05333 胡燕儿
一 绘本解读
1.真实题材背景
作者田岛征彦听到好朋友(淡路岛小学校长)小南广之对长期推行残疾儿童进入普通学校的教育理念。在努力之下,残疾青年和普通人一同工作,成为岛上日常的风景。工作的地点叫“向日葵作业所”,(这个名称觉得很熟悉,好像在哪里听到过,细想是在宫崎骏的电影《悬崖上的金鱼姬》里,宗介的妈妈在向日葵作业所里工作,里面有老人疗养院。)
绘本里自闭症小安的原型叫治井一马,小名小一,他的班主任田弘子老师和小一母亲交换日记,交流学校和家庭中的状况。帮助小一适应学习和交流。
绘本中“我”,原型叫小田阳介,从童年到成年,默默关照着小一,友情持续20多年。小田阳介说:“当我还是孩子的时候,就知道小一有自闭症。我虽然觉得小一有些奇怪的地方,但是,对他和对别人没什么区别。”
这句话感动到了作者田岛征彦先生,为这段友情的不可思议而震惊,除了班主任和校长外。同时,也为这座小岛里宽容有爱的人们而感动,比如小一他们送错信件,比如找不到邮箱投递等等,都包容了这些来自星星的孩子们。
2.封面
如果这样的封面放在书店里,我想大家和我一样不会去关注,或者拿起来翻看,原因定是不太吸引人,不亮眼,画风给人比较老派,也不够精美。但作者田岛征彦先生的绘本大都是采用日本传统的印染画法“型染”,是在手工纸上用这种技法创作出大自然的奇异多彩,朴实而清新,自然而形象。
画面中是岛屿风光,绿色的野草和青色的石头和谐交联,远处是深蓝色的大海。我们能目测是春暖花开,暖风轻送的小岛故事。白色上衣的男孩赤脚在跑,后面蓝色上衣的男孩在后追,为什么而追呢?看似有好故事要开始喽!
3.前环衬页
大片的普蓝色加白色,第一感觉是冷,第二感觉是月夜。第三感觉是地形是山坡,两条平行有坡度的公路。骑自行车的人车后好像载着个框子,眼睛目视前方很用力在骑车上坡。骑摩托车的人眼睛睁的很大,一直关爱式的看着骑自行车的人。远处能隐约看到电线柱子。两个大人会发生什么故事呢?
3.绘本故事
(故事开头就用了第一人称来直白,这个故事是讲自己的。白色上衣的男孩举着双手,眼眺望着远方,像是在自由的喊叫,貌似不害羞,或者无顾忌的样子。远处有船开过,高压塔和几座屋顶在海边上。)
“我叫太田佑介,
在我小学二年级的寒假,我们一家人搬到了这座岛上。
在这座岛上,每天都有形形色色的船只来来往往。
大海也会随着天气的变化,呈现出不同的颜色。
今天,我第一次去新学校。不知道会交到什么样的朋友呢?”
