第60章
[原文]
治大国,若烹小鲜。
以道莅天下,其鬼不神。非其鬼不神,其神不伤人。非其神不伤人,圣人亦不伤人。夫两不相伤,故德交归焉。
[译文]
治理大国,好像煎小鱼。
用“道”治理天下,鬼怪起不了作用。不仅鬼怪不起作用,神祇也不侵越人。不但神祇也不侵越人,圣人也不侵越人。这样,鬼神和有道的人都不伤害人,所以,德会归于人。
[心解]
“治大国,若烹小鲜”是老子所说的一句传颂很广的名言。这是个比喻,“烹小鲜”就是煎烹小鱼。这是用烹鱼比治国。小鱼很鲜嫩,用刀乱切或在锅里频频搅动,肉就碎了。国家的统治者治理国家,要像煎小鱼那样,不要常常翻弄。为政的关键所在,在于安静无为,不扰害百姓,否则,灾祸就要来临。
此外,老子是无神论者,他并不相信鬼神,但这一章一再讲到鬼神,这里是说,鬼神都不伤害人,治理国家的统治者,就更不能够伤害、烦扰人民了。
参考资料:《老子道德经注校释》(中华书局)、《老子注释及评介》(陈鼓应 中华书局)、《老子他说》(南怀瑾)