《老子》求真校勘第四版第二组11(55)~15(59)章,47170709~0809
第11章 校勘 *样式(仅供参考) 一尘
一、章节资料与版本
四(11)
卅辐同一毂,当其无有,车之用也。然埴为器,当其无有,埴器之用也。凿户牖为室,当其无有,室之用也。故有之以为利,无之以为用。
熊47170713一11:18~第五十五章玄中
卅辐同一毂,当其无,有车之用也。埏埴为器,当其无,有埴器之用也。凿户牖,当其无,有室之用也。故有之以为利,无之以为用。
47170714二12:00~帛甲55(通行本11)
卅辐同一毂,当其无,有车之用也;然埴为器,当其无,有埴器之用也;凿户牖,当其无,有室之用也。故有之以为利,无之以为用。
47170716(四)帛乙
卅辐同一毂,当其无,有车之用也;然埴而为器,当其无,有埴器之用也;凿户牖,当其无,有室之用也。故有之以为利,无之以为用。
河47170713一12:35~河上公 无用第十一
三十辐共一毂,当其无,有车之用;埏埴以为器,当其无,有器之用;凿户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。6049
王47170713一11:27~ 王弼 第十一章无之为用(55)
三十辐,共一毂,当其无,有车之用。埏埴以为器,当其无,有器之用。凿户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。
二、版本比对
47170714(二)19:00~
四:卅辐同一毂,当其无有,车之用也。然埴为器,当其无有,埴器之用也。凿
熊:卅辐同一毂,当其无,有车之用也。埏埴为器,当其无,有埴器之用也。凿
甲:卅辐同一毂,当其无,有车之用也;然埴为器,当其无,有埴器之用也;凿
乙:卅辐同一毂,当其无,有车之用也;然埴而为器,当其无,有埴器之用也;凿
河:三十辐共一毂,当其无,有车之用;埏埴以为器,当其无,有器之用;凿户
王:三十辐,共一毂,当其无,有车之用。埏埴以为器,当其无,有器之用。凿
五:卅辐同一毂,当其无,有车之用也。埏埴为器,当其无,有埴器之用也。凿
四:户牖为室,当其无有,室之用也。故有之以为利,无之以为用。
熊:户牖,当其无,有室之用也。故有之以为利,无之以为用。
甲:户牖,当其无,有室之用也。故有之以为利,无之以为用。
乙:户牖,当其无,有室之用也。故有之以为利,无之以为用。
河:牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。
王:户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。
五:户牖,当其无,有室之用也。故有之以为利,无之以为用。
三、结论与原由
五:11章卅辐同一毂,当其无,有车之用也。埏埴为器,当其无,有埴器之用也。凿户牖,当其无,有室之用也。故有之以为利,无之以为用。
一尘评论:整部《老子》的特色:真人垂象,以示圣人。(引发人的思考)更多的时候是以“道法自然”之态,揭示(规律)。
本章的用意,在于“突出”道*无的作用。通过列举三种器物(三生万物:以三代万。以三认识世界,以三统御世界。)突出的是它们“刻意”“营造出”空(无)的部分,实体的“有”所产生的便利,是因为“空”(无)的存在而产生作用。如果断成“当其无有”,恐怕倾向的是其哲学意义,而不是倾向于“易于传播和理解”。“当其无”突出的是“无”。还有一种方案,既能保持“当其无”,又能突出“无”“有”之对比,即在“有”后加冒号。卅辐同一毂,当其无,有:车之用也。埏埴为器,当其无,有:埴器之用也。凿户牖,当其无,有:室之用也。故有之以为利,无之以为用。请道友斟酌。“凿户牖为室(以为室)”,因后有“室”字衬托,前边在刻意强调“为室或以为室”,均显得有些“啰嗦”。减省而不产生歧义,是为“高效”,故从略。47170716(四)15:00~18:23