(转校生的焦虑和担心的状态,我想转国学的人都知道小心思。画面中小岛的风景优美。陆陆续续有背着书包的孩子三两在路上边聊天边忘学校方向走去。我看来就是穿黄色衣服黄色帽子的太田佑介。)
(第一天到新校区,一定有着期待和激动,开学典礼是兴奋的时候。然而太田佑介看到了不同画风的一幕……)
“今天在体育馆举行开学典礼,可是,有个男孩儿爬上了肋木架,他坐在上面不停地自言自语:
不能顺便打开冰箱,不能顺便打开冰箱。
看到他这个样子,我有些吃惊。然而,大家对他的这种行为竟然毫不介意,我更加吃惊了。
(讲台上有校长老师在讲话,台下一排排的同学抬着头在听讲,而后面的架子上爬着一位同学,架子地下有位同学举着手像是在说:小心呀,慢慢来。讲台上的老师和校长一定是看见了的,但是没有任何呵斥或者辅助,台下的其它同学也是很平静,对这件事情已经是习以为常的样子,但对于转校生太田佑介来说有点惊奇了。)
(进入教室后太田佑介发现趴肋木架的男孩是自己班级里的,叫小安,又说奇怪的话:尸骨走来走去,尸骨走来走去。还能随意跑出教室,同桌跟着他陪他在操场上玩起来,不知不觉又回到教室里,这一切发生的事情,老师和其它同学都不介意,照常上课听课。是在让太田佑介好奇。直到内田花子老师告诉了真相,小安是自闭症小孩,不太擅长讲话,需要大家照顾。
画面里教室的孩子继续着上课,小安跑出时,同桌立刻跟上了,操场的同学继续做动作,也由小安自由的荡着秋千。)
神的钟表变成了糖果。神的钟表变成了糖果。
小安又跑出教室在操场上荡着秋千,
没完没了,太田右介有些着急,去强行拉小安,
他突然大声的‘啊’了起来,飞快的跑走了。
刚好被小安妈妈看到了,就跟着太田右介身后追小安,小安不看路就笔直地,不停地往前跑。
就笔直地,不停地往前跑。
(2次的强调笔直往前跑,也证实了故事开头第一页小安无顾忌的站着喊叫,这样的状态是自闭症孩子的常规行为,画面中是十字路口,小安不停往前跑,来去车辆不顾,行人不顾的。太田右介跟着追,小安妈妈在太田右介后面追。好像开汽车的停下来,摩托车的也停下来了,行人也停下来了。)
(画面中太田右介在海边累的跪下了,而小安妈妈和小安在海水里,妈妈的头发很乱,小安孩子抓狂中,手脚都是往上乱打乱踢状态,连海水的波纹也很乱,感受到场面的激烈程度。太田右介还是孩子,接受这样的场景心理也一定有受到刺激的。)
他一直跑进了大海里。
小安的妈妈也跟着跳进大海,用力抱住了他。
“我不明白这孩子在想什么,他将来长大了怎么办啊?”
在海水中,小安和妈妈一起大声地哭喊。
发生这件事后,我远离了小安一段时间。
不过,过了一陈子,我又开始接近他了。
当小安做错了事,同学们不会着急,而是会耐心地教他。
当小安大声喊叫,大家会待在一旁,静静地等他平静下来。
小安就好像被大家包围在中间,
无论是玩耍的时候,还是学习的时候,大家都在一起。
(这段文字和画面看的鼻子酸酸的,左边的吃饭场景里,小安张牙舞爪的乱走动,有女同学端着饭跟在后面送,右边大家手拉手围成圈做游戏,小安躺在地上,同学们就这么等着他,等他安静下来。)
(到了6年级,小安是全校最高的学生了,太田右介和小安关系也变得很铁了,一起玩骑马战游戏时,同学们都不敢对抗,画面里强壮的一队,其它同学都在逃离他两,画面很有趣,看到这里突然感受到踏实,大家已经都有默契了。)
(画面中一群幼小的孩子围着高个子小安,而小安却趴在墙壁上不敢动,其中一个小孩举着拳头,貌似要忘小安的身上打去,如果还手,这群小孩一定不会再打小安了,而小安选择被打。)
虽然小安长得又高又壮,可是却被一年级的学生追着跑。
“小安,给你打针喽!”
