我们是从哪一刻开始被骗的呢?是李问开始供述案情的时候,还是秀清假扮的阮文出现在警局的时候?亦或是李问在押送车内观察后视镜的时候?
实际上,“骗局”从《无双》宣传期就已经开始了。在阐述这个问题前,让我们来统计下该片中有哪些元素是要分辨真假的:
一, 主要真假
a, 美金的真与假
案件本身就是关于假币制造的,不多说;
b, 画家身份的真与假
假:周润发扮演的角色是画家,李问是小弟,人都是画家杀的,李问只负责画画;
真:画家就是李问,李问就是画家,从来就只有一人,画是李问画的,人也是李问杀的;
c, 阮文身份的真与假
假:阮文到香港警局保释李问;
真:出现在香港警局的阮文是假的,是整过容的秀清。
二, 次要真假
a, 李问与阮文感情的真与假
假:李问与阮文之间有过真挚的恋情,后虽天各一方但彼此相念;
真:李问只是阮文从前一位没说过几句话的邻居;
b, 李问与秀清感情的真与假
秀清对李问的感情是真的,而李问对秀清的感情似乎真假难辨。按李问在泰国狱中寄给秀清的信来说,秀清是他最爱的人;从结尾酒店内的对话来看,秀清只是阮文的替身,但此情节是否只是续集的伏笔,存在疑问。
c, 李问供词中案情细节的真与假
案情中的大量细节需要辨别真假,部分后续有提,此处不赘述。
三, 终极真假
观看本片之前,以为只是一部普通的警匪动作港片,看完后,才发现是一部烧脑的犯罪剧情片。这不是巧合,而是一场精心布置的“骗局”。
正如所有使用了叙述性诡计的作品,提到采用此创作方法的那一刻,该作品便被剧透了。以《无双》的两段预告片为例,我们便能体会其宣传团队是如何“束手束脚”,避重就轻的:
预告片一:
《无间道》《窃听风云》制作团队,再造重量级港片,超级美钞,完美犯罪,两大影帝演技交锋,斗智场面更胜《寒战》,郭富城,周润发,横跨欧亚美三大洲实景拍摄,万众瞩目,强势回归,无双,十月五号,钞级大骗。
预告片二:
“任何事做到极致就是艺术,有心,假货也可以做得比真货好。”
“说吧,你想要复制哪位大师的画?”
“我要你复制这张美金。”
电版、水印、凹版印刷机、变色油墨、无酸纸。
9.30 以假乱真。
后面《无双》的逆袭之路大家就都熟悉了,票房与评分齐飞,口碑共影评一色。此刻再看“钞级大骗”和“以假乱真”两句,是不是别有一番滋味?叙述性诡计就是要在文字和结构上玩出花来(严格说来,从讲真话骗人这个角度,《无双》并不是叙述性诡计,但为了实现反转而使用的创作手法是相通的)。
好在《无双》在剧透之后还是算好看。初看此片,悬念是“李问和画家的故事究竟是怎样的”;再看此片,悬念变成了“李问版本的故事究竟是如何让人信以为真的”。
现在进入故事,看编剧是如何一步步把我们引入歧途的。
影片开始,李问在泰国监狱中使用画出的邮票寄了一封信,真假邮票成了该片后面一系列真与假的开端。
从泰国押送香港途中,李问凝视着后视镜。画面隐藏了司机的面孔,也隐藏了李问真正观察的是谁。从此处开始,观众已处于信息不对等的状态。
香港警局内,警察交待案情一幕,明确指出:“画家集团”内斗事件中,“剩下两个没死,李问就是其中一个,另一个就是李问的老板画家”;郭富城的表演开始,“你怎么知道他不知道?他要是知道我在这里,这里所有人都会死”;镜头切到周润发,手拎的大提包还给了特写,导演甚至生动地呈现了警局被炸的镜头;之后警察做假证,进一步强化了这样的信息:李问不是凶手,画家才是凶手,警方所有的努力,都是为了抓到画家。
这一段简直是李问、警方和导演合伙欺负人(欺骗观众)!以上情节成立的前提,必须是警方对李问的老板画家存在这一点深信不疑。所以李问后来讲的故事,绝对不是现编的故事,而是有着长期的准备和精心的设计。在李问的真实生活中,他很可能在安全的环境中是画家,在需要隐藏身份的时候,就扮成画家的手下李问,就像《致命魔术》或《白夜追凶》里的双胞胎弟弟,一半的时间扮演哥哥,另一半的时间才是自己。
具体说来,李问在监狱时,一切就已经计划好了,唯一待定的是画家的容貌。编剧最后选择了一位司机警察的脸,应该是为了反转方便和增强戏剧性。
疑点一:在给秀清的信中,李问是否透漏了自己的计划,或者透漏了多少,还是后面两人的表演完全是凭借默契,现场发挥?