注:文中“四”为中国老子大学(网校)“《老子》求真校勘第四版定稿”。“五”为最新酝酿,个人、小组校勘,暂时稿。
47170812(三)13:05 《老子》求真校勘,第2组:11~15章四稿、五稿比对,及校勘意见。校勘资料:四稿、帛甲、帛乙、熊春锦版、河上公本、王弼本。惠自强恭请大家斧正。
四:11(55):卅辐同一毂,当其无有,车之用也。然埴为器,当其无有,埴器之用也。凿户牖为室,当其无有,室之用也。故有之以为利,无之以为用。
五:11(55) :卅辐同一毂,当其无,有车之用也。埏埴为器,当其无,有埴器之用也。凿户牖,当其无,有室之用也。故有之以为利,无之以为用。
一尘评论:整部《老子》的特色:真人垂象,以示圣人。(引发人的思考)更多的时候是以“道法自然”之态,揭示(规律)。
本章的用意,在于“突出”道*无的作用。通过列举三种器物(三生万物:以三代万。以三认识世界,以三统御世界。)突出的是它们“刻意”“营造出”空(无)的部分,实体的“有”所产生的便利,是因为“空”(无)的存在而产生作用。如果断成“当其无有”,恐怕倾向的是其哲学意义,而不是倾向于“易于传播和理解”。“当其无”突出的是“无”。还有一种方案,既能保持“当其无”,又能突出“无”“有”之对比,即在“有”后加冒号。卅辐同一毂,当其无,有:车之用也。埏埴为器,当其无,有:埴器之用也。凿户牖,当其无,有:室之用也。故有之以为利,无之以为用。请道友斟酌。“凿户牖为室(以为室)”,因后有“室”字衬托,前边在刻意强调“为室或以为室”,均显得有些“啰嗦”。减省而不产生歧义,是为“高效”,故从略。47170716(四)15:00~18:23
四:12(56):五色使人目盲,驰骋田猎使人心发狂,难得之货使人之行方,五味使人之口爽,五音使人之耳聋。是以,圣人之治也,为腹不为目。故去彼取此。
五:12(56):(比四稿多一“而”字)
五色使人目盲,驰骋田猎使人心发狂,难得之货使人之行妨,五味使人之口爽,
五音使人之耳聋。是以,圣人之治也,为腹而不为目。故去彼取此。
一尘评论:本章,五个版本,趋同性较一致,没有歧义上的差异。1.“令”“使”虽近意,但“令”暗含“命令”的成分,不利于反思;而“使”为“导致”意,有利于“形成反思”,故维持四版成果(亦即取甲乙版)。2.关于河、王版三“五”句序的思考:河上公本、王弼本均为三“五”句相连,形式上看,符合“三”的结构,五个句子,分别揭示眼(“心灵的窗户”,根在心)耳口心行(亦由“心”所主),在极态下的“扭曲”与变化。而四稿与帛甲、帛乙,将“扰心”的三个事项,放在一起,似更有意义,然后再耳口。“为腹”:关注、解决百姓的生存、生计问题。“不为目”:不去突出、强化“扰动心神”的事情。“为腹不为目”中,“为腹”与“不为目”是并列关系。“为腹而不为目”有突出“为腹”的作用。引申:“为腹”——重视改善民众生存、生计状态的管理者,一般不会有“败亡”之虞。~47170806(四)12:33
四:13(57):人,寵辱若惊,贵大患若身。何谓寵辱若惊?寵之为下,得之若惊,失之若惊,是谓寵辱若惊。何谓贵大患有若身?吾所以有大患者,为吾有身也,及吾无身,有何患?故贵以身於为天下,乃可以托天下矣。爱以身为天下,乃可以寄天下矣。
五:13(57):人,宠辱若惊,贵大梡若身。何谓宠辱若惊?宠之为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大梡若身?吾所以有大患者,为吾有身也,及吾无身,有何患?故贵为身于为天下,若可以逅天下矣。爱以身为天下,安可以寄天下?