“不要,不要——”
明明是那样强壮的小安……
(面对一年级的小朋友,小安为什么不打会去呢?这应该是故事的关键点之一。)
在六年级的毕业班会上,内田老师给我们致辞:
“大家都长大了。
小安也比一年级的时候长大了很多,
坚强了很多……”
老师激动得说不出话来。
这时,小安突然跑过去拉住老师的手,大声说:
“内田花子老师,没事了。
内田花子老师,没事了。”
看到这种情形,小安的父母激动得流下了眼泪。
(画面里大家眼里都含着泪花,坚持这么多年,把自闭症儿童放在班里一起上课,真心不易啊,为内田花子老师的这份坚持感动,也为其它孩子的帮助和支持而欣慰,最主要的泪点是小安的这份善良,比他小的孩子即使被打也不还手,班主任流泪了懂得去安慰去拥抱,所谓付出都会有回报,说的就是这样的景象吧,星星的孩子真的不差,我们都得爱护他们。)
画面中大家都穿上了中学的校服,除了小安的黄色衣服外,画面中还有一抹红色,就是这位同学的脑袋上的,显然,是一位不同校区的同学,第一次见小安的吃惊和太田右介第一次见小安一样。小安紧张乱喊的一幕又出现了,好在有同校的同学帮忙。
到了中学的入学典礼。
那天,小安果然很紧张,他在典礼上大声喊叫起来。
老是想去阻止他,但是被我们劝住了。
因为我们知道,如果去阻止小安,
那事情会变得更糟。
(画面中小安在画钟表和红绿灯,看起来状态好了很多,右边的三两成群的同学有在窃窃私语,像是在说小安的不正常行为。)
小安非常喜欢钟表。
他在画信号灯、卫生间标识和数字的时候,会很开心。
有时,小安也会让自己平静下来。
“小安请安静。小安请安静。”
这样的自言自语对小安来说,是没有任何副作用的良药。
可是,有些来自别的小学的学生,却看不惯小安的行为。
(自行车摊到在地,同学间都手握拳头,面部眉形高挑,生气的打架的场景出现了。小安被按倒在地上。太田右介使劲的往对方身上打过去。)
初中三年级时,有一天我遇到三个学生正在欺负小安。
我毫不犹豫的冲了上去,跟他们打了起来。
“哼,装什么好人,大傻瓜!”
最后,他们骂了我一句,骑上自行车走了。
“太田右介,谢谢。太田右介,谢谢。”
小安用他的大手紧紧的抱住我的肩膀,大声说着。
“太田右介,谢谢。”
这句话小安说了好多遍。
然后他骑上自行车,
“我说谢谢了。我说谢谢了。”
就这样自言自语地回家了。
(左边画面中,打架结束了,自行车已经扶起来,小安抱着太田右介重复说谢谢,因为太田右介帮了他,除了说谢谢,也不会别的了。右边画面中小安反复强调自己说谢谢了,是一种自我安慰和使自己冷静下来的状态,小安逐渐的能自我去调节和控制自己的情绪和行为了。)
后来,我们长大成人,开始在这座岛上工作。
小安在镇上的“作业所”上班,负责信件的投递。
而我在邮局工作。
(信件投递和邮局有着上下道工作衔接关系,我想太田右介还是有在照顾着小安的工作的。)
(画面中有人用手指着小安,小安像是做错了什么,手臂出现了红块。太田右介在中间帮忙解释的样子。)
有一天,我去图书馆送信的时候,遇到了小安。
“钟表变了吗?钟表当当当,钟表……”小安一个人在自言自语。
“喂,安静!安静点!”图书馆里的一位读者大声地呵斥他。
可是,小安听后没有反应,只是一个劲儿地重复那位读者的话:
“安静,安静,安静……”
“你这家伙,什么意思?”那位读者生气地喊道。
小安很害怕,他咬着自己的手腕。
我赶紧冲上前去解释。
我想,小安的心理一定很难受。
一天上班的时候,刮起了大风。
我装在摩托车后座箱子里的信被风吹跑了。
我跑进农田里找来找去,浑身都沾满了泥水。
(观察左边的信件被风吹跑了,白色的到处在飘,田野上看过去越吹越远了,右边的画面太田右介在逐一的寻找着,像是信破了,变小了。)
我一边哭,一边擦着信封上的泥。
回到邮局,我被狠狠的训斥了一通,那滋味真是不好受。
我从邮局跑了出来,这时,眼泪有止不住地流下来。
“太田右介,没事了。太田右介,没事了。”
不知什么时候,小安来到了我身后。
(文字中又读到小安安慰小学班主任内田花子老师时的话,XXX,没事了,没事了,画面中又看到抱着太田右介的姿势和初中打架时的那次一样,小安懂得了照顾对方的情绪。)
虽然无法用语言沟通,
但我们的心,是相通的。
小安就是我的——不可思议的朋友。
(这一页出现在前环衬页,后环衬页,并且颜色改变成了普蓝色和白色的结合。默契和相互关照真是不可思议的朋友。来自星星的孩子在大家的爱我理解中长大,并且能工作。多么不可思议啊。)