绝大多数代表投了赞成票。An overwhelming majority of the deputies voted in favor of the law.
十三届全国人大二次会议the Second Session of the 13th National People's Congress
外商投资政策的透明度 the transparency of foreign investment policies
外商投资法Foreign Investment Law
“一带一路”倡议 the Belt and Road Initiative
强化使命担当forge ahead with a pioneering spirit
聚力备战打仗concentrate on war preparedness
珠三角 the Pearl River Delta
确保如期完成国防和军队建设目标任务fulfill the set targets and tasks of national defense and military development as scheduled
高端人才和紧缺人才 highly-skilled talents and those in urgent need
战略性新兴产业 strategic emerging industries
开放型经济新体制 new system of open economy
粤港澳大湾区 the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area
国家安全和社会稳定national security and social stability
扫黑除恶斗争 the campaign to combat organized crime and root out local mafia
知识产权保护 intellectual property protection
法治 rule of law
公平、正义fairness and justice
不动产登记 immovable property registration
互联网+政务服务 the Internet Plus government services model
准入前国民待遇 pre-establishment national treatment
负面清单 negative list
LearnAndRecord
2015年2月8日
2019年3月18日
第1500天
每天持续行动学外语