一尘评论:本章讲了两件事:宠辱若惊;贵大梡若身。为人间的两件最为纠结之事。梡:《說文》釋爲薪,音華,燒火用的木柴。又爲禮器,音款。虞舜時陳列祭品的禮器,形如几案。本章通行本之“患”甲本作“梡”。另前二“梡”後有“若”,說明比擬之義。據此前二“患”仍用“梡”,後二“患”用其引申之義“患”,以便於理解。此字乙本及楚簡本均作“患”。
句義:貴此身者,爲身名所累。這如同貴其祭器。祭器雖處尊貴之處,但卻僅爲祭獻之物,它本身卻難以得解脫;尊貴其身,不過是因爲身國是內境眾生之施主,是盛器,是载体。若甘愿奉献於身國众生的修德归道,則符合生命正确归宿。如若仅为荣贵,則实为大患也。梡,如以木柴解,亦爲燃燒自己、奉獻光明之義。
五稿比四稿,舍去一个“有”字(取帛甲、河王熊,不取帛乙)后继两句紧连“两有”,本处显得重复而舍去。
宠辱:得失。一惊一乍,患得患失。
“宠之为下”:“宠”:都是对下位的人进行的。“得之若惊,失之若惊”:患得患失。“大患若身”:养尊处优,以“身”(“生”“有”)为重。“为吾有、身也”:为:因为。吾:指代读者自己。有身:以“有”为重,以“身(生命)”为重。“及吾无身,有何患?”:及:到了……状态,达到……境界。无身:将生死置之度外,视死如归(境界)
河上公注:“贵大患若身”:“贵,畏也。若,至也。谓大患至身,故皆惊”生硬的解释,牵强而文意不畅(老子不为:老子行文,不会如此生涩。)
四:14(58):视之而弗见,名之曰微;听之而弗闻,名之曰希;捪之而弗得,名之曰夷。三者不可至计,故束而为一。一者,其上不皦,其下不惚。
寻寻呵,不可名也,复归于无。是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍。随而不见其后,迎而不见其首。执今之道,以御今之有,以知古始,是谓道纪。
(解释:弗,表不太确定的不。是约束,不是“不要”。皦,明晰。惚,忽略。)
五:14(58):视之而弗见,名之曰微;听之而弗闻,名之曰希;捪之而弗得,名之曰夷。三者不可至计,故束而为一。一者,其上不皦,其下不惚。
寻寻呵,不可名也,复归于无 。是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍。随而不见其后,迎而不见其首。执今之道,以御今之有,以知古始,是谓道纪。
(解释:弗,表不太确定的不。是约束,不是“不要”。皦,明晰。惚,忽略。)
版本比对与结论、一尘评论:因四稿重点吸收了帛书的主要成就:纠正了“微、夷”的颠倒等。本章暂保持四稿成果。
四:15(59):長古之善为士者,必微眇玄达,深不可识。是以为之颂:豫乎,其若冬涉水;猷乎,其若畏四邻;严乎,其若客;涣乎,其若凌泽;沌乎,其若朴;旷乎,其若谷。坉乎,其若浊;孰能浊而静者,将徐清;孰能安以動者,将徐生。葆此道者不欲盈。夫唯不欲盈,是以能蔽而不成。
五:15(59):古之善为道者,微眇玄达,深不可志。夫唯不可志,故强为之容,曰:豫呵!其若冬涉水;犹呵!其若畏四邻;俨呵!其若客;涣呵!其若凌泽;沌呵!其若朴;浑呵!其若浊;旷呵!其若谷。浊而静之徐清?女以重之徐生。葆此道不欲盈。夫唯不欲盈,是以能敝而不成。
版本比对与结论、一尘评论:本章“非道化”十分严重。1.“古之善为道者”而非“士”,“士”非皆道者。另外,“者”在此处,并非仅仅指代“人”,亦含物,甚至是“万物”。“为士”与“为道”没有可比性。2.“必……”:牵强、生硬,“非道化”语言,舍。3.“识”与“志”:识:辨别,多用眼,深者用心;志:老子曰“强(qiang三声,非二声)行者有志也。”勉励自己去做,用身,在行(xing二声)。4.“颂”与“容”:颂,“非道化”语言,舍。容:形容,描述,比喻5.“乎”与“呵”(ke,非he):帛甲乙皆“呵”,河王皆“兮”,从帛书。
附:12~20章四、熊、甲、河、王版资料
四:
熊:
甲:
乙:
河:
王:
四
(12)五色使人目盲,驰骋田猎使人心发狂,难得之货使人之行方,五味使人之口爽,五音使人之耳聋。是以,圣人之治也,为腹不为目。故去彼取此。
(13)人,寵辱若惊,贵大患若身。何谓寵辱若惊?寵之为下,得之若惊,失之若惊,是谓寵辱若惊。何谓贵大患有若身?吾所以有大患者,为吾有身也,及吾无身,有何患?故贵以身於为天下,乃可以托天下矣。爱以身为天下,乃可以寄天下矣。
(14)视之而弗见,名之曰微;听之而弗闻,名之曰希;捪之而弗得,名之曰夷。三者不可至计,故束而为一。一者,其上不皦,其下不惚。
寻寻呵,不可名也,复归于无。是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍。随而不见其后,迎而不见其首。执今之道,以御今之有,以知古始,是谓道纪。
(解释:弗,表不太确定的不。是约束,不是“不要”。皦,明晰。惚,忽略。)
(15)長古之善为士者,必微眇玄达,深不可识。是以为之颂:豫乎,其若冬涉水;猷乎,其若畏四邻;严乎,其若客;涣乎,其若凌泽;沌乎,其若朴;旷乎,其若谷。坉乎,其若浊;孰能浊而静者,将徐清;孰能安以動者,将徐生。葆此道者不欲盈。夫唯不欲盈,是以能蔽而不成。
(16)至虚,恒也,守情,篤也。万物方作,居以观其复也。天道云云,各复归于其根,
归根曰情。情是谓复命,复命,常也。知常,明也。不知常,妄妄作凶。
知常容,容乃公,公乃王,王乃天,天乃道,道乃乆,没身不殆。
(标点2:知常容容,乃公公,乃王王,乃天天,乃道道,乃乆,沕身不怠。)
(解释:复命,是回归之情。
(17)太上,下知有之;其次,亲誉之;其次,畏之;其下,侮之。信不足,焉有不信。犹呵,其贵言也。成事遂功,而百姓曰:我自然也。
(18)故大道废,安有仁义?智慧出,安有大伪?六亲不和,安有孝慈?邦家混乱,安有贞臣?