阮文出场,带着几位大佬来保释李问,包括一名警务系统的高级官员和“几个跨国集团的老板”,甚至“连太平绅士都出马”。现在我们知道,警局内的阮文是假的,是换脸后的秀清,但也产生一个疑问。
疑点二:秀清怎么能请动这么多大佬?
细节:何督查问阮文(秀清):“阮文小姐,你还记得我吧,你未婚夫被杀那天,我送你去的医院。”阮文(秀清)是不知道这一事件的,所以没答话。
李问和阮文(秀清)接下来的对话甚是精彩。
李问:“你知道我说出来,我们俩都有危险。”
阮文(秀清):“那你也应该知道,我现在走了,就没有危险,对么?”
李问:“这是为什么?”
阮文(秀清):“为什么?我最爱的人是画家杀死的,我有权利知道吧。”
这段对话含义十分丰富,既是说给警察听的,也是说给对方听的。以最后一句为例,初看的理解是“阮文的未婚夫被画家杀死了,所以她有权知道”,再看变成“阮文的挚爱李问被画家带走了,所以她有权知道”,第三遍则是“秀清深爱着李问,不希望他再变成画家,但李问还是离开她去找阮文了”。
李问开始供述案情:“1985年,我和这位阮文小姐温哥华认识的……”与阮文的感情故事都是虚构的,目的是解释阮文(秀清)为什么会来保释自己、为何画家买走阮文的画以及阮文未婚夫为何被杀等。
何警官打断李问的感情回忆时,阮文(秀清)说“我想听啊”。这句话是双关的,表面上是阮文喜欢听李问与自己的情感往事,实际上是秀清关心情人与情敌的恋爱史。
攻克技术难题的过程都是真的。把李问和画家的所作所为合而为一,把两人的冲突转为心里斗争,就能将真实情景大概还原。
买无酸纸时,画家化妆成了瘸子、磕巴和重度近视眼,侧面证实了画家(李问)是个爱演的人。
线索一:买纸时,画家只带了李问在身边,并且李问有权订了五百吨纸。敏感的观众看到这,可能会感到有点不对劲。
线索二:抢劫变色油墨时,画家带了“菜鸟”李问在身边,还给了他一把枪。我第一次看到这时,觉得画家实在不按常理出牌,培养新人时有“置之死地而后生”的感觉;我甚至想起当年参加工作三个月,就被科长“扔到”夜班,独立管理九十多台机器的感觉……
接下来需要注意,从何督察凝视监控录像镜头起,开始的是李永哲的故事和何督察的回忆,李问后面的回忆与何督查回忆终止处吻合,间接增强了李问口供的真实性。
后面李问和阮文(秀清)的第二段对话同样精彩。
阮文(秀清):“看来…那个画家…对你影响挺大的。要不是因为他,我们也不会落到今天这个地步。看起来,你是永远摆脱不了他了吧。也就是说,我们注定是个悲剧。”
李问:“不会,我保证。”
阮文(秀清):“干嘛要像我保证啊,在你的故事里,我不过是个配角。”
李问:“你是我最爱的人。我在信上已经写得很清楚了。”
几乎每句话都是双关。例如:初看时,“那个画家”指的是周润发;再看时,“那个画家”指的是阮文。
接着李问讲了金三角一战,出现另一线索。
线索三:画家闯将军营地时只带了李问一人,并让李问握着炸弹的开关。第一次看时,我觉得画家也太鲁莽了,居然让怂到家的李问拿着这么重要的东西,觉得随时会出现这样的镜头:伴着一声喝问或一声枪响,李问吓得松了手,然后便是血肉横飞……
金三角一战,李问救出秀清。秀清烧伤严重,画家帮他整了容:“我给她买了本护照,以后,她就叫阮文。”事实上,从此刻开始,秀清是阮文的容貌,但在李问回忆的画面里,编导仍使用了秀清自己的脸。
李问和秀清去参加阮文的画展,秀清站在阮文的照片前,说:“我终于明白了,明白你为什么都不看我一眼。”从后面的闪回处我们得知,秀清当时说的其实是:“我明白了,我终于明白了(你为什么给我换了这张脸)!”
