把贬义词(语)当做褒义词(语)运用,使易色后的词语带上肯定、赞扬、幽默、风趣的感情色彩。多用于正面的、美好的事物上。能够强化语意,浓化感情,活跃气氛,给语言增添含蓄动人的魅力。

（21）不过真情实感还要化作艺术,若不,就不是作家该干的事。“化”的中间,也可以“编故事”,“耍花招”。如果抬杠,绝对不“编”不“耍”还是好小说,能举举例子吗?但,没有真诚的“编”和“耍”决不是艺术。有一些真诚,太“编”太“耍”倒把真诚磨灭了,这也是“流行性感冒”。(《文艺报》)【文学创作中的真实性和艺术性是一对辩证统一的矛盾体。,以“编故事”、“耍花招”指称艺术性,用语怪异,化贬为褒,给抽象的文艺理论增添了活力,使之浅显、易懂、生动、具体。】

（22）偷偷地学拉小提琴的胡坤,果然把神奇的技艺“偷”来了。在赫尔辛基的芬兰大厦里,亮出了它的光泽。(郭宝臣《小提琴和祖国》)【一个易色而用的“偷”字,激发了读者许多联想:忠诚于艺术事业的信念,刻苦而勤奋的学艺精神,尽在化贬为褒的“偷”字中溢出了光彩。】

（23）夜间,我伏在南关招待所(原交际处)上院的砖花墙上,贪婪地享受延安的夜景美。(柳青《延安精神》)【“贪婪”是“贪得无厌”的意思,巧用为褒义,表达了对故乡和延安的喜爱和依恋。强化了语意,浓化了情感,颇能激起读者的共鸣。】

（24）我的心是个没设防的空城,夜里忽被相思袭击了,我的心旌,只是一个倒降;我只盼望——他恣情屠烧一回就去了;谁知他竟永远占据着,建设起宫墙来了呢?(闻一多《红豆》)【诗中的“他”指的是爱恋的对象。巧妙而生动的比喻,写尽了相思的愁苦和炽烈,易色而用的“屠烧”,与其说是对被爱恋者的不满,不如说是对炽热爱情的表白,耿耿相思,如痴如醉,动人情怀。】

（25）一切一切的起因,只缘于我的贪婪,我向生命索求一种,无止境的/激情与狂欢。（席慕蓉《时光九篇》)【追求有意义的生活,本是人之常情,诗人却将这种追求称之为“贪婪”,化贬为褒地夸大和突出“渴望”的心境,烘托和渲染出诗意所需要的激情。】

（26）但是我爱台湾,无可救药地爱着这片我痛恨的土地,因为我生在这里,因为我的父母兄弟,我的朋友同事,学校里每天为我倒杯热茶的工友,市场上老是塞给我两把青葱的女人——他们,还有他们一代一代的子女,都还要在这个受尽破坏的小岛上生长,生活。(龙应台《生气,没有用吗?》)【“无可救药”的爱是一种刻骨铭心、无止无休的爱。易色手法在表情达意上,比直白更生动、更强烈。因为爱得深,所以痛恨得深。这种复杂而矛盾的心理,在的《野火集》中得到深刻的体现。】

（27）可就在这时候,他俩发生了第一次争执,原来趁将军弯腰上肩的时候,小李偷偷把绳子往后移了半尺多。这个“舞弊”的做法,被将军发觉了。将军扭回身抓住绳子往前移过来,不满地说:“这,这不行。”(王愿坚《普通劳动者》)【将军参加义务劳动,战士小李为了照顾将军,争抬重头,以贬词“舞弊”称之,生动地表达了官兵之间友爱、平等的新型关系。只因活用了一个易色词,给语言增添了许多活力。】

（28）大凡世上男人,在外表上看去,也许严肃凶狠,其实他们内心最是善良,胸襟宽大,意志薄弱。对待这种人,只需小施手腕,便可骗来真心诚意。……结婚半年过去了,我耐心写信,婆婆只字不回。我决不气馁,一心一意要盗婆婆的心……(三毛《稻草人手记·亲爱的婆婆大人》)【的“小施手腕”和“骗”并非是“玩弄手段”的同义词,这是女性特有的爱心与“聪慧”,为了取悦于丈夫所作出的真诚奉献。“盗”也不是非法手段的谋取,而是对婆婆的爱与敬意。三个易色词语,揭示出三毛天真、活泼、纯情的心地。】

（29）唯有这家人耳熟的声音,尤其是向着听筒的切切私语,叨叨独白,欲盖弥彰,似抑实扬,却又间歇不定,笑嗔无常,最能乱人心意。(余光中《催魂铃》)【“欲盖弥彰”本指坏事的掩饰与暴露。当然不适用于家人的融洽交谈。将其易色处理后,写出了亲人间的秘事、乐趣、亲情,具有独特的审美情趣。】

（30）我们一定要打破常规,披荆斩棘,开拓我国科学发展的道路,既异想天开,又实事求是,这是科学工特有的风格,让我们在无穷的宇宙长河中去探索无穷的真理吧!(郭沫若《科学的春天》)【“异想天开”是贬词,指的是不切实际的幻想,却化贬为褒,转化为勇于开拓,大胆探索之意,使语言充满幽默风趣的情趣。】