《诗经注析》静女——一首情诗

进度条42 -160

我要把每首诗读成一个故事。这是首恋爱的诗,写的情真意切。我只能说我格局不够大,对这种卿卿我我的情诗完全没有抵抗力

国风·邶风·静女

静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。

静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。

自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

诗的主旨

欧阳修说:静女,本是情诗。可谓一语中的。

争议:

1.《毛序》说:刺时也,卫君无道,夫人无德。


2.朱熹对此评论是,怎么可能是刺时呢,完全不是那么回事儿。但是他又说“此淫奔期会之诗。充满着了腐朽的道学之气


还是欧阳修说的明白贴切,明明就是一首情诗吗。

写作技法

这首诗语言浅显,生动,情趣盎然。

此诗以从从所能之言,道人人难表之情,自然生动,一句”爱而不见,搔首踟蹰“实在太过于生动了。难怪李梦阳引王叔武语:真诗乃在人间。传神之作,不可多得。

注释

静女:贞静娴雅之女

姝(shū):美好。又学习了其的用法,其姝即姝姝

俟(sì):等待,此处指约好地方等待。

城隅:城角隐蔽处。一说城上角楼。

爱:“薆”的假借字。隐蔽,躲藏。

踟(chí)躇(chú):徘徊不定。

娈(luán):面目姣好。

贻(yí):赠。彤管:不详何物。一说红管的笔,一说和荑应是一物。有的植物初生时或者才发芽不久时呈红色,不仅颜色鲜亮,有的还可吃。如是此意,就与下文的“荑”同类。但是也可能是指涂了红颜色的管状乐器等。

有:形容词词头。这里跟“其姝”的其的用法相同

炜(wěi):红而有光

说(yuè)怿(yì):喜悦。

女(rǔ):汝,你,指彤管。注意,女,汝作代词时,有时指人,有时指物

牧:野外。归:借作“馈”,赠。荑(tí):白茅,茅之始生也。象征婚媾。

洵美且异:确实美得特别。洵:实在,诚然。异:特殊。

匪:非。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 诗经全文及译文 《诗经》现存诗歌305篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三...
    观茉阅读 66,245评论 0 18
  • 自牧归荑,洵美且异。 匪女之为美,美人之贻。 ——《邶风·静女》 静女静女其姝,俟我於城隅。爱而不见,搔首踌躇。静...
    拾壹少阅读 1,149评论 0 1
  • 静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,...
    濠濮之乐阅读 400评论 0 4
  • 往复循环的世界如同一个流程一般,对我来说好像缺乏那么一点点变化,最近一直在思考如何走过这一场人生。或许只有走过了才...
    佛無字阅读 102评论 0 0
  • ​摘自:https://help.aliyun.com/document_detail/29342.html?sp...
    许你一枝花阅读 1,182评论 0 3