遥望那群星闪烁的夜空，聆听着远处山谷里发出的清脆碰撞声。

一颗流星一闪而过，来不及许愿，在那光芒消失的一瞬间，梦想开始。

有了明天，就不怕走不下去，

等花盛开的季节，心中泛起一缕涟漪。

那我思念着的亲人啊！你们也在瞻望着今晚的星空吗？

青春如黄河水奔腾着，一去不复返。

没有梦想，人就像一副骨架一样错乱地排乱活动着。

那些陪我玩耍的小伙伴呀，你们的模样如何？

还是原样，成熟？认不清你们呢，视线逐渐模糊。

你们在追梦吗，向那追风筝的孩子，风筝是回家的幻影，但他仍在追。

遇到过障碍的石头吗？绊了一脚，却仍在寻找，走出视野之外。

真实的躯体顿时变得虚无，但风筝仍然留在空中。

这就是我们的命运吗？

追风筝的人语录：

1. 每个人心中都有一个风筝，不管那意味着什么，让我们勇敢地去追。

　　2. 要做怎样的工作，是自己去选择的。重要的一点是，如果你希望能够找到心仪的工作，那么你应该做好准备面临挑战，你要强迫自己走出安逸的生活。

　　3. 没有良心、没有美德的人不会痛苦。

　　4. 回首前尘，我意识到在过去二十六年里，自己始终在窥视着那荒芜的小径。

　　5. 我把眼光转回我们的行李箱，它们让我替爸爸感到难过。在他打造、谋划、奋斗、烦恼、梦想了一切之后，他的生命只剩下这么点东西：一个不争气的儿子和两个手提箱。

　　6. 最终历史不会改变，宗教也是。他是什叶派，我是逊尼派，他是哈扎拉人，我是普什图人。

　　7. 许多年过去了，人们说陈年旧事可以被埋葬，然而我终于明白这是错的，因为往事会自行爬爬上来。我知道电话线连着的，并不只是拉辛汗，还有我过去那些未曾赎还的罪行。为你，我千千万万遍。那儿有再次成为好人的路。

　　8. 成为被注目而不仅仅被看到，被聆听而不仅仅被听到。

　　9. 被真相伤害总比被谎言欺骗的好，得到了再失去，总是比从来就没有得到更伤人。

　　10. 世间太多故事，其实都没有胜者。

　　11. 世间只有一种罪行，那就是盗窃，当你说谎，你剥夺了某人得知真相的权利。

　　12. 当你说谎，你偷走别人知道真相的权利;当你诈骗，你偷走公平的权利。

　　13. 我不记得那是何年何月的事情了。我只知道记忆与我同在，将美好的往事完美的浓缩起来，如同一笔浓墨重彩，涂抹在我们那已经变得灰白单调的生活画布上。

　　14. 我觉得自己好像坠入万丈深渊，拼命想抓住树枝和荆棘的藤蔓，却什么也没拉到。

　　15. 我很高兴终于有人识破我的真面目，我装得太累了。

　　16. 你想要我追那只风筝给你吗?”他的喉结吞咽着上下蠕动。风谅起了他的头发。我想我看到他点头。“为你千千万万遍。”我听见我自己说。然后我转过身，我追。

　　17. 罪行只有一种，那就是盗窃。当你杀害一个人，你偷走一条性命，你偷走他妻子身为人妇的权利，夺走他子女的父亲。当你说谎，你偷走别人知道真相的权利。当你诈骗，你偷走公平的权利。

　　18. 当你说谎，你偷走别人知道真相的权利。当你诈骗，你偷走公平的权利。我不记得那是何年何月的事情了。我只知道记忆与我同在，将美好的往事完美的浓缩起来，如同一笔浓墨重彩，涂抹在我们那已经变得灰白单调的生活画布上。

　　19. 如果我让你吃泥巴，你会吃吗我说。我知道自己这样很残忍，好像以前，我总是拿那些他不懂的字眼来戏弄他，但取笑哈桑有点好玩--虽然是病态的好玩，跟我们折磨昆虫的游戏有点相似。不过现在，他是蚂蚁，而拿着放大镜的人是我。

　　20. 上帝总是要拿去你什么东西的时候，先给你足够的快乐。

　　21. 拉辛汗：“亲爱的阿米尔，当罪行导致善行，那就是真正的获救。”

　　22. 然后哈桑捡起一个石榴。他朝我走来，将它掰开，在额头上磨碎。“那么，”他哽咽着，红色的石榴汁如同鲜血一样从他脸上滴下来。“你满意了吧?你觉得好受了吗?”他转过身，朝山下走去。

　　23. 我不知道自己击中他多少次。我所知道的是，当我终于停下来，筋疲力尽，气喘吁吁，哈桑浑身血红，仿佛被一队士兵射击过那样。我双足跪倒，疲累不堪，垂头丧气。

　　24. 世界上只有一种罪行，那就是盗窃，当你说谎时，你盗窃了别人知道真相的权利。

　　25. 就像比如说，妓女不能有了性欲才去接客。

　　26. 很多时候，人不能只随着自己的思想。

　　27. 他会提醒我们，喝过同样的乳汁长大的人就是兄弟，这种亲情连时间也无法拆散。

　　28. 它只是一个微笑，没有别的的了。它没有让所有事情恢复正常。它没有让任何事情恢复正常。只是一个微笑，一件小小的事情，像是树林中的一片叶子，在惊鸟的飞起中晃动着。

