菊与刀第十章阅读笔记
读这本书不仅是在读日本,作者的比较手法同时也在向我们展示一个西方社会价值体系。
四十七世物语的故事,虽然他们的行为受到主流价值大部分民众的赞赏,但一码归一码,他们报答了义理但还需要尽忠。只有一死才能两全。幕府命令他们切腹自杀。
浪人:失去俸禄,脱离主家的武士。
西方人大都认为,反对陈规旧习,克服障碍去争取幸福,这是强者的标志。而日本人则认为,所谓强者,恰恰在于抛弃个人幸福而履行义务。他们认为,性格的坚强不是表现为反抗,而是表现为和谐。因此,西方人看了日本小说和电影后所肯定的意义与日本人所肯定的极不相同。
进入近代以来,恰如日本政治家把天皇置于顶点,排除将军及封建诸侯,以简化等级制一样,在道德领域,他们也努力把较低层次的德行全部置于忠的范畴之下,以简化义务体系。他们力图教导人们,实现了忠,也就完成了其他一切义务。他们要使忠不再是地图上的一个势力范围,而是道德拱桥上的拱心石。
很重要需要多读的 耻感文化与罪感文化
P237-239