在尖沙咀酒店“画家集团”内斗一幕中,秀清刀捅华女,夺枪杀了Bobby和四仔。从后面的闪回得知当时的情况是:李问枪指秀清,Bobby和四仔枪指李问,华女枪指Bobby,然后几人开枪,莫名奇妙所有人都倒地;华女起身要杀秀清,反被李问捅死。这一段极不合理,感觉编剧编到这里圆不下去了,出现了无法理解的情节。
李问继续讲述内斗一幕。画家不相信李问会对他开枪,结果李问冲他开了八枪,镜头特写清晰地表明了五枪是穿透伤。
线索四:画家中了八枪,不但没有死,而且没被警察抓住。也就是说,在李问与秀清离开之后,警察到来之前,身中八枪的画家竟然逃脱了。
细节:李问泰国被抓时,两名警察有一段这样的对话:“这钱不像是假的,不会抓错了吧?”“钱你都收好了,别多事。”
之后画家出现(安然无恙,没有一点受过伤的痕迹),手里拿着阮文的宣传画册。从后面的闪回得知,当时站在街对面的是秀清,所以对上段警察的对话会有不同的理解。第一次是“画家为报复李问买通了警察”,第二次是“秀清不想让李问去见阮文,甚至不惜让李问被捕入狱。”
线索五:画家即使为了报复李问,也不会买通警察让李问被捕入狱,因为现在只有李问知道他的底细。
李问的故事讲完了,让我们总结一下李问(编剧)讲好这个故事需要满足的条件:
a, 与警方掌握的四次案件情况吻合;
b, 把所有杀人的行为推给画家,同时自己还要在场;
c, 讲清自己与阮文的关系;
d, 交待秀清的故事;
e, 融入攻克制作伪钞一系列难题的过程;
f, 注意视角,不能说出理论上自己无法知道的事情;
g, 为了吸引观众(坚持到反转时刻),故事必须足够精彩;
h, 埋藏一些线索,为反转做准备;
i, 既要足够复杂,使观众在剧透后仍愿看下去,又不能过于迂回曲折,使观众陷于艰深晦涩的泥潭;
j, 不出或者少出漏洞。
可以看出,编剧还是较好地完成了这个任务。
接下来使反转时刻,共有四个反转。
a, 画家就是李问,李问就是画家,从来就只有一个人,画是李问画的,人也是李问杀的;
b, 出现在香港警局的阮文是假的,是整过容的秀清;
c, 李问信中说秀清是他最爱的人,是假的,实际只把她当作阮文的替身;
d, 李问只是阮文从前一位没说过几句话的邻居;
其中第三个反转略显牵强,我也不懂得编导的真正用意。难道就是为了坏人不能活到最后的结局?或者为拍续集做准备?
最后,让我们来总结一下无双的结构:
以李问在泰国监狱写信开始顺叙,以李问的供述开始倒叙;插叙了何督察的回忆后,李问再供述又为其倒叙,后合而为一;回到顺叙,李问被成功保释,周润发被误抓后,以闪回形式完成反转(此处反转两个);与秀清的感情纠葛又采用了小的倒叙;最后找到阮文,完成了最后一个反转。
(完)