(19)绝智弃辩,利民百倍;绝巧弃利,盗賊亡有。绝僞弃虑,而民复孝慈;三言以为亊,不足,或令或呼豆:視素保朴,少私寡欲,绝学无忧。
(解释:豆,古时含呼吁之意。
(有人建议:绝学无忧,移到后段之首。)
(20)绝学无忧。唯与呵,其相去几何?美与恶,其相去若何?人之所畏,亦不可以不畏人。
望呵,其未央哉!众人熙熙,若享于大牢,若春登台。我泊焉未兆,若婴儿之未咳,
累呵,如無所归。众人皆余,我独遗,我愚人之心也,
沌沌呵。俗人昭昭,我独昏昏呵。俗人察察,我独闷闷呵。
沕呵,其若海;望呵,其若無所止。众人皆有以,我独顽以鄙。吾独异于人,而贵食母。
(解释:望,观望。沕,飘渺虚无。
(熊春锦先生以马王堆汉墓帛书甲本为底本,以帛书乙本和郭店楚简出土的竹简本为校本,广泛考证石刻本、河上公本、龙兴碑本、王弼本等之优劣,查证原貌,澄清流弊,恢复了《老子》“德经”为上“道经”为下的原旨,指明“以德进道”为研修老子的必经阶梯。同时熊春锦先生结合自身数十年修身内求实践和道德文化积淀,对帛书《德道经》进行了修真学中异构字象喻藏诀的全面破译与揭秘,使得这部千古奇书走下历史神坛,重新回归百姓修身实践应用领域。)
47170713一11:18~熊春锦第五十五章玄中
卅辐同一毂,当其无,有车之用也。埏埴为器,当其无,有埴器之用也。凿户牖,当其无,有室之用也。故有之以为利,无之以为用。第五十六章为腹
五色令人目盲,驰骋田猎,使人心发狂。难得之货,使人之行妨,五味使人之口爽,五音使人之耳聋。是以圣人之治也,为腹而不为目。故去疲取此。第五十七章宠辱
人,宠辱若惊,贵大梡若身。何谓宠辱若惊?宠之为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大梡若身?吾所以有大患者,为吾有身也。及吾无身,有何患?故贵为身于为天下,若可以逅天下矣;爱以身为天下,安可以寄天下?第五十八章道纪
视之而弗见,名之曰微;听之而弗闻,名之曰希;捪之而弗得,名之曰微。此三者,不可致计,故捆而为一。一者,其上不攸,其下不忽。寻寻呵!不可名也,复归于无物。是谓无状之状,无物之象,是谓忽望。随而不见其后,迎而不见其首。执今之道,以御今之有。以知古始,是谓道纪。第五十九章不盈
古之善为道者,微眇玄达,深不可志。夫唯不可志,故强为之容,曰:豫呵!其若冬涉水;犹呵!其若畏四邻;俨呵!其若客;涣呵!其若凌泽;沌呵!其若朴;浑呵!其若浊;旷呵!其若浴。浊而静之徐清?女以重之徐生。葆此道者不欲盈。夫唯不欲盈,是以能敝而不成。第六十章归根
至虚,极也,守情,表也。万物旁作,吾以观其复也。天物云云,各复归于其根曰静。静是谓复命。复命,常也。知常,明也。不知常,帍帍作凶。知常容。容乃公,公乃王,王乃天,天乃道,道乃久,沕身不殆。第六十一章知有
大上,下知有之;其次亲誉之;其次畏之;其下母之。信不足,案有不信。犹呵!其贵言也。成功遂事,而百省谓我自祭。第六十二章四有
故大道废,案有仁义;知快出,案有大伪;六亲不和,案有畜慈;邦家昏乱,案有贞臣。第六十三章朴素
绝圣弃智,民利百负。绝仁弃义,民复畜慈。绝巧弃利,盗贼无有。此三言也,以为文未足,故令之有所属:见素抱朴,少私而寡欲,绝学无忧。第六十四章食母
唯与诃,其相去几何?美与恶,其相去何若?人之所畏,亦不可以不畏。望呵!其未央哉!众人熙熙,若乡于大牢,而春登台。我泊焉未兆;若婴儿未咳。累呵!似无所归。众人皆有余,我独遗。我愚人之心也,湷湷呵!鬻人昭昭,我独昏呵!鬻人察察,我独昏昏呵!忽呵!其若海;望呵!其若无所止。众人皆有以,我独顽以悝。吾欲独异于人,而贵食母。
47170714二12:00~帛甲55(通行本11)
卅辐同一毂,当其无,有车之用也;然埴为器,当其无,有埴器之用也;凿户牖,当其无,有室之用也。故有之以为利,无之以为用。
56(通行本12)
