《如梦令》
李清照
昨夜雨疏风骤，
浓睡不消残酒。
试问卷帘人，
却道海棠依旧。
知否?知否?
应是绿肥红瘦。
近期电视剧《知否》上演，里面的宋代美学令我陶醉不已，其中主题曲含的一首诗词让我回味许久。
这首诗词的大致译文是: 昨夜雨点稀疏，晚风急猛，我虽然睡了一夜，人有余醉未消。试问卷帘的侍女海棠花怎么样？她说海棠花如旧。知道吗？知道吗？因是绿叶繁茂，红花凋零。
这篇是李清照早期词作之一，全词曲折委婉，层层递进，委婉的表达作者的对春的喜爱的惋惜。春夜里大自然经历了一场风吹雨打，词人预感到庭院中的花木必然是绿叶繁茂，花事凋零。翌日早晨她急切地向卷帘人询问室外的变化，粗心的卷帘人却答之以“海棠依旧。”对此，词人禁不住连用两个“知否”与一个“应是”来纠正其观察的疏忽与回答的草率。最后一句为名句，“应是绿肥红瘦”，是词人脑海中浮现的景象与感受。“绿肥红瘦”四个字，凄婉却又含蓄，蕴积了她对春光一瞬和好花不常的无限惋惜，体现了女词人的纯净心灵和高雅情趣。