　　29. 如果你要求，我会的。他终于说，眼睛直看着我。我垂下眼光，时至今日，我发现自己很难直视像哈桑这样的人，这种说出的每个字都当真的人。

　　30. 美丽的故事都是悲伤的。

　　31. 我听说莎娜芭步履款款，双臀摇摆，那诱人的身姿令众多男人跟他们的爱人同床异梦。

　　32. 我的妈妈因为生产时失血过多而谢世，哈桑则在降临人世尚未满七日就失去了母亲。而这种失去她的宿命，在多数阿富汗人看来，简直比死了老娘还要糟糕：她跟着一群江湖艺人跑了。

　　33. 多年过去，我曾见到无数家伙参与追风筝，但哈桑是我见过的人中最精此道的高手。十分奇怪的是，在风筝跌落之前，他总是等在那个它将要跌落的地方，似乎他体内有某种指南针。

　　34. 但对于我而言，这是惟一的机会，让我可以成为一个被注目而不仅仅被看到，被聆听而不仅仅被听到的人。

　　35. 我走在他后面，嘴里念念有词，学着他走路的样子。我看见他提起那条嶙峋的右腿，摇晃着划出一道弧形;看见他那条腿每次踏下，身体不由自主地往右边倾低。他这样蹒跚前进而又能不摔倒，不能不说是个小小的奇迹。

　　36. 我追。一个成年人在一群尖叫的孩子中奔跑，但我不在乎。我追。风拂过我的脸庞，我唇上挂着一个像潘杰希尔峡谷那样大大的微笑。

　　37. 我走出索拉博的房间，心下寻思，是否宽恕就这样萌生?它并非随着神灵显身的玄妙而来，而是痛苦在经过一番收拾之后，终于打点完毕，在深夜悄然退去，催生了它。

　　38. 许多年过去了，人们说陈年旧事可以被埋葬，然而我终于明白这是错的。因为往事会自己爬上来。

　　39. 天气暖和，阳光灿烂，湖水像镜子一样清澈。但是没有人游泳，因为他们说湖里有个鬼怪。它在湖底潜伏着，等待着。

　　40. 爸爸常说，甚至连伤害坏人也是不对的，因为他们不知道什么是好的，还因为坏人有时也会变好。

　　41. 毕竟，生活并非印度电影。阿富汗人总喜欢说：生活总会继续。他们不关心开始或结束、成功或失败、危在旦夕或柳暗花明，只顾像游牧部落那样风尘仆仆的缓慢前进。

　　42. 我追。一个成年人在一群尖叫的孩子中奔跑，但我不在乎。我追。风拂过我的脸庞，我唇上挂着一个像潘杰希尔峡谷那样大大的微笑。我追。

　　43. 朋友啊…孩子们不是画册，你不能随意用自己喜欢的颜色去填涂他们，他不像你，永远都不会像你。但等着瞧吧，他会出色的。

　　44. 在阿富汗，有很多儿童，却没有童年。

　　45. 我回到了故国，却发现自己就像旅客。

　　46. 至于什么是黑，什么是白，全然由他说了算。他就是这么一个人，你若爱他，也必定会怕他，甚至对他有些恨意。

　　47. 在美国，甚至连苍蝇都在赶时间。

　　48. 人们说同一个胸脯喂大的人就是兄弟。你知道吗?

　　49. 孩子又不是图画练习册，你不能光顾着要涂上自己喜欢的色彩。

　　50. 大漠荒草生息不绝，反教春花盛放凋零。

　　51. 我们总喜欢给自己找很多理由去解释自己的懦弱，总是自欺欺人的去相信那些美丽的谎言，总是去掩饰自己内心的恐惧，总是去逃避自己犯下的罪行。但事实总是，有一天，我们不得不坦然面对那些罪恶，给自己心灵予救赎。

　　52. 许多年过去了，人们说陈年旧事可以被埋葬，然而我终于明白这是错的，因为往事会自行爬上来。

　　53. 当罪恶导致善行，那就是最大的救赎。

　　54. 这就是那些一诺千金的人的作风，以为别人也和他们一样。

　　55. 安拉保佑“我辉映，虽然这句“安拉保佑“从我嘴里说出来有些口不由心。哈桑就是这样，他真纯洁的该死，跟他在一起，你永远觉得自己是个骗子。

　　56. 我们每个人或多或少都在年幼的时候做过一些让自己今后感到羞愧的事，这些事可能如影子一般伴随自己一生，让你只能低着头去看它。可是时光不会掉头，自己尽力的弥补，何尝不是一种自我拯救呢?

　　57. 把两个素昧平生的阿富汗人关在同一间屋子，不出十分钟，他们就能找到他们之间的亲戚关系。

　　58. 生命如同火车，请上车!

　　59. 得到了再失去，总是比从来就没有得到更伤人。

　　60. 当我写后面那些篇页，或者后面那一大堆文字的时候，我是在孤独地生活着，在森林中，在马萨诸塞州的康科德城，瓦尔登湖的湖岸上，在我亲手建筑的木屋里，距离任何邻居一英里，只靠着我双手劳动，养活我自己。在那里，我住了两年又两个月。目前，我又是文明生活中的过客了。