五色使人目盲;驰骋田腊使人心发狂;难得之货使人之行方;五味使人之口爽;五音使人之耳聋。是以声人之治也,为腹而不为目。故去罢耳此。
57(通行本13)
龙辱若惊,贵大患若身。荷胃龙辱若惊?龙之,为下得之若惊,失之若惊,是胃龙辱若惊。何胃贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身也;及吾无身,有何患?故贵为身于为天下,若可以橐天下矣;爱以身为天下,女何以寄天下。
58(通行本14)
视之而弗见,名之曰微;听之而弗闻,名之曰希;搏之而弗得,名之曰夷。三者不可至计,故混而为一。一者,其上不谬,其下不昧。寻寻呵不可名也。复归于无物。是胃无状之状;无物之象;是胃惚望。隋而不见其后,迎而不见其首。执今之道,以御今之有,以知古始。是胃道纪。
59(通行本15)
古之善为道者,微眇玄达,深不可志。夫唯不可志,故强为之容曰:与呵,其若冬涉水;猷呵,其若畏四邻;严呵,其若客;涣呵,其若冰泽;沌呵,其若朴;混呵,其若浊;旷呵,其若浴。浊而静之,徐清;女以重之,徐生。葆此道,不欲盈。夫唯不欲盈,是以能蔽而不成。
60(通行本16)
致虚极也,守静表也。万物旁作,吾以观其复也。天物云云,各复归于其根,曰静;静是胃复命;复命常也;知常,明也;不知常,芒,芒作凶;知常容;容乃公;公乃王;王乃天;天乃道;道乃久;没身不殆。
61(通行本17)
大上,下知有之;其次,亲誉之;其次,畏之;其下,母之。信不足,案有不信。猷呵,其贵言也。成功遂事,而百省胃:“我自然”。
62(通行本18)
故大道废,案有仁义;知慧出,案有大伪;六亲不和,案有畜兹;邦家乳,案有贞臣。
63(通行本19)
绝声弃知,民利百负;绝仁弃义,民复畜兹;绝巧弃利,盗贼无有。此三言也,以为文未足,故令之有所属:见素抱朴;少私而寡欲;绝学无忧。
64(通行本20)
唯与诃,其相去几何?美与恶,其相去何若?人之所畏,亦不可以不畏人。望呵,其未央才。众人熙熙,若乡于大牢而春登台;我泊焉未佻,若婴儿未咳,傫呵,如无所归。众人皆有余,我独遗。我禺人之心也,沌沌呵。鬻人昭昭,我独若昏呵;鬻人蔡蔡,我独闽闽呵。惚呵,其若海;望呵,其若无所止。众人皆有以,我独顽以悝。吾欲独异于人,而贵食母。
47170713一12:35~河上公
无用第十一
三十辐共一毂,当其无,有车之用;埏埴以为器,当其无,有器之用;凿户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。6049
检欲第十二
五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋田猎,令人心发狂,难得之货,令人行妨。是以圣人为腹,不为目,故去彼取此。5949
厌耻第十三
宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱?(宠为上),辱为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身。及吾无身,吾有何患?故贵以身为天下者,则可寄于天下,爱以身为天下者,乃可以讬于天下。10687
赞玄第十四
视之不见名曰夷,听之不闻名曰希,抟之不得名曰微。此三者,不可致诘,故混而为一。其上不皦,其下不昧。绳绳不可名,复归于无物。是谓无状之状,无物之象,是谓忽恍。迎之不见其首,随之不见其后,执古之道,以御今之有,以知古始,是谓道纪。11394
显德第十五
古之善为士者,微妙玄通,深不可识。夫唯不可识,故强为之容﹕与兮若冬涉川,犹兮若畏四邻,俨兮其若客,涣兮若冰之将释,敦兮其若朴,旷兮其若谷,浑兮其若浊。孰能浊以(止)静之,徐清?孰能安以久动之,徐生?保此道者,不欲盈。夫唯不盈,故能蔽不新成。12099
归根第十六
致虚极,守静笃,万物并作,吾以观其复。夫物芸芸,各复归其根。归根曰静,是谓复命。复命曰常。知常曰明。不知常,妄作,凶。知常容。容乃公。公乃王。王乃天。天乃道。道乃久。没身不殆。8868
