原因之一。

细细思量，江山父老能容我这七个字，可谓饱含着沧桑 。

编辑

结束语：

不使人间造孽钱，不知道是不是唐伯虎的首创，据民国钱振锽撰《谪星说诗》中提到：

最爱唐子畏“闲来只写青山卖，不使人间造孽钱”句。后见吕仙诗亦有“闲来自点黄金卖，不使人间造孽钱”语，好诗固难于创哉。

又说：

然黄金不及青山远矣。

今天我们不也是提到：金山银山不如绿水青山。今天说的环境，诗人说的是心境。

吕仙不知道是谁，明朝有一个即吕夔，因医术高超， 有“吕仙”之称；另外的吕仙是著名的吕洞宾。查吕洞宾似乎没有写过两句诗，可能是明朝这个人的诗。

@老街味道

 应物的《滁州西涧》，需要知道的几个小知识