Ivo Pogorelich在纪录片Why Competitions出镜

视频原址(YouTube)

This was a Soviet dominion. Dorensky went up in front of the jury and said, "Don't you dare talk to me like that. Don't forget that we have our tanks in your country." Panzer, you know.

译:
这是苏联的地盘。多伦斯基在评委席前站起来说道:“不要这样和我讲话,不要忘了在你们国家有我们的坦克。”坦克嘛,就是Panzer。

你们国家,指Ivo Pogorellich的国家前南斯拉夫,我们,指多伦斯基的国家前苏联。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 你在乎我吗,会因为不秒回消息而向我解释吗 在乎你的人,会视你如命。 忽略谁,也不会忽略你。 置顶你的名字,秒回你的...
    司马岩湫风阅读 385评论 0 1
  • 首先说明,我在淘宝开店9年,从来不曾卖过假货,利润低的可怜,目前已经想要转行了。写这篇文章只是因为近期看到好...
    花小琦阅读 3,592评论 10 25
  • 见面的过程 都已在心里排练 拥抱和眼泪 也都买好车票启程 那么,再见 你不挥手 我不回头
    言少卿阅读 247评论 0 2
  • 五月的长安总透着几分调皮,时而阴雨绵绵,有时艳阳高照。从外地回来已经快一个月了,所有的不安和犹豫终究没有得到解脱,...
    Pinkfox阅读 193评论 0 0