淳风第十七
大上,下知有之。其次亲之誉之。其次畏之。其次侮之。信不足焉,(有不信焉)。悠兮其贵言,功成事遂,百姓皆谓我自然。5644
俗薄第十八
大道废,有仁义;智慧出,有大伪;六亲不和,有孝慈;国家昏乱,有忠臣。3426
还淳第十九
绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。此三者以为文不足,故令有所属。见素抱朴,少私寡欲。5545
异俗第二十
绝学,无忧。唯之与阿,相去几何?善之与恶,相去若何?人之所畏,不可不畏。荒兮其未央哉。众人熙熙,如享太牢,如春登台,我独怕兮其未兆,如婴儿之未孩;乘乘兮若无所归。众人皆有余,而我独若遗,我愚人之心也哉,沌沌兮。俗人昭昭,我独若昏;俗人察察,我独闷闷。忽兮若海。漂兮若无所止。众人皆有以,而我独顽似鄙。我独异于人,而贵食母。161132
47170713一11:27~ 王弼
第十一章无之为用(55)
三十辐,共一毂,当其无,有车之用。埏埴以为器,当其无,有器之用。凿户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。
第十二章去彼取此(56)
五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋畋猎令人心发狂,难得之货令人行妨。是以圣人为腹不为目,故去彼取此。
第十三章宠辱若惊(57)
宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱若惊﹖宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身﹖吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患﹖故贵以身为天下,若可寄天下;爱以身为天下,若可托天下。
第十四章无象之象(58)
视之不见名曰夷,听之不闻名曰希,搏之不得名曰微。此三者,不可致诘,故混而为一。其上不皦,其下不昧。绳绳不可名,复归于无物。是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍。迎之不见其首,随之不见其后。执古之道,以御今之有。能知古始,是谓道纪。
第十五章微妙玄通(59)
古之善为士者,微妙玄通,深不可识。夫唯不可识,故强为之容﹕豫兮若冬涉川,犹兮若畏四邻,俨兮其若客,涣兮若冰之将释,敦兮其若朴,旷兮其若谷,浑兮其若浊。孰能浊以静之徐清﹖孰能安以久动之徐生﹖保此道者不欲盈,夫唯不盈,故能蔽不新成。
第十六章虚极静笃(60)
致虚极,守静笃。万物并作,吾以观复。夫物芸芸,各复归其根。归根曰静,是曰复命。复命曰常,知常曰明。不知常,妄作凶。知常容,容乃公,公乃王,王乃天,天乃道,道乃久,没身不殆。
第十七章功成身遂(61)
大上,下知有之,其次亲而誉之,其次畏之,其次侮之。信不足焉,有不信焉。悠兮其贵言,功成事遂,百姓皆谓我自然。
第十八章大道废(62)
大道废,有仁义;智慧出,有大伪;六亲不和,有孝慈;国家昏乱,有忠臣。
第十九章少私寡欲(63)
绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。此三者以为文不足,故令有所属﹕见素抱朴,少私寡欲。
第二十章独异于人(64)
绝学无忧,唯之与阿,相去几何﹖善之与恶,相去若何﹖人之所畏,不可不畏。荒兮其未央哉﹗众人熙熙,如享太牢,如春登台。我独泊兮其未兆,如婴儿之未孩;儽儽兮,若无所归。众人皆有余,而我独若遗。我愚人之心也哉﹗沌沌兮,俗人昭昭,我独若昏。俗人察察,我独闷闷。澹兮其若海,飂兮若无止。众人皆有以,而我独顽似鄙。我独异于人,而贵食母。