牛奶已经成为了日常生活中不可缺少的一部分。今天的故事里,回到家的Juli一家,也拿出了牛奶,配着派吃了个“宵夜”。作为奶制品的大国,其实美国牛奶的分类比我们想象的要更细一些,究竟都有那些种类的牛奶呢?
根据脂肪含量来选择牛奶应该是大部分女生的做法,non-fat(脱脂牛奶)是很多减肥人士的首选。除了脱脂牛奶,还有其他三种脂肪含量的牛奶:
Whole Milk(全脂牛奶):脂肪含量3%—5%
Reduced-fat Milk(减脂牛奶):脂肪含量2%
Low-fat Milk(低脂牛奶):脂肪含量1%
Non-fat Milk/Fat-free Milk/Skim Milk(脱脂牛奶):脂肪含量0.1%-0.2%
很多人都觉得Non-fat Milk是很有利于减肥的,但也有这么一种说法:在给牛奶脱脂的过程中,通过离心机分离脂肪,牛奶中的一些脂溶性维生素也会流失,包括维生素A、D、E,如果选择脱脂牛奶减肥,反而需要付出额外的努力来补充这些脂溶性维生素。而脱脂牛奶口感稀薄,不如全脂奶口感浓和厚重,饱腹感和口感自然也远不如全脂奶。
除了这种分类以外,还可以根据是否有机,将牛奶分为有机牛奶(organic milk)和无机牛奶。他们的区别在于奶牛的饲养方式、饲料和牛奶的处理过程的不同。因为饲养方式尽量避免农药和其他化学成分污染,所以有机牛奶也更加纯净。可能有些人会说这只是一个噱头,但有机牛奶在美国是一个确切的标准噢。美国的USDA Organic是全美最权威的有机认证,认证机构为美国农业部(United States Department of Agriculture,简称USDA)。
最后,可能还会有部分乳糖不耐受(Lactose Intolerance)的同学们。所谓乳糖不耐受是由于乳糖酶分泌少,不能完全消化分解母乳或牛乳中的乳糖所引起的非感染性腹泻。牛奶中的糖类主要是乳糖,所以乳糖不耐受人群对于牛奶一般都是避而远之的。美国超市中也有专门给乳糖不耐人群的牛奶,无乳糖牛奶(Lactose-free Milk)并不代表无糖,而是通过处理,把乳糖分解成葡萄糖和半乳糖,由于乳糖甜味很小,当乳糖被拆解成葡萄糖和半乳糖后,甜味反而会比乳糖更甜,这也是为什么无乳糖奶口味更甜的原因。
音乐是很多人的朋友。其实音乐同样也能成为大家学习英语的好工具噢!英文歌里,大家不仅能学到语法,认识新单词与俚语,还能训练英文口语。这么棒的方法,我们赶紧了解一下吧!
选择喜欢的歌手
我们常说,兴趣是最好的老师。如果想通过听音乐学英文,那当然最好选择自己喜欢的歌手啦!找到了自己喜欢的歌手之后,接着就是选歌。先来找找这位歌手哪首歌的歌词让你最有感觉,最能打动你的心,让你想要不断地听,不断地唱,唱到背起来为止。
如果歌词能打动你的心,那就说明你能了解这首歌的歌词内容,这首歌的难度也大致符合你的英文水平。不过,大家也可以试着选择只看得懂 7~8 成歌词的歌曲,这样更能给自己制造机会学习新单词与短语。
对照歌词
选好歌曲后,记得不要直接看中文字幕!先找出这首歌的英文字幕,边听边看,并思考歌词的意思与意境,记下不太确定意思的歌词。看完英文字幕后,想必对歌词还是有些不了解,这时便可以看中文字幕,对照刚刚不懂的英文部分。最后,在了解整首歌的意思后,挑战一下自己,把中英字幕都关掉,闭上眼睛,一边听着歌曲,一边思考歌词的意思,感受歌手作曲时的想法,让自己更沉浸在音乐当中。
为了更好地了解这首歌,大家不妨搜索一下这首歌的创作背景,歌手的创作心境等,让你除了听音乐,也更能了解歌曲与歌手本身!
唱出来
听英文歌曲的确是个很好的学英文方式,但如果不开口大声唱出来,只是纯粹听音乐,那学习效果自然会大打折扣。如果想要将英文歌曲唱得跟native speaker一样的话,最重要的便是注意歌手的演唱细节,除了要把单词念对,还有许多连音需要注意噢!